Translation of "this says nothing" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What he says has nothing to do with this problem.
ما يقوله ليس له علاقة بهذه المشكلة.
We had nothing at all, Aboud says.
لم يكن لدينا أي شيء ، تقول نادرة، لا نقود، ولا أي شيء آخر.
If you ever doubt the power of graphic design, this is a very generic sign that literally says, Vote for Hitler. It says nothing else.
لو شككت يوم بالتأثير البالغ للتصميم الجرافيكي , هذه علامة شائعة جدا تقول حرفيا, صوتوا لهتلر. لا تقول شيئا غير ذلك
I know his wrath, says Yahweh, that it is nothing his boastings have worked nothing.
انا عرفت سخطه يقول الرب انه باطل. اكاذيبه فعلت باطلا.
(In actual fact, it says nothing of the kind).
استقر الأمر بين الرئيس ومرشح واحد محدد تقدمت به الكتله الكبرى.
A very small assassination pistol. He says It s nothing.
مسدس اغتيالات صغير جدا ، يقول لا لشيء.
The name says it all Nothing with a face Monday through Friday.
والأسم يشرح الأمر برمته. لا شئ باللحم من الأثنين وحتى يوم الجمعة.
But to point to Asia s growing importance says nothing about its character.
ولكن الإشارة إلى أهمية آسيا المتنامية لا تنبئنا بشيء عن شخصيتها.
We had no official papers, no residence, no future, nothing, says Aboud s daughter Mona.
لم يكن لدينا مستقبل، ولم نكن نمتلك شيئا ، تقول منى وهي ابنة نادرة.
Nothing says I love you like Let me find somebody else I give a damn about.
فلا شيء يقول أنا أحبك مثل دعنى اجد شخصا آخر اهتم به
For thus says Yahweh, You were sold for nothing and you shall be redeemed without money.
فانه هكذا قال الرب مجانا بعتم وبلا فضة تفكون.
Nothing is original, says Kirby Ferguson, creator of Everything is a Remix. From Bob Dylan to Steve Jobs, he says our most celebrated creators borrow, steal and transform.
يقول كيربي فيرغسون أنه لا شيء أصلي، ومنشئ كل شيء هو الريمكس. ويقول أن أكثر المبدعين المحتفى بهم، من بوب ديلان إلى ستيف جوبز، يسرقون ويحولون.
But nothing really says this model of interactivity which was so exciting and captures the real, the Web Zeitgeist of 1995 than Click here for a picture of my dog.
لكن لا شئ حقا يقول أن هذا النموذج للتفاعل، الذي هو مثير ويلتقط الحقيقة، نوع الويب روح العصر لعام 1995 عن أضغط هنا لترى صورة كلبي.
Your Lord says It is easy for Me . Certainly I have created you before , when you had been nothing !
قال الأمر كذلك من خلق غلام منكما قال ربك هو علي هين أي بأن أرد عليك قوة الجماع وأفتق رحم امرأتك للعلوق وقد خلقتك من قبل ولم تك شيئا قبل خلقك ولإظهار الله هذه القدرة العظيمة ألهمه السؤال ليجاب بما يدل عليها ولما تاقت نفسه إلى سرعة المبشر به .
Thus says the Lord Yahweh, Woe to the foolish prophets, who follow their own spirit, and have seen nothing!
هكذا قال السيد الرب. ويل للانبياء الحمقى الذاهبين وراء روحهم ولم يروا شيئا.
5. Nothing in this Convention
(أ) ما يمس تطبيق قانون الدولة التي يقع فيها الملك العقاري، إما
This is a mirage, Jacques says.
وهذا في الواقع مجرد سراب كما يزعم جاك .
So is the way of an adulterous woman she eats and wipes her mouth, and says, 'I have done nothing wrong.'
كذلك طريق المرأة الزانية. اكلت ومسحت فمها وقالت ما عملت اثما
There is nothing strange in this.
إلا أننا لا ينبغي أن نندهش لهذا.
' this is nothing but mortal speech . '
ما إن هذا إلا قول البشر كما قالوا إنما يعلمه بشر .
In fact, unclear still says this today.
في الواقع, مازال يقول هذا حتى اليوم.
They have a pamphlet that says, Here's what Jesus said about homosexuality, and you open it up, and there's nothing in it.
لديهم منشور يقول هذا ما قاله يسوع عن المثلية و عندما تفتحه لا تجد فيه شيئا
'Behold, the days are coming when all that is in your house, and that which your fathers have stored up until this day, will be carried to Babylon. Nothing will be left,' says Yahweh.
هوذا تأتي ايام يحمل فيها كل ما في بيتك وما خزنه آباؤك الى هذا اليوم الى بابل. لا يترك شيء يقول الرب.
( They are ) like Satan who says to man Do not believe and when he becomes a disbeliever , he says I have nothing to do with you . I fear God , the Lord of all the worlds .
مثلهم أيضا في سماعهم من المنافقين وتخلفهم عنهم كمثل الشيطان إذ قال للإنسان اكفر فلما كفر قال إني بريء منك إني أخاف الله رب العالمين كذبا منه ورياء .
( They are ) like Satan who says to man Do not believe and when he becomes a disbeliever , he says I have nothing to do with you . I fear God , the Lord of all the worlds .
ومثل هؤلاء المنافقين في إغراء اليهود على القتال وو ع دهم بالنصر على رسول الله صلى الله عليه وسلم ، كمثل الشيطان حين زي ن للإنسان الكفر ودعاه إليه ، فلما كفر قال إني بريء منك ، إني أخاف الله رب الخلق أجمعين .
Now therefore, what do I do here, says Yahweh, seeing that my people are taken away for nothing? Those who rule over them mock, says Yahweh, and my name continually all the day is blasphemed.
فالآن ماذا لي هنا يقول الرب حتى آخذ شعبي مجانا. المتسلطون عليه يصيحون يقول الرب ودائما كل يوم اسمي يهان.
This has nothing to do with me.
هذا لا يخصني.
There should be nothing surprising about this.
لا ينبغي لأي من هذا أن يدهشنا.
'Behold, the days come, that all that is in your house, and that which your fathers have laid up in store to this day, shall be carried to Babylon. Nothing shall be left,' says Yahweh.
هوذا تأتي ايام يحمل فيها كل ما في بيتك وما ذخره آباؤك الى هذا اليوم الى بابل. لا يترك شيء يقول الرب.
Yes, there is animosity between Israel and Syria, but that's a matter of politics and has nothing to do with religion, Kinan says.
نعم، هناك عداء بين اسرائيل وسوريا، لكن هذه مسألة سياسية، لا علاقة لها بالدين يقول كنعان.
He said , It will be so , your Lord says , it is easy for me , and I created you before , when you were nothing .
قال الأمر كذلك من خلق غلام منكما قال ربك هو علي هين أي بأن أرد عليك قوة الجماع وأفتق رحم امرأتك للعلوق وقد خلقتك من قبل ولم تك شيئا قبل خلقك ولإظهار الله هذه القدرة العظيمة ألهمه السؤال ليجاب بما يدل عليها ولما تاقت نفسه إلى سرعة المبشر به .
He said , It will be so ! Your Lord says , ' It is easy for Me for I created you when you were nothing before . '
قال الأمر كذلك من خلق غلام منكما قال ربك هو علي هين أي بأن أرد عليك قوة الجماع وأفتق رحم امرأتك للعلوق وقد خلقتك من قبل ولم تك شيئا قبل خلقك ولإظهار الله هذه القدرة العظيمة ألهمه السؤال ليجاب بما يدل عليها ولما تاقت نفسه إلى سرعة المبشر به .
Someone says, How so? How could this happen?
ربما يقول قائل كيف لهذا ان يحدث
She says Everything in this country is banned.
وتعبر الآنسة عبير عن استيائها من تحريم كل شيء في السعودية
For we brought nothing into this world, and it is certain we can carry nothing out.
لاننا لم ندخل العالم بشيء وواضح اننا لا نقدر ان نخرج منه بشيء.
Said He , ' So it shall be thy Lord says , Easy is that for Me , seeing that I created thee aforetime , when thou wast nothing . '
قال الأمر كذلك من خلق غلام منكما قال ربك هو علي هين أي بأن أرد عليك قوة الجماع وأفتق رحم امرأتك للعلوق وقد خلقتك من قبل ولم تك شيئا قبل خلقك ولإظهار الله هذه القدرة العظيمة ألهمه السؤال ليجاب بما يدل عليها ولما تاقت نفسه إلى سرعة المبشر به .
An angel said , Thus it will be your Lord says , ' It is easy for Me , for I created you before , while you were nothing . '
قال الأمر كذلك من خلق غلام منكما قال ربك هو علي هين أي بأن أرد عليك قوة الجماع وأفتق رحم امرأتك للعلوق وقد خلقتك من قبل ولم تك شيئا قبل خلقك ولإظهار الله هذه القدرة العظيمة ألهمه السؤال ليجاب بما يدل عليها ولما تاقت نفسه إلى سرعة المبشر به .
He said So shall it be , your Lord says It is easy to Me , and indeed I created you before , when you were nothing .
قال الأمر كذلك من خلق غلام منكما قال ربك هو علي هين أي بأن أرد عليك قوة الجماع وأفتق رحم امرأتك للعلوق وقد خلقتك من قبل ولم تك شيئا قبل خلقك ولإظهار الله هذه القدرة العظيمة ألهمه السؤال ليجاب بما يدل عليها ولما تاقت نفسه إلى سرعة المبشر به .
They came to Balaam, and said to him, Thus says Balak the son of Zippor, 'Please let nothing hinder you from coming to me
فأتوا الى بلعام وقالوا له. هكذا قال بالاق بن صف ور. لا تمتنع من الاتيان الي .
Clearly, China is nothing special in this regard.
ومن الواضح أن الصين لا تشكل حالة خاصة في هذا الصدد.
This is nothing but morals of the ancients .
إن ما هذا الذي خوفنا به إلا خ ل ق الأولين اختلافهم وكذبهم وفي قراءة بضم الخاء واللام أي ما هذا الذي نحن عليه من إنكار للبعث إلا خلق الأولين أي طبيعتهم وعادتهم .
and say This is nothing but plain sorcery .
وقالوا فيها إن ما هذا إلا سحر مبين بي ن وقالوا منكرين للبعث .
and say , This is nothing but plain magic !
وقالوا فيها إن ما هذا إلا سحر مبين بي ن وقالوا منكرين للبعث .
and say ' This is nothing but clear sorcery '
وقالوا فيها إن ما هذا إلا سحر مبين بي ن وقالوا منكرين للبعث .
And say , This is nothing but evident sorcery !
وقالوا فيها إن ما هذا إلا سحر مبين بي ن وقالوا منكرين للبعث .

 

Related searches : Says - Nothing But This - This Is Nothing - Nothing In This - One Says - Says That - Theory Says - Says About - Survey Says - Everybody Says - Says Of - Statement Says - Everyone Says