Translation of "thousands upon thousands" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

After thousands upon thousands of years, their enemies have learned that these butterflies are poisonous.
بعد الآلاف والآلاف من السنين تعل م أعداؤها أنها سامة.
And there's thousands and thousands and thousands of images.
وهناك آلاف وآلاف وآلاف من الصور.
She pays human traffickers who take her on a dangerous journey through the desert a route that thousands upon thousands of migrants have taken.
تدفع لمهربي البشر الذين يأخذونها برحلة خطرة خلال الصحراء، نفس الطريق الذي يتخذه الآلاف من المهاجرين.
Twenty five years ago, thousands upon thousands of Iranian political prisoners were executed by the Islamic Republic and buried in unmarked mass graves, particularly in Khavaran, south Tehran.
منذ خمس وعشرين سنة، قامت الجمهورية الإسلامية بإعدام آلاف الآلاف من السجناء السياسيين الإيرانيين ودفنهم في مقابر جماعية لا تحمل أي علامة مميزة، وبشكل خاص في مقبرة خافاران الواقعة في جنوب طهران.
The chariots of God are tens of thousands and thousands of thousands. The Lord is among them, from Sinai, into the sanctuary.
مركبات الله ربوات الوف مكررة. الرب فيها. سينا في القدس .
The Egyptologist James P. Allen estimates that more than 1,400 deities are named in Egyptian texts, whereas his colleague Christian Leitz says there are thousands upon thousands of gods.
يقدر جيمس ألين، عالم المصريات، أنه تمت تسمية أكثر من 1,400 آلهة في النصوص المصرية في حين يقول زميله كريستيان يتز بأن هناك الآلاف والآلاف من الآلهة.
(amounts in thousands)
(المبلغ بالآلاف)
Activities reach thousands.
وتصل هذه الأنشطة إلى الآلاف.
We have thousands of oiled penguins and thousands of willing, but completely inexperienced, volunteers.
لدينا آلاف البطاريق المغطاة بالنفط وآلاف المتطوعين لكنهم بلا خبرة
I saw, and I heard something like a voice of many angels around the throne, the living creatures, and the elders and the number of them was ten thousands of ten thousands, and thousands of thousands
ونظرت وسمعت صوت ملائكة كثيرين حول العرش والحيوانات والشيوخ وكان عددهم ربوات ربوات والوف الوف
However, efficient tumor formation requires thousands or tens of thousands of cells to be introduced.
ومع ذلك، فإن تكوين ورم فعال يحتاج إلى حقن الآلاف بل عشرات الآلاف من الخلايا.
(In thousands of dollars)
إنفاق أقاليمي
(In thousands of dollars)
للتجارة والتنمية
(in thousands of dollars)
(بآلاف دولارات الولايات المتحدة)
(In thousands of euros)
(بآلاف اليوروهات)
(Thousands of US dollars)
(بآلاف الدولارات)
These activities reach thousands.
وتصل هذه الأنشطة إلى الآلاف.
Reached thousands of persons.
وقد وصلت رسالته إلى آلاف الناس.
For most industrial purposes, degrees of polymerization in the thousands or tens of thousands are desired.
وغالبا ما يترواح الطول المطلوب للتطبيقات الصناعية بداية من آلاف الواحدات المتكررة إلى عشرات الآلاف.
When it rested, he said, Return, Yahweh, to the ten thousands of the thousands of Israel.
وعند حلوله كان يقول ارجع يا رب الى ربوات الوف اسرائيل
Although the violence was escalating, the death toll was still in the thousands, not tens of thousands.
وبرغم تصاعد أعمال العنف، فإن أعداد القتلى كانت لا تزال بالألاف، وليس عشرات الآلاف.
Now, as I suggested at the outset, there are thousands upon thousands of good ideas out there, so why have I spent the bulk of my time telling you about something that doesn't exist?
الآن ،وكما اقترحت في البداية هناك آلاف الآلاف من الأفكار الجيدة هنا و هناك، لكن لماذا استغرقت جل وقتي في عرض أشياء غير موجودة
(Thousands of United States dollars)
(بآلاف دولارات الولايات المتحدة)
(In thousands of US dollars)
مؤسسات جهات متنوعة 1.7
(Thousands of United States dollars.
صيانة وإصلاح 18 مرفقا في 8 مواقع
(Thousands of United States dollars.
الكتيبة (الباكستانية 10) (756)
(Thousands of United States dollars)
(1) الميزانية العادية
(Thousands of United States dollars.
2 (ف 5)، 1 (ف 4)، 1 (خ م)، 2 (م ف و)، 1 (ر م)
(Thousands of United States dollars.
الموظفون المدنيون
(Thousands of United States dollars)
تطوير قدرة نظام للمعلومات الجغرافية بالتعاون مع السلطات المحلية وتوفير معلومات جغرافية مكانية
(Thousands of United States dollars)
النقل الجوي والسلامة الجوية
(Thousands of United States dollars)
تكنولوجيا المعلومات
(Thousands of United States dollars.
خريطتان تنظيميتان
(Thousands of United States dollars.
1 (مد 1)، 1 (ف 5)، 1 (ف 4)، 1 (خ م)، 2 (م ف و)، 1 (ر م)
(Thousands of United States dollars)
(بآلآف دولارات الولايات المتحدة)
(Thousands of United States dollars)
الجدول 2
(Thousands of United States dollars)
المرفق الأول
(Thousands of United States dollars)
مد 2 مد 1 22
(Thousands of United States dollars)
التبرير
(Thousands of United States dollars)
متطوعو الأمم المتحدة زيادة 7 وظائف (جميعها بالميدان)
(Thousands of United States dollars)
وبغية توفير الدعم اللوجستي المكرس للانتخابات، فقد اقت رح نشر مساعدي هندسة في مقر البعثة (خدمة ميدانية).
Resources (thousands of US dollars)
1 ف 3(أ)
(thousands of United States dollars)
ألا يتجاوز عدد الاجتماعات التي تستخدم فيها الترجمة الشفوية 40 في كل دورة
Resources (thousands of US dollars)
3 خ ع (رأ)
(Thousands of United States dollars)
1 ف 4، 13 خ م، 3 خ ع (ر أ)، 18 م و

 

Related searches : Thousands And Thousands - Thousands Of Thousands - Thousands Separator - Many Thousands - Thousands More - In Thousands - Over Thousands - Thousands Of Units - Thousands Of Pounds - Thousands Of Millions - Ten Of Thousands - Value In Thousands - Thousands Of Tourists - Hundreds To Thousands