Translation of "they are usually" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

They are not usually welcomed there.
هم في العادة لا يلاقون بالترحاب هناك.
In Western Christianity, they are usually referred to as disciples, whereas in Eastern Christianity they are usually referred to as Apostles.
في المسيحية الغربية من المعتاد الإشارة إليهم على أنهم تلاميذ Disciples ، بينما في المسيحية الشرقية ي شار إليهم عادة على أنهم رسل Apostles.
They are usually photographed planking on unusual locations.
غالبا ما يتم تصويرهم مفترشين أماكن استثنائية وغير عادية.
They are usually small, less than , and herbivorous.
وعادة ما تكون حشرات السوس صغيرة الحجم، أقل من ، ونباتية.
They are usually preceded by a pre qualification questionnaire (PQQ).
ويسبق العملية عادة عملية تأهيل ابتدائية (pre qualification questionnaire (PQQ.
They are usually represented with red, green, and blue channels.
وتتمثل عادة مع قنوات الأحمر، والأخضر، والأزرق.
The stakes are much clearer than they usually are in these types of battles.
والحقيقة أن المجازفة هنا أوضح كثيرا من المعتاد في مثل هذا النوع من المعارك.
They are usually small, black or gray, with short legs, and antennae.
عادة ما تكون أحجامها صغيرة، وألوانها رمادية أو سوداء وأرجل قصيرة، وقرون استشعار.
Usually proteins are detected as they are coming off the column by their absorbance at 280 nm.
عادة ما يكشف عن البروتينات أثناء خروجها من العمود بامتصاصها عند 280 نانو متر.
But the reality is, these crazy cases are relatively rare. They don't usually win.
في الواقع .. هذه القضايا الجنونية هي نادرة .. وهي عادة لا تربح
They are usually found over reefs, in tropical to subtropical waters along the coasts.
توجد في الغالب حول الشعاب في مياه المنطقة الاستوائية وشبه الاستوائية على طول السواحل.
In everyday life the two types of Turkish women are more mixed than they are usually assumed to be.
ففي الحياة اليومية يختلط الصنفان من النساء التركيات على نحو أكثر مما يفترض عادة.
They are available in numerous sizes, from large to miniature, but are usually less than 1 cm in diameter.
ومتوفرة في أحجام عديدة، كبيرة وصغيرة، ولكن عادة ما يكون قطرها أقل من 1 سنتيمتر.
The Commission's decisions are not binding however, it has been shown in practice that they are usually adhered to.
وقرارات اللجنة غير م لزمة، ومع هذا، فإنه يجري عادة الامتثال لها على الصعيد العملي.
Both eyes usually are affected.
كلتا العينين عادة تتأثران .
Laboratory findings are usually normal.
عادة تكون النتائج المختبرية طبيعية.
And those are usually the basic scientists, The bottom is usually the surgeons.
وهوأساسا ما يفعله العلماء عادة الصورة السفلى تمثل نهج الجراحين غالبا.
June and July are usually the wettest months, while February is usually the driest.
يونيو ويوليو وعادة ما تكون أشهر بللا، في حين فبراير هو عادة الأكثر جفافا.
However, they are absorbed, usually as methyl mercury, by algae at the start of the food chain.
ومع ذلك يتم امتصاصه، عادة كميثيل الزئبق، بواسطة الطحالب في بداية السلسلة الغذائية.
Women usually enter the sector because they lack assets and marketable skills, or because they are coerced or tricked into prostitution.
وعادة ما تدخل المرأة هذا القطاع بسبب افتقارها إلى موارد وإلى مهارات يمكن مقابلتها سوقيا ، أو بسبب إرغامها على البغاء أو دفعها إليه بالخداع.
They are usually not subject to the same rules of publicity that are applicable to legal texts in their domestic jurisdictions.
وهي لا تخضع عادة للقواعد ذاتها بشأن الإشهار التي تخضع لها النصوص القانونية في ولاياتها القضائية الداخلية.
Cooking times are usually long, and the process is usually cooking by slow roasting the food.
فأوقات الطهي كانت عادة طويلة وتشتمل العملية عادة على الطهي عن طريق التحميص البطيء للطعام.
Similarly, women know that they are usually paid less and have less chance for professional advancement than men.
