Translation of "themes to discuss" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Discuss - translation :

Keywords : مناقشة لمناقشة نناقش سنناقش مناقشته مواضيع المواضيع الموضوعات موضوعات المقاطع

Examples (External sources, not reviewed)

Themes	السمات
Themes	السمات
Card themes	س مات الورق
Loading themes	جاري الت حميل تيمات
Major Themes	ثالثا المواضيع الرئيسية
Ongoing priorities and themes follow up to previous special themes Indigenous children and youth (2003) and Indigenous women (2004)	5 الأولويات والمواضيع الجارية متابعة الموضوعين الخاصين أطفال وشباب الشعوب الأصلية (2003) و نساء الشعوب الأصلية (2004)
Themes in Medical Anthropology .	المواضيع في الأنثروبولوجيا الطبية.
Ongoing priorities and themes	4 الأولويات والمواضيع قيد المعالجة
Ongoing priorities and themes	الأولويات والمواضيع الجارية
Key cross cutting themes	1 المواضيع الشاملة الرئيسية
Key cross cutting themes	1 الموضوعات الشاملة الأساسية
Key cross cutting themes	ألف الموضوعات الشاملة الأساسية
There's nothing to discuss.	ليس هناك ما نناقشه.
Thematic debate theme and sub themes to be decided .	3 مناقشة مواضيعية سيتقرر الموضوع المحوري والمواضيع الفرعية لاحقا .
There are some major themes.	ولقد تعرضت لبعض المواضيع الرئيسية في هذا السياق.
The G 20 will discuss whatever the bigger countries consider it most useful to discuss.	وسوف تتولى مجموعة العشرين مناقشة كل ما تعتبره البلدان الكبرى جديرا بالمناقشة.
Themes The series explores social problems.	السلسلة تستعرض المشكلات الاجتماعية.
Chapter IV Ongoing priorities and themes	الأولويات والمواضيع الجارية
The following themes will be discussed	وسوف يناقش الاجتماع المواضيع التالية
Synthesis of trends and general themes	موجز تجميعي للاتجاهات والمواضيع العامة
In this evaluation the themes of sexual harassment and aggression have been supplemented with the themes of bullying and discrimination.	وفي هذا التقييم، يلاحظ أن موضوعي المضايقات الجنسية والاعتداء سي ضاف إليهما موضوعا التسلط والتمييز.
North Korean films tend to portray their communist or revolutionary themes.	تميل الأفلام الكورية الشمالية إلى إظهار الأفكار الشيوعية أو الثورية.
The work to be accomplished will centre on two major themes	16 سيركز العمل الذي يتعين إنجازه على موضوعين رئيسين
These innovative themes needed to be included in UNCTAD's training activities.	وهذه الموضوعات الجديدة يلزم إدراجها في الأنشطة التدريبية التي يضطلع بها الأونكتاد.
These innovative themes needed to be included in UNCTAD's training activities.	ولا بد من إدراج هذه الموضوعات الجديدة في الأنشطة التدريبية التي يضطلع بها الأونكتاد.
BE It s still the same basic themes.	ما زال الأمر مقتصرا على المواضيع الأساسية
Obama emphasized these themes for good reason.	ولقد أكد أوباما على هذه الأفكار الرئيسية لأسباب وجيهة.
The G 20 will discuss whatever the bigger countries consider it most useful to discuss. Five possible topics include	وسوف تتولى مجموعة العشرين مناقشة كل ما تعتبره البلدان الكبرى جديرا بالمناقشة. ومن بين المواضيع المحتملة
We are prepared to discuss those issues.	ونحن على استعداد لمناقشة هذه المسائل.
Development of a fixed programme of substantive themes	ألف وضع برنامج ثابت للموضوعات الفنية
The five sessions focused on the following themes	وركزت الجلسات الخمس على المواضيع التالية
Its more important themes since its inception include	وتتضمن أهم المواضيع التي تناولتها منذ بدايتها ما يلي
The Commission had requested the independent expert to submit studies on specific themes.	وقد طلبت اللجنة من الخبير المستقل أن يقدم دراسات عن مواضيع محددة.
There's something I want to discuss with you.	هناك شيئا اريد ان اناقشه معك.
But people didn t know how to discuss it.	لكن الناس كانوا لا يعلمون كيف يتناولون ذلك الخطاب بالمناقشة.
They continue to discuss further areas for cooperation.	استمروا في مناقشة مجالات أخرى للتعاون.
An exploration of common themes from these cases follows.	ويلي هذا الوصف بحث في المواضيع العامة المستخلصة من هذه القضايا.
Proposal for substantive themes for the period 2007 2009	3 مقترح الموضوعات الفنية للفترة 2007 2009
Proposal for substantive themes for the period 2007 2009	مقترحات بمواضيع فنية للفترة 2007 2009
It is built on the following five strategic themes	ويدور حول خمسة محاور استراتيجية
Recurrent themes in the reports and the responses to the questionnaire include the need to	وتشمل المواضيع التي تتكرر في التقارير والردود على الاستبيان ضرورة تحقيق ما يلي
The present document is organized into three main sections corresponding to the three themes, with cross cutting issues considered as they relate to the themes, followed by a brief section highlighting the interlinkages among them.	22 وتنقسم هذه الوثيقة إلى ثلاثة فروع رئيسية تتوافق مع هذه المواضيع الثلاثة، مع النظر في مسائل أخرى شاملة من حيث صلتها بهذه المواضيع، ويليها فرع موجز يبرز الروابط المشتركة فيما بينها.
Let's not discuss it.	لنتوقف عن النقاش في ذلك.
We'll discuss that later.	سنناقش هذا فيما بعد.
Kiarostami uses the themes of life, death, change, and continuity to connect the films.	هذه الأفلام لها مواضيع مشتركة ومرتبطة ببعضها البعض وهى الحياة والموت والتغيير والاستمرار.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية