Translation of "contact to discuss" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Contact - translation : Contact to discuss - translation : Discuss - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Expert Group agreed to set up a contact group to discuss the matter further, which reported back on its work. | 44 وقد وافق فريق الخبراء على تشكيل فريق اتصال لمناقشة هذه المسألة بصورة أكبر، وقد قدم هذا الفريق تقريرا بشأن عمله. |
| UNITAR has been in contact with the United Nations University and the United Nations System Staff College to discuss e learning. | نظر مجلس الأمناء مرة أخرى في هذه المسألة خلال آخر دوراته. |
| The Office has been in contact with authorities from the Sudan, the African Union, the United Nations and other partners to discuss cooperation. | 39 وأجرى المكتب اتصالات مع السلطات في السودان، والاتحاد الأفريقي، والأمم المتحدة، وغيرهم من الشركاء لمناقشة مسألة التعاون. |
| In addition, the CTC, through its Executive Directorate, may contact Mauritius's competent authorities to discuss any further matters related to the implementation of the Resolution. | وعلاوة على ذلك، يجوز للجنة، من خلال مديريتها التنفيذية، أن تتصل بسلطات موريشيوس ذات الصلاحية لمناقشة أي مسائل إضافية تتصل بتنفيذ القرار. |
| In addition, the CTC, through its Executive Directorate, may contact Egypt's competent authorities to discuss any further matters related to the implementation of the resolution. | وإضافة إلى ذلك، بوسع اللجنة أن تقوم، عن طريق مديرها التنفيذي، بالاتصال بالسلطات المصرية المختصة لمناقشة أي مسائل أخرى تتصل بتنفيذ القرار. |
| In addition, the Committee, through its Executive Directorate, may contact Syria's competent authorities to discuss any further matters related to the implementation of the resolution. | يضاف إلى ذلك أن بإمكان اللجنة الاتصال، عن طريق مديريتها التنفيذية، بالسلطات المختصة في سورية لمناقشة أي مسائل أخرى تتصل بتنفيذ القرار. |
| The Conference was informed that few developing country representatives had been able to attend the meeting of the contact group owing to the small size of their delegations, and that the contact group had accordingly decided not to discuss the item. | 72 أ بلغ المؤتمر بأن عددا قليلا من ممثلي البلدان النامية قد تمكن حضور اجتماع فريق الاتصال نظرا لصغر حجم وفودهم، وأن فريق الاتصال قد قرر من ثم عدم مناقشة ذلك البند. |
| The Conference agreed that the contact group established under the chairmanship of Mr. Wallace to discuss options for a sustainable financial mechanism for the Convention would also discuss matters related to the programme of work and budget for 2006. | 117 وافق المؤتمر على أن يقوم فريق الاتصال المنشأ برئاسة السيد والاس بمناقشة الخيارات المتعلقة بالآلية المالية المستدامة للاتفاقية وأن يبحث أيضا المسائل المتصلة ببرنامج العمل والميزانية لعام 2006. |
| He stressed his intention to maintain a working dialogue beyond the current session and to contact each delegation participating in the debate to discuss points of individual concern. | مؤكدا اعتزامه مواصلة الحوار العملي مع كل وفد من الوفود التي شاركت في المناقشات العامة بعد أن تنتهي الدورة الحالية، اﻻتصال لتدارس شواغلها الخاصة. |
| Eye contact! Eye contact! | هههااا لقد نظرتي الي لقد نظرتي الي |
| Move Contact To... | حر ر عناوين البريد الإلكتروني... |
| There's nothing to discuss. | ليس هناك ما نناقشه. |
| I want to discuss. | أريد التحدث عنها. |
| There's nothing to discuss. | ليس هناك شيء نتناقشه. |
| Unable to contact KDED. | غير قادر على الاتصال بــ KDED. |
| Send Email to Contact... | أحف الحقل... |
| He wants to discuss it. | يريد مناقشة الأمر |
| I refuse to discuss Aristotle. | أرفض النقاش عن آرسطو . |
| It's Christmas morning. Isn't this something you could discuss tomorrow? There's nothing to discuss. | إنه صباح عيد الميلاد، ألا ي مكن مناقشـة ذلك لأمـر غــدا |
| Let's discuss this. Let's sit and discuss it quietly... | لنناقش الأمر ...لنناقش الأمر بهدوء |
| The G 20 will discuss whatever the bigger countries consider it most useful to discuss. | وسوف تتولى مجموعة العشرين مناقشة كل ما تعتبره البلدان الكبرى جديرا بالمناقشة. |
| We have to contact him. | علينـا الإحتكـاك بـه |
| Contact | التباين |
| Contact | اتصل |
| Contact | المؤلف |
| Contact | الإتصال |
| Contact | المراس لComment |
| Contact | البريد الإلكتروني |
| Contact | المراس لStencils |
| Contact | المراس ل |
| Contact! | دخلاء |
| Contact! | ! شغله |
| Contact. | إتصال! |
| We are meeting today to discuss | نلتقي اليوم لكي نناقش |
| It's too late to discuss it. | تأخر الوقت جدا لمناقشة هذه المسألة ، اخلدا إلى النوم فورا ... |
| I would like to discuss it. | أود أن أنـاقشه. |
| We have a lot to discuss. | علينا التحدث عن أشياء كثيرة |
| No, there's nothing to discuss, Bleda. | لا، لا يوجد شيء لمناقشته يا بليدا |
| I came to discuss his marriage. | جئت لمناقشة زواجه |
| But there'll be things to discuss. | ولكن قد تكون هناك اشياء ترغبين في مناقشتها معي |
| There's something I'd like to discuss. | أفكر هناك شيىء أود أن أناقشه معك كما ترغبين |
| We'll discuss... | سوف نناقش... |
| The Department was also looking into a benchmarking exercise on sick leave forecasting in peacekeeping missions and was to contact the Department of Management, which is responsible for determining sick leave benchmarks, to discuss this issue. | (ج) بموجب أحكام قرار الجمعية العامة 59 304، المؤرخ 22 حزيران يونيه 2005، خفض مجموع الاشتراكات المقررة على الدول الأعضاء بمبلغ قدره 100 104 1 دولار، يشمل الرصيد غير المربوط وإيرادات أخرى للفترة المنتهية في 30 حزيران يونيه 2004. |
| The Contact Group wishes to enquire | يود فريق اﻻتصال أن يستفسر عما يلي |
| You told me to contact you. | أخبرتني أن أتصل بك |
Related searches : Contact And Discuss - To Discuss - To Contact - To Discuss Some - Pleased To Discuss - Tend To Discuss - Encouraged To Discuss - Wants To Discuss - To Discuss Live - Point To Discuss - Free To Discuss - Themes To Discuss - Propose To Discuss
