Translation of "then i know" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I didn t know about the environment then.
عندها لم أكن أعلم الكثير عن البيئة.
I don't know where I'll be then, Rock.
أنا لا أعلم أين سأكون وقتها، يا روك.
And I then said to her, I think I know what you have.
ثم قلت لها، اعتقد اني اعرف مالذي أصابك
For now we see through a glass, darkly but then face to face now I know in part but then shall I know even as also I am known.
فاننا ننظر الآن في مرآة في لغز لكن حينئذ وجها لوجه. الآن اعرف بعض المعرفة لكن حينئذ ساعرف كما عرفت.
But then, I want to know how you're special.
كما إنني أريدك أن تخبرني كيف أنت مميز
For now we see in a mirror, dimly, but then face to face. Now I know in part, but then I will know fully, even as I was also fully known.
فاننا ننظر الآن في مرآة في لغز لكن حينئذ وجها لوجه. الآن اعرف بعض المعرفة لكن حينئذ ساعرف كما عرفت.
Then I want to know now that I know what you're selling, tell me how you make money on it.
و من ثم فأنا أريد أن أعرف بعد أدركت ما ستقوم ببيعه أخبرني كيف ستجني المال بواسطته.
Yeah, I do this. I know where it is, because I peeked before and then I do this.
نعم , افعل هذا, اعرف اين هي، لانني استرقت النظر مسبقا وافعل ذلك الان.
I know where the card were, then I chose it. So another person, another card.
اعلم اين توجد الورقة المطلوبة. ثم اخترتها. اذا شخص اخر وورقة اخرى
Right? And then I realized, that was on my website, and then it said, like, you know, the quote was attributed to me and I thought, oh, I said something, you know, in an interview.
صح ثم أدركت أن ذلك موجود على موقعي، ثم قيل، أن ذلك الاقتباس منسوب لي أنا وفكرت، أوه، لقد قلت شيئا، في مقابلة.
Then they asked him, Where is he? He said, I don't know.
فقالوا له اين ذاك. قال لا اعلم
And it all happened so quickly I then I don't know how it happened but I went underwater.
وحدث كل ذلك بسرعة جدا ثم لا أعلم مالذي حدث لكني ذهبت لأسفل
Then I said, Ah, Lord Yahweh! Behold, I don't know how to speak for I am a child.
فقلت آه يا سيد الرب اني لا اعرف ان اتكلم لاني ولد.
Then said they unto him, Where is he? He said, I know not.
فقالوا له اين ذاك. قال لا اعلم
So I was a little depressed then I heard Al Gore's talk, and I realized I didn't know the meaning of depressed.
و كنت محبطا نوعا ما، ثم سمعت الى كلمت آل جور، و أدركت أنني لا أعرف معنى الإحباط.
And you know, Paul was talking, and he then turned to Constance and said, You know, I wouldn't have this conversation if she weren't here, because I know she has my back.
وتعرفون , بول كان يتحدث , وتحول بعدها إلي كونستانس و قال , تعرف , لم أكن لأحظى بهذه المحادثة لو لم تكن هي هنا , لأنني اعرف إنني مطمئن لها
And she said, And then intellectually, I don't know enough about the negative imagination.
وقالت, وعلى الصعيد الثقافي لا أعرف الكثير عن التخيل السلبي.
I know the day, I know who I am, I know you're presenting.
أنا أعرف التاريخ, وأعرف من أنا , ,أعرف أيضا أنك ستقوم بعرض ترويجي.
When I cry unto thee, then shall mine enemies turn back this I know for God is for me.
حينئذ ترتد اعدائي الى الوراء في يوم ادعوك فيه. هذا قد علمته لان الله لي .
The holy man, Black Elk, said, I did not know then how much was ended.
قال الرجل المقدس عند الـ لاكوتا المعروف بـ الأيل الأسود لم أعي حينها ما حجم الخسائر
Then my enemies shall turn back in the day that I call. I know this, that God is for me.
حينئذ ترتد اعدائي الى الوراء في يوم ادعوك فيه. هذا قد علمته لان الله لي .
Then said Mary unto the angel, How shall this be, seeing I know not a man?
فقالت مريم للملاك كيف يكون هذا وانا لست اعرف رجلا.
I know about a wolf and a bird and, you know, he ate the bird, and then in the end you hear, you know, you hear the bird squeaking, or something, you know?
أنا أعرف عن الذئب والعصفور، كما تعلمون، لقد أكل الطائر، وفي النهاية تسمعون، صوت الطائر يسقسق، أو شيء ما، تعرفون
Then Micah said, Now know I that Yahweh will do good to me, since I have a Levite to my priest.
فقال ميخا الآن علمت ان الرب يحسن الي لانه صار لي اللاوي كاهنا
Then said Micah, Now know I that the LORD will do me good, seeing I have a Levite to my priest.
