Translation of "they talked to" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But we talked and talked and talked.
ولكننا تحدثنا وأطنبنا في الحديث.
They talked once more in 1847, prior to Stanton moving from Boston to Seneca Falls.
ثم تحدثا مجدد ا عام 1847، وذلك قبل انتقال ستانتون من بوسطن إلى سينيكا فولز.
I've talked to them.
تحدثت إليهم.
I've talked to him.
لقد تحدثت معه.
I talked to friends.
تحدثت إلى الأصدقاء.
But they were filled with rage, and talked with one another about what they might do to Jesus.
فامتلأوا حمقا وصاروا يتكالمون فيما بينهم ماذا يفعلون بيسوع
And they talked together of all these things which had happened.
وكانا يتكلمان بعضهما مع بعض عن جميع هذه الحوادث.
Tried to get business, nobody would hire him he was obsessed, though, and he talked about it and talked about it and talked about it.
حاول أن يجد لنفسه وظيفة, ولم يكن لأحد أن يوظفه .. فقد كانت تأسره تلك الفكرة, فــ أخذ يتحدث عنها, ويتحدث عنها ويتحدث عنها.
I talked to Areej again.
لقد تكلمت مع أريج مجددا .
Such gatherings are unprecedented to the extent that they bring together groups that never talked before.
مثل هذه الاجتماعات لم يسبق لها مثيل، حتى أنها جمعت بين طوائف لم تتبادل الحوار من قبل قط.
I talked with over 200 women. I talked to older women, younger women, married women, lesbians, single women I talked to corporate professionals, college professors, actors, sex workers I talked to African American women, Asian American women, Native American women, Caucasian women, Jewish women.
تحدثت إلى اكثر من 200 امراة تحدثت الى نساء اكبر سنا نساء اصغر سنا ، نساء متزوجات، نساء سحاقيات ، العازبات تحدثت الى مهنيات، اساتذة جامعات ، ممثلين ،عمال الجنس تحدثت الى نساء امريكيات من اصل افريقي، من أصل أسيوي، نساء من أصل امريكي، النساء القوقازيات، نساء يهوديات
They talked with each other about all of these things which had happened.
وكانا يتكلمان بعضهما مع بعض عن جميع هذه الحوادث.
Now, I talked to Paul afterwards.
حسنا، تحدثت بعد ذلك مع بول.
Everyone talked about it they told us we were going to begin at one time or another.
وتكلم الجميع عن هذا الخط، وقالوا لنا إننا سنبدأ في وقت أو آخر.
I talked to them, they kept asking if I was from a relief organization they were disappointed when I said I wasn't.
تحدثت معهم وألحوا عل ي بالسؤال ما إن كنت أعمل لدى إحدى منظمات الإغاثة وقد خاب أملهم عندما أخبرتهم أنني لست كذلك.
Sami finally talked.
تكل م سامي أخيرا.
I've already talked about that to Chris and Amy, and they said that there's a problem with this.
لقد تحدثت بالفعل حول ذلك مع كريس وآمي، وقد قالوا أن هناك مشكلة حول هذا.
I talked to more than twenty people in more than eight provinces. They all said the same things.
تحدثت مع أكثر من عشرين شخصا في أكثر من ثمانية محافظات وقال الجميع نفس الكلام.
I talked to her for an hour.
تكلمت معها لمدة ساعة.
I talked to Tom about my feelings.
تحدثت مع توم حول مشاعري.
Sami talked to a few Muslim students.
تحد ث سامي مع بعض الط لبة المسلمين.
Sami never talked to me about Islam.
لم يسبق و أن حد ثني سامي عن الإسلام.
I knew who Tom had talked to.
أعلم مع من تكلم توم.
Global Voices Online talked to the filmmaker.
تحدثت الأصوات العالمية مع مخرج الفيلم.
We talked to over 3,000 individuals almost 3,600 aged 18 to 70, and we asked them how they felt emotionally.
تحدثنا إلى أكثر من 3000 أشخاص 3600 تقريبا تتراوح أعمارهم بين 18 إلى 70 سنة ، وسألناهم عن شعورهم عاطفيا.
So this was one particular problem they talked about, that it might be used indiscriminately.
فهذه مشكلة ناقشوها انه يمكن ان تستخدم بعشوائية
Layla talked with me.
تحد ثت ليلى معي.
Sami talked like Farid.
كان سامي يكل م مثل فريد.
Sami never talked to the doctor about that.
لم يحد ث سامي طبيبا قط حول هذا الأمر.
Sami has never talked to a Muslim before.
لم يسبق لسامي و أن تحد ث مع مسلمة.
To get a sense of this, and it's been a theme we've talked about all week, I recently talked to a bunch of tweeners.
ولأخذ لمحة عن ذلك، ناقشت هذا الموضوع في الأسبوع الأخير، مع بعض من الأطفال مابين العاشرة والثانية عشرة.
When we talked about authentic tomato sauce in the 1970s, we talked about Italian tomato sauce. We talked about the earliest ragus, which had no visible solids, right?
عندما تحدثنا عن صلصة الطماطم الأصلية في السبعينيات, تحدثنا عن صلصة الطماطم الإيطالية. تكلمنا عن باكورة إنتاج شركة راجو و التي لم يكن أي من مكوناتها غير مسحوق عن أخره, اليس كذلك
When I talked to immigrants in Oakland, they called their license tu licencia con dios, or your license with God.
حين تحدثت إلى بعض المهاجرين في أوكلاند، عرفت أنهم يطلقون على رخصتهم الرخصة مع الرب .
How many women have you talked to and they just faked inferiority to nourish a no body guy just to get a proposal?
كم من النساء حدثتهم يزيفوا الدونية والنقص لإطعام رجل تافه لنيل الاستحسان
He talked about her illness.
تحد ث عن مرضها.
Tom never talked about Mary.
لم يتحدث توم عن ماري قط.
We talked for a while.
تحدثنا لفترة.
Sami always talked about money.
كان سامي يتحد ث دائما عن المال.
And when they were gone aside, they talked between themselves, saying, This man doeth nothing worthy of death or of bonds.
وانصرفوا وهم يكلمون بعضهم بعضا قائلين ان هذا الانسان ليس يفعل شيئا يستحق الموت او القيود .
But that was true for much of the Cold War, when they frequently talked past each other.
ولكن ربما كان ذلك صادقا أثناء أغلب سنوات الحرب الباردة.
It happened, while they talked and questioned together, that Jesus himself came near, and went with them.
وفيما هما يتكلمان ويتحاوران اقترب اليهما يسوع نفسه وكان يمشي معهما.
We talked about the WELL, and we talked about all these sort of things throughout our online history.
تحدثنا عن WELL وهو مجتمع الكتروني افتراضي، وعن مختلف هذه الأشياء الشبيهة في خلال تاريخنا على شبكة الإنترنت.
But I talked to her for a range of issues.
لكننى تحدثت معها حول عدد من المشاكل .
theonlinecitizen talked to some Myanmar citizen at the prayer meeting.
والتقى أيضا مع مواطن من ميامنار الذي شرح له أسباب المظاهرات.
Sami talked Layla into driving him back to the bar.
أقنع سامي ليلى كي تعيده إلى الحانة بسي ارتها.

 

Related searches : They Talked About - Talked To You - You Talked To - Just Talked To - Having Talked To - Talked To Him - Already Talked To - I Talked To - As Talked - We Talked - Talked Over - Talked Together - Talked Down - Talked Through