Translation of "this is definitely" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

This is definitely the best method.
لا ريب بأن هذه هي أفضل طريقة.
Over the longer term, however, this situation is definitely not stable.
ولكن على المدى الأبعد فإن هذا الوضع غير مستقر بكل تأكيد.
There's definitely a method to my madness definitely, definitely. Sorry.
هناك بالتأكيد طريقة لجنوني بالتأكيد,بالتأكيد , أسف.
That is definitely better than expected.
وهذا بلا أدنى شك أفضل مما كنا نتوقع.
Definitely!
بالتأكيد
Definitely!
قطعا
One of them is definitely not for beginners!
إحدى الطرق بالقطع ليست للمبتدئين!
Definitely not perfect. So you would probably shut it, at this point.
بالتأكيد ليس مثاليا . وربما قد تركله بعيدا ، في هذه اللحظه.
It's definitely happy.
ضحك إنها سعيدة بالتأكيد .
It's definitely possible.
من المؤكد أنه ممكن.
That is definitely a problem for bloggers such as myself.
هذا هو بالتأكيد مشكلة المدونين مثلي.
He hates school and he is definitely a trouble maker.
انه يكره المدرسة وانه هو بالتأكيد صانع المتاعب.
Fadil was definitely afraid.
كان فاضل خائفا بالتأكيد.
Economic growth has been impressive, and life is definitely getting better.
كما كان النمو الاقتصادي مبهرا في الآونة الأخرية، وأصبحت الحياة أفضل بلا أدنى شك.
It's clear that when I was a child, I definitely walked through life like this.
من الواضح أنه عندما كنت طفلة ، مشيت بالتأكيد خلال هذه الحياة هكذا .
They can definitely do more.
إذ أنهم قادرون بلا أدنى شك على تقديم المزيد .
Change is definitely overdue in that respect. But what changes are required?
ولا ريب في أن التغييرات في هذا الصدد قد حانت منذ وقت طويل.
This will definitely minimize the extreme traffic we are witnessing on the 4th ring road everyday!
هذا بالتأكيد سيقلل الاختناق المروري الكبير الذي نشهده على طريق الدائرة الرابعة كل يوم!
Definitely they shouldn't be left out.
بالتأكيد لا ينبغي إستبعاد الأمر.
But Germany definitely is partaking more of the current boom than France does.
إلا أنه من المؤكد أن مشاركة ألمانيا في الازدهار الحالي أضخم من مشاركة فرنسا.
In the very near term, certainly indeed, interest rates could still fall further. Over the longer term, however, this situation is definitely not stable.
ولكن هل هذا الوضع الاستثنائي مستقر في المدى القريب جدا، بكل تأكيد بل إن أسعار الفائدة قد تنخفض إلى مستويات أدنى. ولكن على المدى الأبعد فإن هذا الوضع غير مستقر بكل تأكيد.
Repatriation of Iraqis is unrealistic and definitely out of question for any foreseeable future.
إن عودة العراقيين أمر بعيد عن الواقع حتما وهو أمر عصي على التحقيق في أي أمد قريب.
Sami definitely doesn't deserve to be fired.
سامي لا يستحق مطلقا أن ي طرد.
Now this is somebody who is brain dead, legally dead, definitely checked out, but is being kept alive on a respirator, so that their organs will be oxygenated for transplantation.
وهذا الشخص يكون ميت دماغيا ويعتبر ميت شرعيا ولكنه يبقى حيا على جهاز تنفس صناعي حيث يتم توصيل الأوكسجين إلى أعضاء الجسم من أجل نقلها
By 2010, this number had declined to around 7.6 million still far too high, but definitely an historic improvement.
وبحلول عام 2010، انحدر هذا الرقم إلى نحو 7,6 مليون طفل ــ وهذا رقم لا يزال مرتفعا للغاية، ولكن من المؤكد أنه يشير إلى تحسن تاريخي.
Obama s priorities in foreign policy are definitely sound.
لا شك أن أولويات أوباما في السياسة الخارجية سليمة.
A group to definitely keep an eye on!
