Translation of "throughout my life" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Life - translation :

حياة

Throughout - translation :

على مدار

Throughout my life - translation :

خلال حياتي

Keywords : بحياتك حياتكِ للحياة بحياتي لبقية كافة انحاء المجرة أرجاء مدار

Examples (External sources, not reviewed)

Throughout life and now beyond.	فيما عدا الحياة فى الموت
Her account changed throughout her life.	وقد تغير تقريرها خلال حياتها.
learning throughout the whole life course.	ان التعلم والبحث عن المعرفة هي سياسة حياة
A dynamic process that continues throughout life.	وهي عملية ديناميكية تستمر مدى الحياة.
You accumulate knowledge throughout your life in memories.	أنتم تراكمون المعرفة طوال حياتكم في ذكراتكم.
Throughout my past life prior to the revolution, I mean I lived in a house, a nice family home.	طيلة حياتي السابقة وأقصد حتم ا السابقة للثورة عشت في منزل واحد، منزل عائلي واحد.
He has made me blessed wherever I may be , and has enjoined upon me prayer and almsgiving throughout my life .	وجعلني مباركا أينما كنت أي نفاعا للناس إخبار بما كتب له وأوصاني بالصلاة والزكاة أمرني بهما ما دمت حيا .
He has made me blessed wherever I may be , and has enjoined upon me prayer and almsgiving throughout my life .	وجعلني عظيم الخير والنفع حيثما و ج د ت ، وأوصاني بالمحافظة على الصلاة وإيتاء الزكاة ما بقيت حي ا .
Every princess I've met throughout my lifetime has been so confident, because they've never bowed to anyone in their life.	كل الاميرات اللواتي قابلت كانت لديهم ثقة بالنفس نوع من الكرامة, التي لن تحني معها رأسك منذ يوم ولادتك
I have served my country throughout my life... and in whatever position I was assigned to... in faithfulness, with a pure heart, and without malice.	لقد خدمت بلادي طوال حياتي... وبأي موقع كلـ فت به... بكل إيمان وقلب طاهر ودون نوايا خبيثة
Friedman adhered throughout his life to five basic principles	كان فريدمان طيلة حياته يتمسك بخمسة مبادئ أساسية
That is what Chris Stevens worked for throughout his life.	هذا ما كريس ستيفنز عملة طوال حياته.
This is my life. These are my life places.	هذه هي حياتي. هذه الأماكن التي عشت فيها.
My love, my life.	يا حبيبي يا حياتي
Health promotion throughout life would be a key factor for a healthy life during old age.	ويمثل تعزيز الرعـــاية الصحية طوال مدة الحيـــاة، عاملا رئيسيا لحياة صحية في سن الشيخوخة.
My life.	حياتي
My life?	حياتك
So I think, I found the best way to describe my journey is just to mention a few little things that have happened to me throughout my life.	وأظنني وجدت أفضل طريقة لوصف هذه التجربة وذلك من خلال ذكر بعض الأشياء التي حدثت لي خلال سنوات حياتي
I'm fighting for my life, not just my political life.	انا احارب لحياتي ليس للحياة السياسية فقط
My love... my life... my heart.	انك جبيبي و حياتي و قلبي
He paid for his schooling and maintained Ruby throughout his life.	فقد قام بالتكفل بدراسته وبجميع مصاريفه خلال حياته.
Throughout his life he spoke out fearlessly against injustice and oppression.	وكــان طوال حياته يعرب علنا وبﻻ خوف عن معارضته للظلم والقهر.
My life is my own.	إنها حياتى الخاصة
Goodbye, my love, my life.	الوداع يا حبيبي يا حياتي
In Hae Young oppa's life, my life,	على حياة هاي يونغ اوبا...على حياتي
It's my life!	!هذا ما تظنه أنت فقط
It's my life.	إنها حياتي.
It's my life.	.إنها حياتي
My life sucks.	حياتي بائسة.
limits my life.	يحد من حياتي
All my life.	طوال حياتى
Odds, my life!	عجيب
All my life.	طوال حيـاتي
Saved my life.	لقد انقذ حياتى
All my life...	طيلة حياتي...
Rearrange my life.	إعادة ترتيب حياتي.
So's my life!	وكذلك حياتي مهمه
Sacrifice my life?	أ ض حى بحايتى
All my life.	حياتي كل ها.
They have touched me throughout my 68 years.	واستمرت تلهمني طيلة سنوات عمري ال68
And I have done this throughout my work.	وقد شرعت بنشر هذه الفكرة في عملي ..
my father in my life always.	والدي في حياتي دوما .
My teacher says all my life.	معلمتى تقول طوال حياتى.
My life is yours, my heart, my sword.	حياتـي، قلبـي، سيفـي لـك
So throughout my childhood, my mother was incarcerated and I didn't have my father because	لذا خلال طفولتي، أمي كانت مسجونة و لم أحصل على أبي لأني

عرض هذه الصفحة باللغة العربية