Translation of "the whole morning" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Morning - translation :

Whole - translation :

Keywords : بالصباح الصباحِ الباكر طاب صباحا برمته طيلة بأكملها بأكمله كاملة

Examples (External sources, not reviewed)

If you are late in the morning, you will be late the whole day.	إذا تأخرت في الصباح, سوف تكون متأخرا طوال اليوم.
And first of all, you know, despite what the French intellectuals say, it seems that no one wakes up in the morning thinking, May I suffer the whole day?	أولا ،كما تعرفون , بغض النظر عما يقولوه مفكري فرنسا ، يبدو أنه لا أحد منا يستيقظ في الصباح ليفكر , أيمكن أن أعاني اليوم كله .
It is further recommended that the Council Forum, at its plenary meeting on the morning of Tuesday, 7 February 2006, should establish sessional committees, including a Committee of the Whole.	ويوص ى كذلك بأن ينشئ المجلس المنتدى في جلسته العامة صباح الثلاثاء الموافق 7 شباط فبراير 2006 لجانا للدورة، بما فيها اللجنة الجامعة.
Following establishment of the committee, the plenary session would likely be adjourned until Thursday morning and the committee of the whole would meet until the end of the day on Wednesday.	وبعد إنشاء اللجنة، قد ترجئ الجلسة العامة اجتماعها حتى صباح يوم الثلاثاء، وتجتمع اللجنة الجامعة حتى نهاية يوم الأربعاء.
Immediately in the morning the chief priests, with the elders and scribes, and the whole council, held a consultation, and bound Jesus, and carried him away, and delivered him up to Pilate.	وللوقت في الصباح تشاور رؤساء الكهنة والشيوخ والكتبة والمجمع كله فأوثقوا يسوع ومضوا به واسلموه الى بيلاطس
And straightway in the morning the chief priests held a consultation with the elders and scribes and the whole council, and bound Jesus, and carried him away, and delivered him to Pilate.	وللوقت في الصباح تشاور رؤساء الكهنة والشيوخ والكتبة والمجمع كله فأوثقوا يسوع ومضوا به واسلموه الى بيلاطس
The Executive Director recommends that the Committee of the Whole, if established, should meet from mid morning of Tuesday, 7 February 2006 until and including the afternoon of Wednesday, 8 February 2006.	8 يوصي المدير التنفيذي بأن تجتمع اللجنة الجامعة، إن تم إنشاؤها، بداء من منتصف صباح الثلاثاء الموافق 7 شباط فبراير 2006 حتى نهاية بعد ظهر الأربعاء الموافق 8 شباط فبراير 2006.
And glorify His Praises morning and afternoon the early morning ( Fajr ) and ' Asr prayers .	وسبحوه بكرة وأصيلا أول النهار وآخره .
Good morning!	صباح الخير.
Good morning!	صباح الخير!
Good morning	صباح الخير
Morning evening	الفترة الصباحية الفترة المسائية
By the morning brightness ,	والضحى أي أول النهار أو كله .
By the morning light .	والضحى أي أول النهار أو كله .
By the morning hours	والضحى أي أول النهار أو كله .
By the morning brightness	والضحى أي أول النهار أو كله .
By the morning brightness ,	أقسم الله بوقت الضحى ، والمراد به النهار كله ، وبالليل إذا سكن بالخلق واشتد ظلامه . ويقسم الله بما يشاء من مخلوقاته ، أما المخلوق فلا يجوز له أن يقسم بغير خالقه ، فإن القسم بغير الله شرك . ما تركك أيها النبي ربك ، وما أبغضك بإبطاء الوحي عنك .
By the morning light .	أقسم الله بوقت الضحى ، والمراد به النهار كله ، وبالليل إذا سكن بالخلق واشتد ظلامه . ويقسم الله بما يشاء من مخلوقاته ، أما المخلوق فلا يجوز له أن يقسم بغير خالقه ، فإن القسم بغير الله شرك . ما تركك أيها النبي ربك ، وما أبغضك بإبطاء الوحي عنك .
By the morning hours	أقسم الله بوقت الضحى ، والمراد به النهار كله ، وبالليل إذا سكن بالخلق واشتد ظلامه . ويقسم الله بما يشاء من مخلوقاته ، أما المخلوق فلا يجوز له أن يقسم بغير خالقه ، فإن القسم بغير الله شرك . ما تركك أيها النبي ربك ، وما أبغضك بإبطاء الوحي عنك .
By the morning brightness	أقسم الله بوقت الضحى ، والمراد به النهار كله ، وبالليل إذا سكن بالخلق واشتد ظلامه . ويقسم الله بما يشاء من مخلوقاته ، أما المخلوق فلا يجوز له أن يقسم بغير خالقه ، فإن القسم بغير الله شرك . ما تركك أيها النبي ربك ، وما أبغضك بإبطاء الوحي عنك .
Good morning, doctor!	صباح الخير, أيها الطبيب!
Good morning, everybody.	ص ب اح ال خ ي ر ج م ي عا .
and brightening morning ,	والصبح إذا تنفس امتد حتى يصير نهارا بينا .
4 am in the morning.	الساعة الرابعة فجرا .
Tom left the next morning.	غادر توم في الصباح التالي.
The Morning After Israel s Vote	ماذا بعد انتخابات إسرائيل
The call for morning prayers.	ف تح باب المنفردة وأطل الضوء المشؤوم.
And the breath of morning	والصبح إذا تنفس امتد حتى يصير نهارا بينا .
By the glorious morning light	والضحى أي أول النهار أو كله .
By the Glorious Morning Light ,	والضحى أي أول النهار أو كله .
By the glorious morning light	أقسم الله بوقت الضحى ، والمراد به النهار كله ، وبالليل إذا سكن بالخلق واشتد ظلامه . ويقسم الله بما يشاء من مخلوقاته ، أما المخلوق فلا يجوز له أن يقسم بغير خالقه ، فإن القسم بغير الله شرك . ما تركك أيها النبي ربك ، وما أبغضك بإبطاء الوحي عنك .
By the Glorious Morning Light ,	أقسم الله بوقت الضحى ، والمراد به النهار كله ، وبالليل إذا سكن بالخلق واشتد ظلامه . ويقسم الله بما يشاء من مخلوقاته ، أما المخلوق فلا يجوز له أن يقسم بغير خالقه ، فإن القسم بغير الله شرك . ما تركك أيها النبي ربك ، وما أبغضك بإبطاء الوحي عنك .
My soul longs for the Lord more than watchmen long for the morning more than watchmen for the morning.	نفسي تنتظر الرب اكثر من المراقبين الصبح اكثر من المراقبين الصبح .
They gathered it morning by morning, everyone according to his eating. When the sun grew hot, it melted.	وكانوا يلتقطونه صباحا فصباحا كل واحد على حسب اكله. واذا حميت الشمس كان يذوب
Birds sing early in the morning.	تغني الطيور في الصباح الباكر.
Birds sing early in the morning.	تغرد الطيور في الصباح الباكر.
The sunrise is beautiful this morning.	شروق الشمس جميل هذا الصباح.
Sami had classes in the morning.	درس سامي في الص باح.
The morning when it is unveiled ,	والصبح إذا أسفر ظهر .
Then those charging in the morning	فالمغيرات صبحا الخيل تغير على العدو وقت الصبح بإغارة أصحابها .
By oath of the late morning ,	والضحى أي أول النهار أو كله .
By the morning when it brighteneth .	والصبح إذا أسفر ظهر .
and the morning when it appears ,	والصبح إذا أسفر ظهر .
and the morning when it extends ,	والصبح إذا تنفس امتد حتى يصير نهارا بينا .
And the morning when it brightens ,	والصبح إذا تنفس امتد حتى يصير نهارا بينا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية