ترجمة "الضخمة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Huge Massive Enormous Giant Large

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وباستخدام المرايات الضخمة (تصفيق) هنا استخدمت المرايات الضخمة
And by taking giant mirrors (Applause) and here she's taking giant mirrors and pulling them into the dirt.
تلك الضخمة
That big horse.
أم الضخمة
Fat?
وباستخدام المرايات الضخمة هنا استخدمت المرايات الضخمة وأدخلتها في التربة
And by taking giant mirrors and here she's taking giant mirrors and pulling them into the dirt.
معضلة البنوك الضخمة
The Big Bank Fix
المشاريع الضخمة فشلت
Big projects usually failed.
لماذا نستهدف البنوك الضخمة
Why Target Big Banks?
مشروع المدن الضخمة، نيويورك
Mega Cities Project, New York
على الملاعب العشبية الضخمة.
On giant grass.
أتذكرون تلك المخالب الضخمة
Remember those giant claws?
جاؤوا بمناظيرهم الضخمة وكاميراتهم
Planes circle overhead, you can hear them but you canít see them.
بالزيادة الضخمة فى التكنولوجيا
Increasingly, I would say explosive growth of technology.
تفتح هذه الصدوع الضخمة .
These huge crevasses open up.
لأفكارك الأسعار الضخمة د فعت
For your thoughts. Highest prices paid.
تلقى عام الحواسيب الضخمة قنبلة.
Around June 2002, the world of supercomputers had a bombshell.
الآن, دور الصدفة البيضاء الضخمة
Now, the big, white clam.
هذه هي الدببة الرمادية الضخمة.
These are grizzly bears.
البيانات الضخمة هي مفهوم م حي ر
Big data is an elusive concept.
لذا، فالبيانات الضخمة ليست جديدة.
So, big data isn't new.
الجهود الضخمة السلبية لجمع البيانات
massive passive data collection efforts.
المرتبة الرابعة التوهجات الشمسية الضخمة.
Number four giant solar flares.
وبدأوا بضخ الأموال الضخمة فيها
And they've started promoting them with huge money behind it.
فكر بالإجهاد تضمن بمفخرته الضخمة.
Think of the strain involved by his prodigious feat.
التوقعات الاقتصادية في عصر البيانات الضخمة
Economic Forecasts in the Age of Big Data
كان رمز سلطة البابوية القلعة الضخمة.
Symbol of the papal authority was the massive Citadel.
للطيور الضخمة هذه , التزاوج قضية لطيفة
For such huge birds, mating is a gentle affair
دعونا نراجعما معا . بداية , الاتجاهات الضخمة
Let's review them both. First of all, the megatrends.
يا إلهي! الكثير من المخاطر الضخمة !
Yikes! So many big threats!
احب العضلات الضخمة و الكرات الحمراء
I like big muscles And red corpuscles
،بدوا مثـل أغشية البذور الضخمة جدا
They looked like, uh, great big seedpods.
فى الواقع ، إنه يقول السمكة الضخمة
As a matter of fact, it says a great fish.
إن البيانات الضخمة ت ع د بتقدم كبير، ولكن مجموعات البيانات الضخمة أيضا تجعل النسخ مستحيلا من دون تعاون المؤلف.
Big data promises big progress. But large data sets also make replication impossible without the author s cooperation.
والصين أيضا قادرة على التعامل مع بنوكها الضخمة حتى ولو كانت محافظها الاستثمارية الضخمة قائمة على عمليات ائتمانية سيئة.
China can handle its large banks, even if they have large portfolios of poor credits.
حيوانات الباندا الضخمة تعيش في الصين فقط.
Giant pandas live only in China.
لانهم أرادوا بناؤه كليا من الأحجار الضخمة.
They really knew it'd last forever, because they'd build it out of absolutely huge stones.
انظر، لدينا هنا هذه الزاوية الضخمة، صحيح
Look, we have this huge angle here, right?
وهي تعمل، وبالتالي تتخيل هذه الآلة الضخمة.
This is the adding mechanism in action, so you imagine this gigantic machine.
لم أستطع أن أعيش هذه الحياة الضخمة.
I could not live this larger than life person.
قيادة الدفاع الضخمة للرئيس أوباما التخفيضات. في
Strategy is not driving the President's massive defense cuts.
لذلك لدينا تحد هائل, هذه الفجوة الضخمة
So we have this huge challenge, this huge gap.
حسنا، الجميع يمكنه أن يقذف بالأرقام الضخمة.
Well, everybody can throw around big numbers.
أبدأ بقطعة 16 أوقية من السمكة الضخمة.
Start with a 16 ounce portion of big fish.
يتم ترك البلد كله عقد الديون الضخمة.
However, those people, the whole country is left holding the huge debt.
المزارع الضخمة ، والكثير من الأعلاف ، والتعديلات الكيميائية ،
Mega farms, feed lots, chemical amendments,
أجل، الحيتان الضخمة القاتلة ذات التاريخ الطويل
Aye. Special, peoplemurdering whales with long histories.