Longtime regime opponents, too, were caught off guard.

The revolts themselves caught seasoned observers, even Arab leaders, off guard.

Another soldier caught his son off guard when he visited his school.

This clash of perceptions has caught the world s policy experts and analysts off guard.

And I will cut off the cities of thy land, and throw down all thy strong holds

I was caught off guard when Stephen Colbert asked me a profound question, a profound question.

And the garden shall be brought near to those who guard ( against evil ) , not far off

And the garden shall be brought near to those who guard ( against evil ) , not far off

The Republicans should not have been caught off guard by Americans interest in issues like disenfranchisement and gender equality.

Moses said to them , Throw whatever you will throw .

Moses said to them , Throw whatever you will throw .

Or did it? Vladimir Putin and his regime, caught off guard by last winter s massive protests, were on the verge of panic.

Increasingly reliant on the Revolutionary Guard as the bulwark of his regime, Khamenei has cut himself off from the possibility of compromise.

The talks have never managed to throw off that shroud of negativity, and this puts the stakes at Paris as high as they can be.

Moses said to them Throw down whatever you wish to throw .

Moses said unto them Throw what ye are going to throw !

Moses said to them , Throw down whatever you have to throw !

Moses said to them Throw down whatever you wish to throw .

Moses said unto them Throw what ye are going to throw !

Moses said to them , Throw down whatever you have to throw !

During the very first session, which was run in Russia, one of the participants made a comment that really caught me off guard.

The night is far gone, and the day is near. Let's therefore throw off the works of darkness, and let's put on the armor of light.

So neither I, nor my brethren, nor my servants, nor the men of the guard which followed me, none of us put off our clothes, saving that every one put them off for washing.

Musa ( Moses ) said to them Throw what you are going to throw !

They said , O Moses , will you throw first , or shall we throw ?

Musa ( Moses ) said to them Throw what you are going to throw !

They said , O Moses , will you throw first , or shall we throw ?

They said , O Moosa , either you throw first or shall we throw first ?

Moses said to the magicians , Throw down whatever you are going to throw .

Moses said to them Throw ye that which ye are about to throw !

( The sentence will be ) Throw , throw into Hell every contumacious Rejecter ( of Allah ) !

They said , O Moosa , either you throw first or shall we throw first ?

Moses said to the magicians , Throw down whatever you are going to throw .

Moses said to them Throw ye that which ye are about to throw !

Everyone against the wall, strip down and perform two safety measures, fast! says a spiteful guard as he lifts the covers off our heads.

They said , O Moses ! Either you throw , or we are the ones to throw .

They said , O Moses ! Either you throw , or we are the ones to throw .

Cut off your hair, and throw it away, and take up a lamentation on the bare heights for Yahweh has rejected and forsaken the generation of his wrath.

And when the sorcerers came , Moses said to them , Throw whatever you have to throw .

They said , O Moses , either you throw , or we will be the first to throw .

Then they said ' O Moses , will you first throw your rod , or shall we throw ? '

They said O Moses ! Either throw first , or let us be the first to throw ?

So when the magicians came , Moses said to them , Throw down whatever you will throw .

They said , O Moses , either you throw or we will be the first to throw .

They said O Moses ! wilt thou throw ( first ) , or shall we have the ( first ) throw ?