ترجمة "بآلاف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| (بآلاف اليوروهات) | (In thousands of euros) |
| (بآلاف الدولارات) | (Thousands of US dollars) |
| (بآلاف الفرنكات السويسرية) | Table 13.3 Estimated resource requirements (Thousands of Swiss francs) |
| (بآلاف دولارات الولايات المتحدة) | (Thousands of United States dollars) |
| (بآلاف دولارات الولايات المتحدة) | (In thousands of United States dollars) |
| (بآلاف دولارات الولايات المتحدة) | In this context, the appended financial statements (see chap. |
| (بآلاف دولارات الولايات المتحدة) | Table 30.3 Summary of resource requirements by component (United Nations share of costs) (Thousands of United States dollars) |
| (بآلاف دولارات الولايات المتحدة) | Table 30.4 Summary of resource requirements by component (full budgets) (Thousands of United States dollars) |
| (بآلاف دولارات الولايات المتحدة) | Table 27.5 Resource requirements by component (Thousands of United States dollars) |
| (بآلاف دولارات الولايات المتحدة) | (in thousands of United States dollars) |
| (بآلاف دولارات الولايات المتحدة) | Table 31.1 Resource requirements by component (Thousands of United States dollars) |
| (بآلاف دولارات الولايات المتحدة) | Table 9.4 Resource requirements by component |
| (بآلاف دولارات الولايات المتحدة) | (in thousands of dollars) |
| (بآلاف دولارات الولايات المتحدة) | Contingency fund proposals and charges (Thousands of United States dollars) |
| (بآلاف دولارات الولايات المتحدة. | Management reduced inputs and same outputs |
| (بآلاف دولارات الولايات المتحدة) | Management additional inputs and outputs |
| (بآلاف دولارات الولايات المتحدة) | Management reduced inputs and additional outputs |
| (بآلاف دولارات الولايات المتحدة) | Management reduced inputs and same outputs |
| (بآلاف دولارات الولايـــات المتحدة) | (b) Appropriation of the amount of 478,055,100, for the maintenance of the Mission for the 12 month period from 1 July 2005 to 30 June 2006 |
| (بآلاف دولارات الولايات المتحدة) | Value of non budgeted contributions (Thousands of United States dollars) |
| (بآلاف دولارات الولايات المتحدة) | Budget (Thousands of United States dollars) |
| (بآلاف دولارات الولايات المتحدة) | Summary of recosting of the proposed budgets for the biennium 2006 2007 (Thousands of United States dollars) |
| (بآلاف دولارات الولايات المتحدة) | Table 1 Summary of requirements for UNPOS by major component |
| (بآلاف دولارات الولايات المتحدة) | Table 28B.3 Resource requirements by component (Thousands of United States dollars) |
| (بآلاف دولارات الولايات المتحدة) | Financial resources (Thousands of United States dollars) |
| (بآلاف دولارات الولايات المتحدة) | Table 28G.3 Resource requirements by component (Thousands of United States dollars) |
| (بآلاف دولارات الولايات المتحدة. | Kananga |
| (بآلاف دولارات الولايات المتحدة) | Table 28F.4 Resource requirements by component (Thousands of United States dollars) |
| (بآلاف دولارات الولايات المتحدة) | General temporary assistance (equivalent to 14 months at the P 2 level) 129.0 |
| (بآلاف دولارات الولايات المتحدة) | Table 14.4 Resource requirements by component (Thousands of United States dollars) |
| (بآلاف دولارات الولايات المتحدة) | WFP World Food Programme |
| (بآلاف دولارات الولايات المتحدة) | The Executive Director of the United Nations Children's Fund (UNICEF) submits herewith the financial report of UNICEF, accompanied by 10 statements and supported by 1 schedule. |
| (بآلاف دولارات الولايات المتحدة) | Income comprised 782 million for regular resources, 796 million for other resources (regular) and 391 million in other resources (emergency). |
| (بآلاف دولارات الولايات المتحدة) | This amount consisted of 564 million for programme cooperation from regular resources, 585 million for programme cooperation from other resources (regular), and 359 million for other resources (emergency). |
| (بآلاف دولارات الولايات المتحدة) | These deliveries are not reflected in the financial accounts of UNICEF, although they are handled through the administrative structures of the organization. |
| (بآلاف دولارات الولايات المتحدة) | In 2004, UNICEF received cash of 591 million for these trust funds. |
| (بآلاف دولارات الولايات المتحدة) | An amount of 1,333 million is held in first class banks, comprising 1,256 million in interest bearing term deposit accounts and 77 million in current bank accounts. |
| (بآلاف دولارات الولايات المتحدة) | During 2004, the Executive Board approved the amount of 1,406 million for new programmes for children in countries with which UNICEF cooperates, as well as for regional and interregional projects. |
| (بآلاف دولارات الولايات المتحدة) | (Signed) Carol Bellamy |
| (بآلاف دولارات الولايات المتحدة) | Financial statements for the year ended 31 December 2004 |
| (بآلاف دولارات الولايات المتحدة) | During the 2004 UNICEF provided in kind contributions to the following organizations. |
| (بآلاف دولارات الولايات المتحدة) | 22.14 In the absence of formal programmatic reporting, the achievements attained within the framework of the regular programme have not always been tangible. |
| (بآلاف دولارات الولايات المتحدة) | 22.15 The new format of this section includes tables showing a number of activities outputs that were implemented in 2002 2003 and are expected to be implemented in 2004 2005. |
| (بآلاف دولارات الولايات المتحدة) | It is anticipated that 2,232 work months of regional and interregional advisory services will be required in the biennium 2006 2007, the same level as required during 2004 2005. |
| (بآلاف دولارات الولايات المتحدة) | Investment, enterprise and technology 400,900 |