Translation of "this is huge" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Huge - translation :

This - translation :

Keywords : ضخماً ضخمة الضخمة ضخم الضخم الصباح المرة بهذه وهذا هكذا

Examples (External sources, not reviewed)

This, I think, is a huge change.	هذا ، في اعتقادي ، هو تغيير هائل.
The problem, of course, is that this is a huge misapprehension.	والمشكلة هنا بطبيعة الحال أن هذا يشكل فهما خاطئا إلى حد كبير.
This huge gap spurs migration.	هذه الفجوة الهائلة تدفع الناس إلى النزوح والهجرة.
This is why urbanization means a huge building boom in emerging economies.	ولهذا السبب فإن التحضر يعني طفرة هائلة في البناء في الأسواق الناشئة.
The cost of this power failure, though difficult to calculate, is surely huge.	لا شك أن التكاليف المترتبة على انقطاع الطاقة على هذا النحو ضخمة للغاية، ولو أن تقديرها حسابيا بدقة أمر صعب.
What makes this perverse is that Germany runs a huge current account surplus.	والمشكلة في هذا أن ألمانيا تحتفظ بفوائض ضخمة في الحساب الجاري.
And this is a huge, huge energy savings, because what comes out of our tailpipe is really just the beginning of the story with climate emissions from cars.	وهذا توفير كبير في استخدامات الطاقة لان ما يخرج من عوادم السيارات هو فعلا ذا تأثير كبير على القضية .. قضية التغير المناخي
Algeria is huge.	الجزائر بلد شاسع.
Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust.	رواج كبير . . رواج كبير. كساد كبير . . كساد كبير.
Our task is huge.	إن مهمتنا مهمة هائلة.
The results of this competitive solidarity are huge.	إن ثمرات هذا التضامن التنافسي هائلة.
This is a huge contrast with the financial sector s position in the previous three decades.	وهذا يتناقض بشدة مع وضع القطاع المالي في العقود الثلاثة المنصرمة.
But what lingered from then till now I am 40 today is this huge outrageous anger.	ولكن ما بقي بداخلي حتى الآن هو الغضب العارم بداخلي
By any definition, this is a huge investment that could have had many other productive uses.	وهذا بلا شك يشكل استثمارا هائلا كان من الممكن أن يكرس للعديد من الاستخدامات البن اءة.
And huge things I mean, this is a lower jaw just laying there in the desert of this enormous crocodile.	وأمور ضخمة أعني، هذا فك سفلي ملقى هناك في الصحراء لهذا التمساح الضخم.
But this competition was subject to a huge debate.	أثارت المسابقة جدال ونقاش كبير.
This huge work was able to hold 340,000 people.	وكان هذا العمل المعماري الضخم قادر على استيعاب 340،000 شخص.
What is that huge building?	ما ذاك المبنى الضخم
China is a huge country.	الصين بلد عظيم.
China is a huge country.	الصين بلد كبير
China is a huge country.	الصين دولة كبيرة جدا
This is sustainable as there is huge room for South Asia to catch up to rich countries productivity levels.	وهذا الوضع مستدام بفضل وجود مجال هائل للحاق جنوب آسيا بمستويات الإنتاجية في البلدان الغنية.
Banks at this scale benefit from huge implicit government guarantees this is what it means to be too big to fail.	والواقع أن البنوك بهذا الحجم تستفيد من ضمانات حكومية ضمنية ضخمة وهذا هو ما يعنيه أن يكون بنك ما اكبر من أن يسمح له بالإفلاس .
This is a huge problem and a huge obstacle to change because it means that some of the most passionate and informed voices are completely silenced, especially during election time.	وهذه عقبة كبيرة امام التغيير لان هذا يعني ان اكثر الاصوات إلهاما ومعرفة يتم حجبها عن التحدث .. وخاصة في اوقات الانتخابات
For all countries, this is a major challenge a revolution that implies a huge shift in policy.	وبالنسبة لبقية بلدان العالم فإن الأمر برمته يشكل تحديا كبيرا ـ فهي ثورة تشتمل على تحول كبير في السياسات.
