Translation of "this was quick" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Same thing here You had an intuitive response to this that was very quick.
ونفس الشيء هنا ، كان لكم رد فعل بديهي و الذي كان سريعا جدا.
But if you do this, it's quick.
و لكن إذا فعلت هذا, فإنه سريع
There is no quick fix to this conflict.
لا يوجد حل سريع لهذا الصراع.
This brand of diplomacy is not quick or easy.
إن هذا النوع من الدبلوماسية ليس بالسريع أو السهل.
So, I stopped pretty quick, and that was it.
فتوقفت على الفور وانتهى الأمر.
Quick! Quick! I hear footsteps, hide!
أسر ع! أسر ع! أنا أسمع خطوات أقدام, إختبئ!
But why is this so interesting? Here s the quick story.
لكن لماذا هذا مهم للغاية ها هي قصة سريعة.
In this regard, in April, a community radio station in Tiassale was provided with broadcasting equipment through quick impact project funding.
وفي هذا الصدد، زودت محطة إذاعة محلية في تياسال، في شهر نيسان أبريل، بمعدات للبث عن طريق تمويل المشاريع السريعة الأثر.
In this regard, we suggest the following quick plan of action
وفي هذا الصدد، نقترح خطة العمل التالية، التي وضعت على عجل
So, this is a quick tale I'm going to tell. This is the Furby tale.
سأحكي لكم قصة اللعبة
Next is a term I do it quick. I call this stealing.
التالي المبدأ التالي اقوم بالامر بسرعة, اسمي هذا السرقة.
This type of aid does not require long studies, but quick action.
وهذا النوع من المساعدات لا يتطلب الدراسات المطولة، بل يحتاج إلى العمل السريع.
But Obama was quick to recover from mistakes in a practical way.
ولكن أوباما كان سريعا في إصلاح أخطائه بطريقة عملية.
Quick Select
اختيار سريع
Come quick!
تعال بسرعة.
Be quick.
أسرع.
And I started working on this project oh, I have to tell you about this real quick.
و بدأت أعمل بهذا المشروع و بالمناسبة, يجب أن أخبركم
Although nominally governed by ethnic federalism, where this threatened secession, as in Oromia or the Ogaden, Meles was quick to ignore the constitutional set up.
ورغم أن أثيوبيا تحكمها فيدرالية عرقية اسميا، فإن مليس كان يسارع إلى تجاهل الدستور عندما تهدد هذه الفيدرالية بالانفصال، كما حدث في أوروميا أو أوجادين.
Western Europe s political elite was quick to adopt this position, and America s Euro Atlantic political thinking, together with the Marshall Plan, contributed to it decisively.
سارع أهل النخبة السياسية في أوروبا الغربية إلى تبني هذا الموقف، وساهم الفكر السياسي الأورو أطلنطي في أميركا، فضلا عن خطة مارشال، في دعم هذا الموقف عل نحو حاسم.
But this lack of quick success does not mean that these efforts are futile.
ولكن عدم تحقيق النجاح السريع لا يعني أن هذه الجهود غير مجدية.
If Germany provided this kind of leadership, other countries would be quick to follow.
وإذا قدمت ألمانيا هذا النوع من الزعامة، فإن دولا أخرى سوف تسارع إلى اللحاق بها.
That is why the elites in general are so quick to ridicule this movement.
ولهذا السبب فإن أهل النخبة عموما يسارعون إلى السخرية من هذه الحركة.
But this is not how the future was sold to the public, and, until recently, financial markets were acting as if recovery was at hand and would be relatively quick.
ولكن هذه ليست الكيفية التي بيع بها المستقبل لعامة الناس، فإلى وقت قريب كانت الأسواق المالية تتصرف وكأن التعافي بات في متناول اليد وأنه سوف يكون سريعا نسبيا.
Then they had swallowed us up quick, when their wrath was kindled against us
اذا لابتلعونا احياء عند احتماء غضبهم علينا
Really quick syllabus.
خطة دراسية سريعة فعلا .
Quick impact initiatives
المبادرات ذات التأثير السريع
Get up quick.
انهض بسرعة.
A quick roundup
وهذه جولة سريعة
Quick win initiatives
مبادرات المكاسب السريعة
Quick impact projects
سابعا المشاريع ذات الأثر السريع
Quick impact projects
ثامنا المشاريع ذات الأثر السريع
Quick impact projects
دال المشاريع السريعة الأثر
Quick reaction forces, operational reserve troops and NATO air presence contributed to this enhanced security.
وأسهمت في عملية تعزيز الأمن هذه قوات الرد السريع، والقوات الاحتياطية للعمليات والوجود الجوي لحلف شمال الأطلسي.
Such allegations can of course be disputed, and Berlusconi was quick to laugh them off.
لا شك أن التشكيك في صحة هذه الادعاءات أمر سهل، ولقد كان برلسكوني سريعا في مقابلة هذه الادعاءات بالضحك والسخرية.
The Malaysian Ministry of Foreign Affairs was quick to brand the armed Filipinos as terrorists.
سارع وزير خارجية ماليزيا بإعلان المجموعة المسلحة الفلبينية تلك على أنهم إرهابيون.
Quick, run after him.
بسرعة ، إلحق به.
This is a parasitic wasp, again, two millimeters long, slender, a very quick and sharp flier.
هذا دبور طفيلي, مجددا, طوله 2 ملم, نحيل, سريع جدا ويطير بصورة ممتازة.
There is no quick or easy way out of this problem, especially in bad economic times.
ولا يوجد مخرج سريع أو سهل من هذه المشكلة، وخاصة في الأوقات العصيبة اقتصاديا.
With regime supporters physical survival seemingly at stake, the expectation of a quick collapse was illusory.
ولأن بقاء المؤيدين ذاته كان على المحك فإن توقعات الانهيار السريع كانت متوهمة.
Instead, of the traditional style they played a counter attacking style that was quick and direct.
فبدلا من اللعب بالأسلوب التقليدي، قامت باللعب بأسلوب الهجمة المرتدة التي كانت سريعة ومباشرة.
So those are just three quick suggestions I wanted to give you guys to think about this.
قد كانت هذه هي الثلاثه إقراحات التي أريد ان أقولها لكم لنفكر في هذا.
In addition, this battalion will strengthen the Mission's surge capacity by acting as a quick reaction force.
وبالإضافة إلى ذلك، سوف تساعد هذه الكتيبة على تعظيم قدرة البعثة بحكم دورها كقوة للرد السريع.
My sister is quick thinking.
أختي سريعة التفكير.
C. Focusing on quick wins
جيم التركيز على المكتسبات السريعة
No quick impact project was implemented during the period owing to the delayed recruitment of civilian personnel.
رابعا نفقات الفترة من 1 أيار مايو إلى 30 حزيران يونيه 2004

 

Related searches : Was Quick To - That Was Quick - Was This - This Was Possible - This Was Preceded - This Was Essential - This Was Also - This Was Reflected - So This Was - This Was Apparent - This Was Demonstrated - This Was Accomplished - This Was Given