وعلى نحو مشابه، يدرك النساء أنهن يحصلن عادة على أجور أقل مما يحصل عليه الرجال وفرص أقل للترقي مهنيا مقارنة بالفرص المتاحة للرجال.
But when people do that it usually means they are hiding some characteristic inside themselves that scares them.
ولكن عندما يفعل الناس ذلك فهذا يعني عادة أنهم يخفون بعض الخصائص داخل أنفسهم التي تخيفهم.
This usually means that they are the leader of the largest party or coalition of parties in parliament.
يتم في الأغلب انتخابه بأن يكون رئيس حزب الأغلبية أو تحالف الأغلبية في البرلمان.
The handles are usually riveted in place.
عادة ما تكون المقابض مثبتة في مكانها.
Usually, three pairs of barbels are present.
وعادة يكون هناك ثلاثة أزواج من بربيس.
Zeiform bodies are usually thin and deep.
وعادة ما تكون أجسام الضوريات رفيعة وقاتمة.
Boys are usually more aggressive, whilst girls are more caring.
عادة الأولاد أكثر عدوانية أما البنات أكثر اهتمام.
Considering how motivated they are to learn Georgian, and as quickly as possible, this integration is usually 100 successful.
مع الأخذ بعين الاعتبار تحفيزهم لتعل م اللغة الجورجي ة، وبأسرع وقت ممكن، عملي ة الدمج هذه غالبا ما تكون ناجحة بنسبة 100 .
Enthusiasm for what are usually enjoyable activities fades.
ثم يفتر الحماس تجاه أنشطة كانت ممتعة في المعتاد.
Foods are usually either slowly cooked or stewed.
عادة ما تكون الأطعمة مطبوخة إما ببطء أو مطهية.
People who have taken risks and conducted successful innovations are proud of what they have achieved and are usually eager to share their knowledge.
ويفخر الأشخاص الذين يق دمون على المخاطر يقد مون ابتكارات ناجحة بما يحققونه وعادة ما يكونون حريصين على إطلاع الآخرين على معارفهم.
If sanctions, which are usually in the form of fines, are not significant, they become merely a cost of doing business for the cartel.
وإذا كانت العقوبات، التي تكون عادة في شكل غرامات، غير ذات شأن، فإنها تصبح مجرد كلفة من تكاليف إدارة الأعمال بالنسبة للكارتل.
They usually go to school from Monday to Friday.
عادة ما يذهبون إلى المدرسة من الاثنين الى الجمعة.
They were usually under the lead of a physicist.
وكانوا في صدارة الوظائف بعد الطبيب مباشرة.
They are used in remote areas where use of septic tanks is limited, usually to reduce nutrient loads in lakes.
يتم استخدامها في المناطق النائية حيث يقتصر على استخدام خزانات الصرف الصحي، وعادة لخفض أحمال المغذيات في البحيرات.
There are several angular momentum operators total angular momentum (usually denoted J), orbital angular momentum (usually denoted L), and spin angular momentum (spin for short, usually denoted S).
ويوجد في الطبيعة الذرية عدة مؤثرات للزخم الزاوي الزخم الزاوي الكلي ويرمز له عادة J ، و زخم مداري (ويرمز له L), و زخم مغزلي (spin angular momentum ويرمز له S).
Research errors in economics are not uncommon, but they are usually caught at an early stage, as happened once to me in a prepublication draft.
والأخطاء البحثية في الاقتصاد ليست نادرة، ولكنها تكتشف عادة في مرحلة مبكرة، كما حدث لي ذات مرة في مسودة مشروع للنشر.
These meetings are often technical and the discussions are usually among ambassadors.
وهذه الاجتماعات تكون فنية غالبا ، وتجري مناقشاتها عادة بين سفراء الدول.
Usually, the organs are removed in a systematic fashion.
ويتم عادة إزالة الأعضاء الداخلية بشكل منتظم.
This usually occurs in people who are otherwise healthy.
وهذا يحدث عادة عند الأشخاص الذين يتمتعون بصحة جيدة.
The seizures are brief usually less than fifteen seconds.
والنوبات تكون قصيرة عادة أقل من خمس عشرة ثانية.
These places are usually municipality owned places like libraries.
وعادة ما تكون هذه الأماكن مملوكة للبلدية مثل المكتبات.
These courses and programmes are usually organised ad hoc.
وتنظم هذه الدورات والبرامج عادة بشكل مخصص.

 

Related searches : They Usually Are - Usually Are - Are Usually - There Are Usually - Which Are Usually - Are Usually Not - Are Usually Used - Are Usually Done - They Are - Are They - They Are Contained - They Are Thinking - They Are Perfect