Translation of "this phenomenon occurs" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A similar phenomenon occurs when freezing rain or drizzle hit a surface and is called glaze. | وتحدث ظاهرة مشابهة عندما يضرب مطر متجمد أو رذاذ سطح ما ويسمى التزجيج . |
| Dry socket (Alveolar osteitis) is a painful phenomenon that most commonly occurs a few days after the removal of mandibular (lower) wisdom teeth. | التهاب السنخ الجاف (dry socket أو alveolar osteitis) وهو ظاهرة مؤلمة تحدث بشكل أكثر شيوع ا بعد أيام قلائل من خلع ضرس العقل (السفلي) الفك ي. |
| This phenomenon is relatively new. | إن هذه الظاهرة جديدة نسبيا . |
| This occurs because the Earth is rotating. | يحدث هذا بسبب دوران الأرض. |
| This also occurs in Asia and Africa. | ويحدث ذلك أيضا في آسيا وأفريقيا. |
| This is not a novel phenomenon. | وهذه ليست بالظاهرة الجديدة. |
| This is a rather new phenomenon. | وهي ظاهرة حديثة نوعا ما. |
| Several reasons account for this phenomenon. | وهناك عدة أسباب تفسر هذه الظاهرة. |
| This occurs at the altitude of geostationary orbit. | يحدث هذا على مستوى المدار الثابت. |
| There are two mechanisms by which this occurs. | حيث تواجد آليتان يمكن وقوع هذا من خلالهما. |
| This refresh typically occurs many times a second. | يحدث هذا التحديث عدة مرات في الثانية الواحدة. |
| This phenomenon is not unique to Islam. | ولا ينفرد الإسلام بهذه الظاهرة. |
| This is not only an American phenomenon. | وهذه ليست ظاهرة أميركية فحسب. |
| Fight this phenomenon if you are angry | حاربوا الظاهره لو زعلانين |
| This phenomenon completely defies explanation at present. | هذه الظاهرة تستعصي على التفسير تماما في الوقت الحاضر. |
| This frequently occurs in times of rapid economic change. | غالبا ما يحدث هذا في أوقات التغيير الاقتصادي السريع. |
| This occurs in the works of Aristotle and Homer. | وهو يظهر في أعمال أرسطو وهوميروس. |
| This usually occurs in people who are otherwise healthy. | وهذا يحدث عادة عند الأشخاص الذين يتمتعون بصحة جيدة. |
| This phenomenon comes as no surprise to economists. | إن هذه الظاهرة لا تحمل أي قدر من الدهشة بالنسبة لخبراء الاقتصاد. |
| This is not the first time we have noticed this phenomenon. | (كما ترى في أعلى الشاشة) |
| This condition usually occurs in the absence of a tumor. | هذه الحالة تحدث عادة من دون وجود ورم. |
| Angelina Jolie puts a famous face on this phenomenon. | إن أنجيلينا جولي تضع وجها شهيرا على هذه الظاهرة. |
| This phenomenon has been used as a diagnostic test. | وقد استخدمت هذه الظاهرة على أنها اختبار تشخيصي. |
| This phenomenon is called the fractional quantum Hall effect. | ويطلق على هذه الظاهرة مفعول هول الكمومي الكسري (fractional quantum Hall effect). |
| When this occurs in the skull, it is called osteoporosis circumscripta. | فقدان السمع، وذلك عندما يحدث المرض في الجمجمة. |
| This means that material deprivation occurs more frequently among single parents. | وهذا يعني أن الحرمان المادي يقع، على نحو غالب، لدى الوالد الوحيد أو الوالدة الوحيدة. |
| This is a piece that I just recently completed about another tragic phenomenon. And that is the phenomenon, this growing obsession we have with breast augmentation surgery. | وهذه لوحة أكملتها حديثا عن ظاهرة مأسوية أخرى. وهي ظاهرة هاجسنا المتنامي لعمليات تكبير الصدر. |
| So this is what I call amplification of the phenomenon. | لذلك هذا ما أسميه تضخيم هذه الظاهرة. |
| We are a global organization. This is a global phenomenon. | نحن منظمة عالمية وهذه ظاهرة عالمية |
| This phenomenon arises in most African countries with ongoing conflicts. | وتبرز هذه الظاهرة في معظم البلدان الأفريقية التي توجد فيها صراعات جارية. |
| This occurs by oxidation of water in the case of oxygenic photosynthesis. | هذا يحدث عن طريق أكسدة المياه في حالة البناء الضوئي الأوكسجيني. |
| This occurs naturally when atrophy takes place, or during periods of starvation. | وهذا يحدث طبيعيا عندما يحدث ضمور ، أو خلال فترات من المجاعة. |
| This usually occurs 2 3 segments below the level of the lesion. | هذا عادة ما يحدث 2 3 شرائح دون مستوى الآفة. |
| Liquidity is just a nice sounding word to interpret this phenomenon. | وقد تكون كلمة ampquot السيولةampquot أول ما يتبادر إلى الذهن لتفسير هذه الظاهرة. |
| Dina El Hawary Dido's Life decided to write about this phenomenon | دينا الهواري حياة ديدو قررت الكتابة عن هذه الظاهرة |
| Therefore, international methodology must be developed to adequately capture this phenomenon. | وبالتالي، يتعين وضع منهجية دولية لرصد هذه الظاهرة على النحو المناسب. |
| Our right hemisphere appears to be where a lot of this patternicity occurs. | يبدو ان نصف دماغنا الايمن حيث الكثير من التنميط يحدث هناك |
| Occasionally, this sudden, complete memory loss occurs after severe stress, but not invariably. | وغالبا ما يحصل هذا الفقدان الكلي للذاكرة بعد تعرض لضغط شديد، ولكنه نادرا ما يكون دائما . |
| This pattern of conflict and compromise with Islam occurs repeatedly in Chad's history. | وهذا النمط من الصراع والتوصل إلى تسوية مع الإسلام يحدث مرار ا وتكرار ا في تاريخ تشاد. |
| This occurs because the virus can mutate over time when exposed to medication. | وهذا يحدث عندما يتغير الفيروس على مر الوقت عند تعرضه للأدوية. |
| Bird began a thorough investigation of this phenomenon in the following year. | غولدنغ بيرد بدأ إجراء تحقيق شامل في هذه الظاهرة في السنة التالية . |
| The following statistical data are presented in the context of this phenomenon | ويرد فيما يلي بيانات إحصائية عن هذه الظاهرة |
| Knockout experiments have confirmed that no significant loss of activity occurs without this domain. | وقد أكدت التجارب أن لا خروج المغلوب من خسارة كبيرة النشاط يحدث بدون هذا المجال. |
| This reaction occurs in the photosynthetic green and purple sulfur bacteria and some chemolithotrophs. | يحدث هذا التفاعل في البكتيريا الكبريت الأخضر والأرجواني الضوئي وبعض chemolithotrophs. |
| Every financial crisis is inherently unknowable before it occurs, and as it occurs. | إن كل أزمة مالية تعصف بنا تكون دوما مستغلقة على أفهامنا ـ سواء قبل حدوثها أو أثناء حدوثها. |
Related searches : Phenomenon Occurs - This Phenomenon - This Occurs - If This Occurs - When This Occurs - This Occurs When - This Occurs Because - Occurs - Recent Phenomenon - Psychic Phenomenon - New Phenomenon - Isolated Phenomenon - General Phenomenon