Translation of "they left" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Left - translation :

They - translation :

Keywords : الأيسر يسار يتبقى تركتني تركتها بأنهم لكنهم لأنهم وهم يقولون

Examples (External sources, not reviewed)

They all left.	غادروا جميعا.
They then left.	وغادروا المكان.
They left the problem unsolved.	تركوا المشكلة بدون حل.
They left tired and shagged.	غادروا منهكين وم عتدى عليهم.
They win if they press left, left, like a seeker finding someone in hide and seek, or right, right.	يفوزون إذا ضغطوا على اليسار, اليسار مثل الباحث يعثر على شخص في لعبة الغميضة، أو اليمين، اليمين.
Definitely they shouldn't be left out.	بالتأكيد لا ينبغي إستبعاد الأمر.
They had one camel left over.	ويزيد جملا واحد ..
They left Cairo in July 1820.	غادروا القاهرة في يوليو 1820.
They all left him, and fled.	فتركه الجميع وهربوا.
They left to report their findings, at which time Fawkes also left the building.	غادروا مباشرة ليقوموا بالإبلاغ عن ما وجدوه، و في نفس الوقت، غادر فاوكس المبنى.
They were amazed, they answered no more they left off speaking.	تحيروا. لم يجيبوا بعد. انتزع عنهم الكلام.
In April 1924, they left for Paris.	و في نيسان أبريل 1924، غادروا إلى باريس.
They left how many gardens and fountains ,	كم تركوا من جنات بساتين وعيون تجري .
They all left , whispering to one another ,	فانطلقوا وهم يتخافتون يتسارون .
They left how many gardens and fountains ,	كم ترك فرعون وقومه بعد مهلكهم وإغراق الله إياهم من بساتين وجنات ناضرة ، وعيون من الماء جارية ، وزروع ومنازل جميلة ، وعيشة كانوا فيها متنعمين مترفين .
They all left , whispering to one another ,	فاندفعوا مسرعين ، وهم يتسار ون بالحديث فيما بينهم بأن لا تمك نوا اليوم أحدا من المساكين من دخول حديقتكم .
And they were left behind, waiting to die.	وتم تركهم في الخلف، بإنتظار الموت
And they had 17 left over as profits.	وطبقا للأرقام التي أعلنت عنها هذه الشركات فقد أنفقت 14 من عائدات المبيعات على البحوث والتنمية، لكنها أنفقت ما يزيد على ضعف هذه النسبة (31 ) على التسويق والإدارة، ولم تتجاوز النسبة التي تبقت لها في هيئة أرباح 17 من عائدات المبيعات.
They left their fortune behind, all their goods.	تركوا كل ما يملكون خلفهم.
They left how many ! of gardens and springs .	كم تركوا من جنات بساتين وعيون تجري .
They left how many ! of gardens and springs .	كم ترك فرعون وقومه بعد مهلكهم وإغراق الله إياهم من بساتين وجنات ناضرة ، وعيون من الماء جارية ، وزروع ومنازل جميلة ، وعيشة كانوا فيها متنعمين مترفين .
They immediately left their nets and followed him.	فللوقت تركا الشباك وتبعاه.
Immediately they left their nets, and followed him.	فللوقت تركا شباكهما وتبعاه.
She said she cried when they left, as they were so beautiful.	وقالت جان دارك بأنها بكت حين غادروا، إذ كانوا غاية في الجمال.
When they heard it, they marveled, and left him, and went away.	فلما سمعوا تعجبوا وتركوه ومضوا
The train left before they got to the station.	غادرالقطار قبل أن يصلوا إلى المحطة.
They met in a restaurant on the Left Bank.	التقيا في مطعم في الض ف ة اليسرى.
As a result, they were left holding the bag.	ونتيجة لهذا فقد ت ر كوا لإتمام المهمة بمفردهم.
How many gardens and water springs they left behind !	كم تركوا من جنات بساتين وعيون تجري .
How much they left behind of gardens and springs	كم تركوا من جنات بساتين وعيون تجري .
and other bounties which they enjoyed yet left behind !	ونعمة متعة كانوا فيها فاكهين ناعمين .
How many gardens and fountains they left behind them ,	كم تركوا من جنات بساتين وعيون تجري .
How many gardens and water springs they left behind !	كم ترك فرعون وقومه بعد مهلكهم وإغراق الله إياهم من بساتين وجنات ناضرة ، وعيون من الماء جارية ، وزروع ومنازل جميلة ، وعيشة كانوا فيها متنعمين مترفين .
How much they left behind of gardens and springs	كم ترك فرعون وقومه بعد مهلكهم وإغراق الله إياهم من بساتين وجنات ناضرة ، وعيون من الماء جارية ، وزروع ومنازل جميلة ، وعيشة كانوا فيها متنعمين مترفين .
and other bounties which they enjoyed yet left behind !	كم ترك فرعون وقومه بعد مهلكهم وإغراق الله إياهم من بساتين وجنات ناضرة ، وعيون من الماء جارية ، وزروع ومنازل جميلة ، وعيشة كانوا فيها متنعمين مترفين .
How many gardens and fountains they left behind them ,	كم ترك فرعون وقومه بعد مهلكهم وإغراق الله إياهم من بساتين وجنات ناضرة ، وعيون من الماء جارية ، وزروع ومنازل جميلة ، وعيشة كانوا فيها متنعمين مترفين .
And they straightway left their nets, and followed him.	فللوقت تركا الشباك وتبعاه.
And they left at early morn , assuming they were in control of their purpose .	وغدوا على حرد منع للفقراء قادرين عليه في ظنهم .
And they left at early morn , assuming they were in control of their purpose .	وساروا في أول النهار إلى حديقتهم على قصدهم السي ئ في منع المساكين من ثمار الحديقة ، وهم في غاية القدرة على تنفيذه في زعمهم .
When they had brought their boats to land, they left everything, and followed him.	ولما جاءوا بالسفينتين الى البر تركوا كل شيء وتبعوه
They left early in the morning bent on this purpose .	وغدوا على حرد منع للفقراء قادرين عليه في ظنهم .
How many of the gardens and fountains have they left !	كم تركوا من جنات بساتين وعيون تجري .
How many were the gardens and springs they left behind ,	كم تركوا من جنات بساتين وعيون تجري .
They left early in the morning bent on this purpose .	وساروا في أول النهار إلى حديقتهم على قصدهم السي ئ في منع المساكين من ثمار الحديقة ، وهم في غاية القدرة على تنفيذه في زعمهم .
How many of the gardens and fountains have they left !	كم ترك فرعون وقومه بعد مهلكهم وإغراق الله إياهم من بساتين وجنات ناضرة ، وعيون من الماء جارية ، وزروع ومنازل جميلة ، وعيشة كانوا فيها متنعمين مترفين .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية