Translation of "themes of content" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Content - translation :

Keywords : محتوى المحتوى راض راضية راضٍ مواضيع المواضيع الموضوعات موضوعات المقاطع

Examples (External sources, not reviewed)

Themes	السمات
Themes	السمات
Card themes	س مات الورق
Loading themes	جاري الت حميل تيمات
Major Themes	ثالثا المواضيع الرئيسية
Synthesis of trends and general themes	موجز تجميعي للاتجاهات والمواضيع العامة
In this evaluation the themes of sexual harassment and aggression have been supplemented with the themes of bullying and discrimination.	وفي هذا التقييم، يلاحظ أن موضوعي المضايقات الجنسية والاعتداء سي ضاف إليهما موضوعا التسلط والتمييز.
Themes in Medical Anthropology .	المواضيع في الأنثروبولوجيا الطبية.
Ongoing priorities and themes	4 الأولويات والمواضيع قيد المعالجة
Ongoing priorities and themes	الأولويات والمواضيع الجارية
Key cross cutting themes	1 المواضيع الشاملة الرئيسية
Key cross cutting themes	1 الموضوعات الشاملة الأساسية
Key cross cutting themes	ألف الموضوعات الشاملة الأساسية
Development of a fixed programme of substantive themes	ألف وضع برنامج ثابت للموضوعات الفنية
There are some major themes.	ولقد تعرضت لبعض المواضيع الرئيسية في هذا السياق.
Ongoing priorities and themes follow up to previous special themes Indigenous children and youth (2003) and Indigenous women (2004)	5 الأولويات والمواضيع الجارية متابعة الموضوعين الخاصين أطفال وشباب الشعوب الأصلية (2003) و نساء الشعوب الأصلية (2004)
An exploration of common themes from these cases follows.	ويلي هذا الوصف بحث في المواضيع العامة المستخلصة من هذه القضايا.
Themes The series explores social problems.	السلسلة تستعرض المشكلات الاجتماعية.
Chapter IV Ongoing priorities and themes	الأولويات والمواضيع الجارية
The following themes will be discussed	وسوف يناقش الاجتماع المواضيع التالية
Many of the other themes flowed from this general conclusion.	ولقد انبثقت أغلب المواضيع الأخرى من هذا الاستنتاج العام.
BE It s still the same basic themes.	ما زال الأمر مقتصرا على المواضيع الأساسية
Obama emphasized these themes for good reason.	ولقد أكد أوباما على هذه الأفكار الرئيسية لأسباب وجيهة.
Content of the discussions	ثانيا فحوى المباحثات
Content of draft budget	مضمون مشروع الميزانية
Several common themes are apparent in each of these control mechanisms.	وتتضح العديد من المواضيع المشتركة في كل من آليات هذا الضبط.
Content of codes of conduct	مضمون مدونات قواعد السلوك
The five sessions focused on the following themes	وركزت الجلسات الخمس على المواضيع التالية
Its more important themes since its inception include	وتتضمن أهم المواضيع التي تناولتها منذ بدايتها ما يلي
In order to enhance understanding of the content and implications of the articles of the Convention or to assist in the elaboration of general recommendations, the Committee may devote one or more meetings of its regular sessions to a general discussion of specific articles of or themes relating to the Convention.	بغية تعزيز فهم مضمون مواد الاتفاقية وآثارها أو المساعدة في وضع التوصيات العامة، يجوز للجنة أن تخصص جلسة أو أكثر من جلسات دوراتها العادية لإجراء مناقشة عامة حول مواد محددة من مواد الاتفاقية أو مواضيع محددة تتصل بها.
They think of the old medium, because the old medium is always the content of the new medium, as movies tend to be the content of TV, and as books used to be the content, novels used to be the content of movies.	فيستمرون في التفكير في الوسائل التقليدية لكن الوسائل القديمة ستكون هي مادة المحتوى للوسائل الجديدة، مثلما أن الأفلام السينمائية أصبحت المحتوى للبث التلفزيوني، وبعد أن كانت الكتب هي المحتوى، أصبحت كتب الروايات هي محتوى الأفلام السينمائية.
Text content	محتوى الن ص
Content Router	محو ل محتويات
Content Switch	مبد ل محتويات
Thematic debate theme and sub themes to be decided .	3 مناقشة مواضيعية سيتقرر الموضوع المحوري والمواضيع الفرعية لاحقا .
Proposal for substantive themes for the period 2007 2009	3 مقترح الموضوعات الفنية للفترة 2007 2009
Proposal for substantive themes for the period 2007 2009	مقترحات بمواضيع فنية للفترة 2007 2009
It is built on the following five strategic themes	ويدور حول خمسة محاور استراتيجية
Why should I watch a movie full of weird costumes and blunt themes.	لماذا سأشاهد فيلما مليئا بالأزياء الغريبة والمناظر غير الواضحة .
The book attempts to explain how concerns for legitimation in the developing Islamic community shaped the themes that are the focus of Islamic historical writing, particularly the themes of prophecy, community, hegemony, and leadership.	يحاول الكتاب شرح كيف أن القلق على الشريعة في المجتمع الإسلامي النامي شكل المواضيع التي هي تركيز الكتابات التاريخية الإسلامية ، خصوصا المواضيع عن النبو ة و المجتمع والهيمنة والقيادة .
Symbolism Themes throughout the decoration include words from the liturgy.	المواضيع في جميع أنحاء الديكور تشمل عبارة عن القداس.
Nature, love, and despair are frequent themes in Leino's work.	الطبيعة و الحب و اليأس هي مواضيع متكررة في أعمال لينو.
Change textual content	غي ر محتوى نصية
Nicotine content is usually either 2 or 4 mg of nicotine, roughly the nicotine content of 1 or 2 cigarettes, with the appropriate content and dosage depending on the smoking habits of the user.	محتوى النيكوتين هو عادة إما 2 أو 4 ملغ من النيكوتين، ما يقرب من محتوى النيكوتين من 1 أو 2 السجائر، مع المحتوى والجرعة المناسبة اعتمادا على عادات التدخين للمستخدم.
It has a lower protein content and a higher carbohydrate content than cow's milk.	لكنه يحتوي على نسبة أقل من البروتين ونسبة أعلى من الكربوهيدرات مقارنة بحليب الأبقار.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية