Translation of "there really are" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There are uncertainties with any really new proposal. | إن أي اقتراح جديد حقا لابد وأن يحمل في طياته قدرا من الشكوك. |
| There really are no Easter Eggs in this program. | حقا ليس هناك بيض عيد الفصح في هذا البرنامج. |
| Moreover, there are reasons to suggest that this time really might be different. | وهناك فضلا عن ذلك أسباب تشير إلى أن هذه المرة قد تكون مختلفة حقا. |
| It questions whether or not there really are any new frontiers out there, whether there are any real, true, hardcore discoveries that can still be made. | إنها أسئلة عما إذا كان أو لم يكن هناك في الحقيقة أي حدود جديدة، إذا كان هناك أي حقيقة على اكتشافات المتشددين، والتي مازالت قائمة. |
| Why doesn t it smell of potatoes or violets? Well, there are really two theories. | لماذا ليس لها رائحة البطاطس او البنفسج في الحقيقة هنالك نظريتان. |
| Are there really no limits? Outside Europe, the anything goes attitude was never fully accepted. | ت ـرى أكان الأمر كذلك بالفعل ألا توجد حدود حقا في الواقع لم يحظ أسلوب كل شيء مباح بالقبول الكامل خارج أوروبا. |
| Can there really be only one interface? There can't. | هل حقا ستكون هناك واجهة واحدة فقط لا يمكن. |
| There really are effective long term solutions to manmade climate change that are politically acceptable and feasible to implement. | هناك حقا عدد من الحلول الفع الة التي يمكن تطبيقها في المدى البعيد في مواجهة تغير المناخ الناجم عن أنشطة بشرية، وتمتع هذه الحلول بالقبول على المستوى السياسي، فضلا عن قابليتها للتطبيق. |
| Maybe she really won't be there? | ربما لن تكون هناك حقا. |
| Getting it there is really tough. | واكتساب مثل هذه المعرفة أمر صعب. |
| There really is no free lunch. | حقا لا يوجد غداء مجاني. |
| But are people really so unhealthily fat? Certainly there are morbidly obese people, whose weight puts their lives at risk. | ولكن هل يعاني الناس حقا من البدانة المرضية إلى هذا الحد هناك بكل تأكيد أشخاص بدينون إلى حد السقم، ويعرضون حياتهم للخطر بسبب أوزانهم الزائدة. |
| you're not really confident standing up there saying, I've got it cracked it's the lentils, are you? | فأنت لست واثقا لتقف هناك وتقول لقد توصلت لحل. إنه العدس، هل ستفعل |
| Is there really nothing good or bad? | هل حقا لايوجد شيء جيد و آخر سيء |
| Penguins are very vocal birds and really, really noisy. | البطاريق طيور صوتها مرتفع وهي مزعجة حق ا |
| We live in a time where there are all kinds of really, really smart people running around, saying that they've invented gadgets that will forever change our world. | نحن نعيش في عصر في العديد من انواع البشر الاذكياء حقا الذين يجوبون العالم و هم يقولون أنهم أخترعوا الاختراعات التي سوف تغير العالم للأبد |
| There is undeniable wisdom in those words, but it is time to reevaluate what good fences really are. | ولا شكل أن هذه الكلمات تحمل في طياتها قدرا عظيما من الحكمة، إلا أن الوقت قد حان لإعادة تقييم المقصود من تعبير السياج الجيد . |
| But there are two things at heart that I think drive a conservative philosophy that are really relevant to this whole debate. | ولكن هناك شيئين في الصميم ، وأعتقد بأنهما يحركان الفلسفلة المحافظة التي هي في الحقيقة ذات صلة في هذا النقاش كله. |
| Now, there are different kinds of distractions, but there aren't the really bad kinds of distractions that I'll talk about in just a minute. | الآن هناك أنواع مختلفة من الاضطرابات , ولكن ليس هنالك تلك أنواع السيئة فعلا من الاضطرابات سوف أتحدث عنها في دقيقة واحدة فقط. |
| Is there really a scalable, low carbon alternative? | ولكن هل يوجد حقا بديل منخفض الكربون قابل للتطوير والتوسع |
| But since there are very few other diseases that kill people, we can really attribute that mortality to HIV. | و لكن نظرا لوجود عدد قليل من الأمراض الأخرى التي تقتل الناس يمكننا حقا أن نعزو السبب وراء الوفيات إلى فيروس الإيدز |
| BG And there is this impression that North America and Europe are not really paying attention to these trends. | برونو وهناك هذا الإنطباع بأن أمريكا الشمالية وأوربا لا ينتبهوا كما ينبغى إلى هذه الظواهر. |
| So there are good reasons to doubt that governments and central banks current actions will really redress the crisis. | وعلى هذا فهناك من الأسباب الوجيهة ما يدعونا إلى التشكك في قدرة الإجراءات التي اتخذتها الحكومات والبنوك المركزية مؤخرا على معالجة الأزمة حقا . |
| Those are really tough. | هذه فعلا صعبة . |
| You are really annoying. | أنت حقا مزعج. |
| You are really annoying. | أنت حقا ممل. |
| You are really talented. | أنت موهوب حقا . |
| Are Bankers Really Overpaid? | هل يتقاضى العاملون بالقطاع المصرفي أجورا أعلى مما يستحقون |
| Or are they really? | شهد الشرق الأوسط على مدار تاريخه الطويل موجات من الأيديولوجيات السياسية التي هي غالبا مرتبطة بالإسلام. |
| But are we really? | ولكن هل نحن حق ا كذلك |
| But are they really? | ولكن هل هذا صحيح |
| You really are hopeless. | لا فائدة من المحاولة معك حقا . |
| Look at this screen here and, you know, you see pictures and you see words, but really all there are are ones and zeros. | انظر للشاشة وسترى صورا وسترى كلمات ولكن في الحقيقة كلها عبارة عن و |
| It's really a remarkable, awesome thing that happens there. | انه فعلا لأمر رائع و مبدع الذي رايناه هنا |
| There really is such a thing as Internet addiction. | إدمان الإنترنت موجود حقا. |
| And because it's really designed around an edited set of possessions my favorite stuff and really designed for me, I'm really excited to be there. | ولأنه صمم خصيص ا ليشمل ممتلكاتي الخاصة والمفضلة وصمم من أجلي فأنا حق ا متحمس ا للعيش به |
| There you go. NASA's really cool. They have these hyper spectral images that are false colored so you can it's really good for determining vegetative use. Well, let's go back to this. | فلننطلق. ناسا رائعة فعلا. لديهم صور فوق الطيف ألوانها ليست حقيقية بحيث يمكنك إنها جيدة لتحديد الأرض الصالحة للزراعة. حسنا ، دعنا نعود إلى ذلك. |
| CA They really are calling? | سي . إيه . هل يتصلون فعلا |
| Are you really a princess? | هل حقا أنت أميرة |
| Are We Really Secessionists Now? | هل تحولنا إلى انفصاليين حقا |
| Are we really in Germany? | أخذت نفس ا عميق ا ونظرت حولي. |
| There really are effective long term solutions to manmade climate change that are politically acceptable and feasible to implement. It is time to embrace them. | هناك حقا عدد من الحلول الفع الة التي يمكن تطبيقها في المدى البعيد في مواجهة تغير المناخ الناجم عن أنشطة بشرية، وتمتع هذه الحلول بالقبول على المستوى السياسي، فضلا عن قابليتها للتطبيق. والآن آن الأوان لتبني هذه الحلول. |
| So really this is a story about the audacious plans of young people with these dreams. There are many of us. | فهذا يمثل فعلا ، قصة لمخطط جريء لمجموعة من الشباب مع هذه الأحلام هناك الكثير منا |
| Do you really want me to go there right now? | هل تريدني حقا أن أذهب إلى هناك الأن |
| Do you really want me to go there right now? | هل تريديني حقا أن أذهب إلى هناك الأن |
Related searches : There Are Really - They Really Are - We Really Are - You Really Are - Are Not Really - These Are Really - Really Really - There Are Coming - There Are Little - There Are Involved - There Are Usually - Today There Are