فقال ميخا الآن علمت ان الرب يحسن الي لانه صار لي اللاوي كاهنا
Then cried Jesus in the temple as he taught, saying, Ye both know me, and ye know whence I am and I am not come of myself, but he that sent me is true, whom ye know not.
فنادى يسوع وهو يعل م في الهيكل قائلا تعرفونني وتعرفون من اين انا ومن نفسي لم آت بل الذي ارسلني هو حق الذي انتم لستم تعرفونه.
All right, then, having done all that, what else do I want to know as a VC?
حسنا , بإنتهائك من عمل كل ذلك, ما الذي علي معرفته كصاحب رأس مال إضافة لما ذكرنا
Say O my people , work according to your ability and so will I. Then you will know .
قل يا قوم اعملوا على مكانتكم حالتكم إني عامل على حالتي فسوف تعلمون .
Then he began to curse and to swear, I don't know the man! Immediately the rooster crowed.
فابتدأ حينئذ يلعن ويحلف اني لا اعرف الرجل. وللوقت صاح الديك.
Then He said to Adam Convey to them their names . And when he had told them , God said Did I not tell you that I know the unknown of the heavens and the earth , and I know what you disclose and know what you hide ?
قال الله يا آدم أخبرهم بأسماء هذه الأشياء التي عج زوا عن معرفتها . فلما أخبرهم آدم بها ، قال الله للملائكة لقد أخبرتكم أني أعلم ما خفي عنكم في السموات والأرض ، وأعلم ما تظهرونه وما تخفونه .
But I had always felt like, look, you know, I made the best choice I could make given who I was then, given the information I had on hand.
لكن كنت دوما أشعر، وكأننى، قمت بأفضل شيء يمكن عمله حينها تبعا لما كنت عليه حينها، وتبعا للمعلومات التي كنت أعرفها حينها.
So, I was quite pleased with myself. I thought wow, I've tracked this one, I know how they come here. Then I scratched my head a bit, and that's okay, I know how they come here, but why do they come here?
إذا ، كنت مسرورا جدا مع نفسي. اندهشت، تتبعت هذه، أعلم كيف يأتون هنا. ثم حككت رأسي قليلا ، وهذا جي د، أعرف كيف يأتون هنا، ولكني لا أعرف لماذا يأتون إلى هنا
I just you know, because, yes, I'll focus passion on something, but then there will be something else, and then there's something else again.
أنا فقط كما تعلمون، بسبب نعم، سأرك ز شغفي علي شئ ، لكن بعدها سيظهر شئ أخر، ومن جديد شئ أخر.
So, the guy replies, Yeah, I know, I know.
لذا، يرد عليها الرجل، نعم، أعرف، أعرف.
As Pakistan s then president, Pervez Musharraf, dismissively put it when I visited Islamabad as Japan s defense minister, Democracy? I know all about that.
وكما قال لي برويز مشرف عندما كان رئيسا للباكستان وذلك خلال زيارتي للباكستان كوزيرة دفاع اليابان الديمقراطية انا اعرف كل شيء عنها.
I said, I don't know anything about personality. You know?
وقد قلت، أنا لا أعرف أي شئ عن الشخصية. تعلمون
And the LORD hath given me knowledge of it, and I know it then thou shewedst me their doings.
والرب عر فني فعرفت. حينئذ اريتني افعالهم.
Then began he to curse and to swear, saying, I know not the man. And immediately the cock crew.
فابتدأ حينئذ يلعن ويحلف اني لا اعرف الرجل. وللوقت صاح الديك.
I know I don't know how we got into this position.
أعلم , أنا لاأعلم كيف وصلنا الى هذا الشيء .
I know.
أعلم ذلك.
Then I found out she wasn't from New York she's not an American she doesn't know anybody here. I said, Do you always get angry?
و إكتشفت أنها ليست من نيويورك و ليس أمريكية اصلا, و لم تكن تعرف أى شخص في الولايات المتحدة. فقلت, هل تغضبين دائما
And then this is the silicon sheath I roll over, to keep it on. Which, when I sweat, you know, I'm pistoning out of it.
وهذا هو السيلكون الذي يتوجب علي احاطة قدمي به وهو الذي يثبت هذه القدم عندما اتعرق ها انا اضمها الى قدمي ..
And then she clarified. She said, You know what, I don't mean that it sucks. It means that I didn't understand a word of it.
ثم قامت بالتوضيح. قالت ، أتعلم، أنا لا أقصد أنها سيئة . ولكن ما أقصده هو أني لم أفهم و لا كلمة من قراءتي.
I know what I want.
أنا أعلم ما أريد
I know I deserve this.
أعرف أنني أستحق هذا.

 

Related searches : Then We Know - Then You Know - I Know - Then I Went - But Then I - Then I Would - Then I Have - Then I Suggest - Then I Am - Then I Hope - Then I Realized - Then I Saw - Then I Continue - I Was Then