مجموعة يجب الانتباه لها!
We would have definitely taken revenge from him .
لأخذنا لنلنا منه عقابا باليمين بالقوة والقدرة .
We would have definitely taken revenge from him .
ولو اد عى محمد علينا شيئ ا لم نقله ، لانتقمنا وأخذنا منه باليمين ، ثم لقطعنا منه نياط قلبه ، فلا يقدر أحد منكم أن يحجز عنه عقابنا . إن هذا القرآن لعظة للمتقين الذين يمتثلون أوامر الله ويجتنبون نواهيه .
Michael O'Donoghue Oh definitely. Non voluntary labor's greatest advantage as an asset is the endless supply.
مايكل أودونهيو أوه بالتأكيد. العمالة الغير طوعية هي أهم منفعة هي مدخر بإمداد لاينضب.
BR And it's definitely the world's first bleeding veggie burger, which is a cool side effect.
بين روشيه وهو حتما لحم الهمبرجر الاول الذي يدمى بعصارة الخضار وهو من الأعراض الجانبية الممتعة
Tom definitely knows that he shouldn't be doing that.
توم يعلم تماما أنه لا ينبغي عليه أن يفعل هذا.
A pretty girl like you will definitely be noticed.
فتاة حسناء مثلك حتما تكون قد لوحظت.
We should definitely be very careful using the word.
يجب بالتأكيد أن نكون شديدي الحرص عند استخدام الكلمة.
Tom definitely had enough time to get the job done.
لا شك أن توم كان لديه وقت كاف لينجز العمل.
I definitely had to protect myself to avoid any retaliation.
فقد كان يجب علي حماية نفسي من أي محاولة للثأر أو الانتقام.
This exercise would definitely represent a strong refinement of the estimation methodology without affecting the systematic nature of the overall quantification approach.
ومن شأن هذه الممارسة أن تمثل بالتأكيد تحسينا ملحوظا لمنهجية التقييم من دون التأثير في الطبيعة المنهجية لنهج التحديد الكمي ككل.
The name is a joke of course, but our determination to bring them down is definitely not a joke, it is inevitable.
اللقب هو على سبيل المزاح طبعا ، لكن إصرارنا على إسقاطهم لا يدخل أبدا ضمن إطار المزاح، بل هو ضمن إطار التراجيديا التي لا مفر لهم منها.
Now that, at least, is a lesson the emerging markets definitely should take away from the financial crisis.
وهذا لابد وأن يكون على الأقل درسا يتعين على الأسواق الناشئة أن تخرج به من الأزمة المالية الحالية.
AM Yeah, I definitely have to be moving, and balance is a little bit of an art in them.
إيمي نعم يتوجب علي الحركة من اجل التوازن .. وهذه الامور
DM Sick leave. Yeah, you'll definitely want to take some time off.
. دفيد ماك كادليس الإجازة المرضية. نعم، أنت بالتأكيد تريد أن تأخذ بعض الوقت.
It's definitely one of the two. I'm not really clear which one.
هو بالتأكيد أحد الإثنين. لست متأكدا أيهما.
The comet became visible to the naked eye, but was definitely unspectacular.
وأصبح المذنب مرئية للعين المجردة، ولكن بالتأكيد كان ضعيف.
The shaping of such a coalition is not an easy task, nor is it assured of success, but it is a task definitely worth pursuing.
إن إقامة هذا التحالف ليس بالمهمة اليسيرة، ولا ي ضمن لها أن تنجح، غير أنها بالتأكيد مهمة جديرة بأن ي سعى إلى تحقيقها.
The social media is definitely helping us to be more frequently in contact with some families, mainly those who are abroad.
وسائل الإعلام الاجتماعية تساعد بالتأكيد وعلينا أن نكون على اتصال أكثر مع بعض العائلات، وخاصة أولئك الذين هم في الخارج.

 

Related searches : He Is Definitely - Is Definitely Not - That Is Definitely - It Is Definitely - She Is Definitely - This Is - Almost Definitely - Definitely Yes - Definitely Clear - Definitely Need - Definitely Confirm - Definitely Decided - Definitely Right