Translation of "they are unknown" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

They - translation :

Unknown - translation :

Keywords : بأنهم لكنهم لأنهم وهم يقولون مجهول المجهول مجهولة معروف معروفة

Examples (External sources, not reviewed)

He said , Indeed , you are people unknown .	قال لهم إنكم قوم منكرون لا أعرفكم .
He said , Indeed , you are people unknown .	فلما وصل الملائكة المرسلون إلى لوط ، قال لهم إنكم قوم غير معروفين لي .
When they entered unto him , saying ' Peace ! ' he said ' Peace ! You are a people unknown to me . '	إذ ظرف لحديث ضيف دخلوا عليه فقالوا سلاما أي هذا اللفظ قال سلام أي هذا اللفظ قوم منكرون لا نعرفهم قال ذلك في نفسه وهو خبر مبتدأ مقدر أي هؤلاء .
They entered to him and said ' Peace ' And he replied ' Peace , you are people unknown to me '	إذ ظرف لحديث ضيف دخلوا عليه فقالوا سلاما أي هذا اللفظ قال سلام أي هذا اللفظ قوم منكرون لا نعرفهم قال ذلك في نفسه وهو خبر مبتدأ مقدر أي هؤلاء .
When they entered unto him , saying ' Peace ! ' he said ' Peace ! You are a people unknown to me . '	هل أتاك أيها الرسول حديث ضيف إبراهيم الذين أكرمهم وكانوا من الملائكة الكرام حين دخلوا عليه في بيته ، فحي وه قائلين له سلام ا ، فرد عليهم التحية قائلا سلام عليكم ، أنتم قوم غرباء لا نعرفكم .
They entered to him and said ' Peace ' And he replied ' Peace , you are people unknown to me '	هل أتاك أيها الرسول حديث ضيف إبراهيم الذين أكرمهم وكانوا من الملائكة الكرام حين دخلوا عليه في بيته ، فحي وه قائلين له سلام ا ، فرد عليهم التحية قائلا سلام عليكم ، أنتم قوم غرباء لا نعرفكم .
It lacks legitimacy and its members are unknown.	وعلى هذا فهو يفتقد إلى الشرعية وأعضاؤه مجهولون.
The motives of the crime are still unknown.	وما تزال دوافع القتل غير معروفة بعد.
Cause The underlying causes of migraines are unknown.	الأسباب الكامنة وراء الصداع النصفي غير معروفة.
he said Surely you are an unknown folk .	قال لهم إنكم قوم منكرون لا أعرفكم .
He said Surely you are an unknown people .	قال لهم إنكم قوم منكرون لا أعرفكم .
he said Surely you are an unknown folk .	فلما وصل الملائكة المرسلون إلى لوط ، قال لهم إنكم قوم غير معروفين لي .
He said Surely you are an unknown people .	فلما وصل الملائكة المرسلون إلى لوط ، قال لهم إنكم قوم غير معروفين لي .
Or do they have knowledge of the Unknown which they write down ?	أم عندهم الغيب أي علمه فهم يكتبون ذلك حتى يمكنهم منازعة النبي صلى الله عليه وسلم في البعث وأمور الآخرة بزعمهم .
Or do they have knowledge of the unknown which they copy down ?	أم عندهم الغيب أي اللوح المحفوظ الذي فيه الغيب فهم يكتبون منه ما يقولون .
Or do they have knowledge of the Unknown which they write down ?	أم عندهم علم الغيب فهم يكتبونه للناس ويخبرونهم به ليس الأمر كذلك فإنه لا يعلم الغيب في السموات والأرض إلا الله .
Or do they have knowledge of the unknown which they copy down ?	أم تسأل أيها الرسول هؤلاء المشركين أجرا دنيويا على تبليغ الرسالة فهم م ن غرامة ذلك مكل فون ح م لا ثقيلا بل أعندهم علم الغيب ، فهم يكتبون عنه ما يحكمون به لأنفسهم م ن أنهم أفضل منزلة عند الله م ن أهل الإيمان به
He said Verily ! You are people unknown to me .	قال لهم إنكم قوم منكرون لا أعرفكم .
He said , You are a people unknown to me .	قال لهم إنكم قوم منكرون لا أعرفكم .
He said Lo ! ye are folk unknown ( to me ) .	قال لهم إنكم قوم منكرون لا أعرفكم .
He said Verily ! You are people unknown to me .	فلما وصل الملائكة المرسلون إلى لوط ، قال لهم إنكم قوم غير معروفين لي .
He said , You are a people unknown to me .	فلما وصل الملائكة المرسلون إلى لوط ، قال لهم إنكم قوم غير معروفين لي .
He said Lo ! ye are folk unknown ( to me ) .	فلما وصل الملائكة المرسلون إلى لوط ، قال لهم إنكم قوم غير معروفين لي .
The potential health consequences of these cells are currently unknown.	وكذلك فإن التداعيات الصحية المحتملة لهذه الخلايا غير معروفة حالي ا.
he said , ' Surely you are a people unknown to me ! '	قال لهم إنكم قوم منكرون لا أعرفكم .
he said , ' Surely you are a people unknown to me ! '	فلما وصل الملائكة المرسلون إلى لوط ، قال لهم إنكم قوم غير معروفين لي .
We are worried and fear for Bassel after his whereabouts are unknown again	قلق ومخاوف على مصير باسل بعد ان اصبح وضعه مجهولا من جديد
UNKNOWN	مجهول
When they entered upon him and said , We greet you with peace . He answered , And upon you peace , you are a people unknown .	إذ ظرف لحديث ضيف دخلوا عليه فقالوا سلاما أي هذا اللفظ قال سلام أي هذا اللفظ قوم منكرون لا نعرفهم قال ذلك في نفسه وهو خبر مبتدأ مقدر أي هؤلاء .
When they entered upon him and said , We greet you with peace . He answered , And upon you peace , you are a people unknown .	هل أتاك أيها الرسول حديث ضيف إبراهيم الذين أكرمهم وكانوا من الملائكة الكرام حين دخلوا عليه في بيته ، فحي وه قائلين له سلام ا ، فرد عليهم التحية قائلا سلام عليكم ، أنتم قوم غرباء لا نعرفكم .
The known and unknown variables are dependent on the type of bus.	المتغيرات المعلومة والمجهولة تعتمد على نوع المحطة(bus).
Lacépède noted, The country and habits of this fish are still unknown.	Lacépède قد أشار إلى ان المناطق وعادات هذه الأسماك لا تزال غير معروفة.
How they will pay for their parent s pensions and health care is unknown.	وليس من المعلوم كيف سيتحملون تكاليف تدبير معاشات آبائهم التقاعدية وتوفير الرعاية الصحية لهم.
Unknown Error	خطأ مجهول
Unknown Title	اسم مجهول
Unknown song	أغنية مجهولة
Unknown signal	إشارة مجهولة
Unknown device	جهاز مجهول
Unknown reason	سبب مجهول
Unknown color	لون مجهول
Unknown value	قيمة مجهولة
unknown program	برنامج مجهول
Unknown symptom	ع ر ض غير معروف
Author unknown.	مجهولة المصدر.
(Source unknown)	(المصدر غير معروف)

عرض هذه الصفحة باللغة العربية