It's a huge part of why we feel that this movie is even better than the first.	هذا جزء كبير من السبب في أننا نرى أن هذا الفيلم هو أفضل من الأول.
So, this possibility of a new type of global recognition, I think, is driving huge amounts of effort.	لذا .. ان هذه الامكانية من النوع الجديد من البروز الاجتماعي اعتقد انها ستحرك الكثير من الطاقات حول العالم
The stakes in this round of humanity's poker game are huge.	إن المغامرة التي يخوضها هذا الجيل من البشر هائلة.
Their enthusiastic support to this cause has made a huge difference.	فدعمهم الحماسي لهذه القضية أحدث فرقا هائلا.
Obviously the whole project here is huge.	من الواضح أن المشروع بالكامل هنا ضخم .
There is a huge fire up there.	يوجد حريق هائل هناك.
The magnitude of the problem is huge.	إن حجم المشكلة هائل الضخامة.
It's about how you approach problems. And there is this huge, beautiful commonality between design, business and the world.	انه عن كيفية اقترابك من المشاكل وهنالك هذه القواسم المشتركة الكبيرة و الجميلة بين التصميم و الاعمال و العالم
This is a strong charge, especially given the huge uncertainties that central banks and treasury officials have been facing.	وهو اتهام خطير، نظرا لنقاط الغموض الضخمة التي يواجهها مسئولو وزارة المالية والبنوك المركزية.
In fact, this seasonal upsurge in sugar consumption is just part of a huge transition in world health that is now underway.	والحقيقة أن هذا الارتفاع الموسمي المفاجئ في استهلاك السكر لا يشكل سوى جزء من تحول ضخم يعترى الصحة العالمية الآن.
And you enter that space, and you feel like, Wow! This is so impressive, just because of this focal point, this huge light source in the middle.	وما ان تدخل المعرض حتى تشعر المفاجأة والنجاح الباهر انه امر مثير للإعجاب للغاية فقط بسبب هذه النقطة المحورية ، مصدر الضوء هذا في المنتصف
We could be on the brink of losing this huge humanitarian operation.	وقد نكون على شفا فقدان هذه العملية الإنسانية الضخمة.
This is certainly high stakes poker, with huge sums hanging in the balance in the 170 trillion global financial market.	مما لا شك فيه أنها مقامرة خطيرة، نظرا للمبالغ الهائلة التي تنتظر مصيرها في السوق المالية العالمية التي تبلغ قيمتها 170 تريليون دولار أميركي.
This is a good starting point. Sino US cooperation on this flashpoint could be a huge step forward in building much needed bilateral strategic trust.	وهي نقطة انطلاق جيدة. ذلك أن التعاون الصيني الأميركي في التعامل مع هذه البقعة المشتعلة يشكل خطوة هائلة إلى الأمام في بناء الثقة الاستراتيجية الثنائية المطلوبة بشدة بين البلدين.
Without doubt Beijing is facing a huge challenge.	لا شك أن بكين تواجه تحديا هائلا .
Improved central bank policy is another huge factor.	ومن بين العوامل المهمة الأخرى تحسن السياسات التي تنتهجها البنوك المركزية.
Africa is facing huge political and humanitarian challenges.	إن أفريقيا تواجه تحديات سياسية وإنسانية هائلة.
One morning, in the year 1957, the neurosurgeon Walter Penfield saw himself like this, a weird freak with huge hands, huge mouth, and a tiny bottom.	ذات صباح ، في العام 1957 جراح الاعصاب والتر بينفيلد رأي نفسه هكذا مخلوق شاذ غريب بايادي ضخمه فم ضخم وعجيزة صغيره
And this was huge. The first one was the electric fan this was the 1890 electric fan.	وكان هذا شيئا ضخما . أولها كان المروحة الكهربية . . . هذه المروحة الكهربية لعام 1890م.
This explosive growth was made possible by huge advances in science and technology.	لقد أصبح هذا الانفجار السكاني الهائل ممكنا بسبب التقدم الهائل في العلوم والتكنولوجيا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية