Translation of "on the morning" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Morning - translation :

Keywords : بالصباح الصباحِ الباكر طاب صباحا

Examples (External sources, not reviewed)

I found this ring on the street this morning.	وجدت هذا الخاتم في الشارع هذا الصباح
Well we were talking on the human mind this morning.	لقد كنا نتحدث عن العقل البشري هذا الصباح
They left early in the morning bent on this purpose .	وغدوا على حرد منع للفقراء قادرين عليه في ظنهم .
They left early in the morning bent on this purpose .	وساروا في أول النهار إلى حديقتهم على قصدهم السي ئ في منع المساكين من ثمار الحديقة ، وهم في غاية القدرة على تنفيذه في زعمهم .
They lodged around God's house, because that duty was on them and to them pertained its opening morning by morning.	ونزلوا حول بيت الله لان عليهم الحراسة وعليهم الفتح كل صباح.
On this morning in 1889, Nellie Bly set off.	في هذا الصباح من عام 1889، انطلقت نيللي بلاي.
The afternoon meeting on Wednesday, 14 September 2005, the morning and afternoon meetings on Thursday, 15 September 2005, and the morning meeting on Friday, 16 September 2005, will each have 40 speaking slots.	وستتاح 40 فترة للتكلم في كل من الجلسة المسائية ليوم الأربعاء 14 أيلول سبتمبر 2005، والجلسة الصباحية والجلسة المسائية ليوم الخميس 15 أيلول سبتمبر 2005، والجلسة الصباحية ليوم الجمعة 16 أيلول سبتمبر 2005.
Be ready by the morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself there to me on the top of the mountain.	وكن مستعدا للصباح. واصعد في الصباح الى جبل سيناء وقف عندي هناك على راس الجبل.
On Christmas morning in 2008, the government declared a state of emergency.	أعلنت الحكومة في 21 مارس 2007 حالة الطوارئ بسبب الجفاف الذي طال أمده.
It occurred on the morning of December 10, 1968 in Tokyo, Japan.	وقعت صباح يوم 10 ديسمبر 1968 في طوكيو، اليابان، ولا تزال دون حل حتى الآن.
The morning meeting on Wednesday addressed criteria for evaluation of goal 8.	40 تناولت الجلسة المعقودة صباح يوم الأربعاء معايير تقييم الهدف 8.
I ignored my boss' warning. I called on a Monday morning.	تجاهلت تحذيرات مديري. اتصلت صباح الاثنين.
Park Avenue in New York on a fine late spring morning.	وبارك أفينيو في نيويورك في صباح يوم متأخر من أيام الربيع.
Online activist Anita Hunt described what happened on the morning of May 3	وصفت أنيتا هنت الناشطة على الانترنت ما حدث في صباح يوم ثلاثة مايو أيار
Joan Ganz Cooney saw her daughter came down on a Saturday morning, saw her daughter watching the test card, waiting for programs to come on one morning and from that came Sesame Street.	رأت جوان غانز كوني ابنتها تنزل صباح يوم سبت ، رأتها وهي تشاهد بطاقة الاختبار بالتلفاز، في انتظار أن تبدأ البرامج في صباح أحد الأيام ومن ذلك جاء برنامج شارع السمسم .
And glorify His Praises morning and afternoon the early morning ( Fajr ) and ' Asr prayers .	وسبحوه بكرة وأصيلا أول النهار وآخره .
Good morning!	صباح الخير.
Good morning!	صباح الخير!
Good morning	صباح الخير
Morning evening	الفترة الصباحية الفترة المسائية
By the morning brightness ,	والضحى أي أول النهار أو كله .
By the morning light .	والضحى أي أول النهار أو كله .
By the morning hours	والضحى أي أول النهار أو كله .
By the morning brightness	والضحى أي أول النهار أو كله .
By the morning brightness ,	أقسم الله بوقت الضحى ، والمراد به النهار كله ، وبالليل إذا سكن بالخلق واشتد ظلامه . ويقسم الله بما يشاء من مخلوقاته ، أما المخلوق فلا يجوز له أن يقسم بغير خالقه ، فإن القسم بغير الله شرك . ما تركك أيها النبي ربك ، وما أبغضك بإبطاء الوحي عنك .
By the morning light .	أقسم الله بوقت الضحى ، والمراد به النهار كله ، وبالليل إذا سكن بالخلق واشتد ظلامه . ويقسم الله بما يشاء من مخلوقاته ، أما المخلوق فلا يجوز له أن يقسم بغير خالقه ، فإن القسم بغير الله شرك . ما تركك أيها النبي ربك ، وما أبغضك بإبطاء الوحي عنك .
By the morning hours	أقسم الله بوقت الضحى ، والمراد به النهار كله ، وبالليل إذا سكن بالخلق واشتد ظلامه . ويقسم الله بما يشاء من مخلوقاته ، أما المخلوق فلا يجوز له أن يقسم بغير خالقه ، فإن القسم بغير الله شرك . ما تركك أيها النبي ربك ، وما أبغضك بإبطاء الوحي عنك .
By the morning brightness	أقسم الله بوقت الضحى ، والمراد به النهار كله ، وبالليل إذا سكن بالخلق واشتد ظلامه . ويقسم الله بما يشاء من مخلوقاته ، أما المخلوق فلا يجوز له أن يقسم بغير خالقه ، فإن القسم بغير الله شرك . ما تركك أيها النبي ربك ، وما أبغضك بإبطاء الوحي عنك .
In the morning, I have to attend a conference on the role of civil society.	في الصباح مؤتمر عن دور المجتمع المدني.
It occurred on the morning of 23 January 1556 in Shaanxi, during the Ming Dynasty.	حدث هذا الزلزال في صباح الثالث والعشرين من شهر يناير لعام 1556 في مقاطعة شانشي الصيني.
He died early on the morning of 23 December, and was buried in the Tower.	توفى في الصباح الباكر من يوم 23 ديسمبر، و د ف ن في برج لندن.
The deal, worth a reported 200 million, was announced on the morning of 1 September.	صفقة، بلغت قيمتها 200 مليون جنيه إسترليني تم الإعلان عن الصفقة صباح يوم 1 سبتمبر.
They started suspecting that what we do on the morning, and the afternoon, it's on the news, BBC, RFI.	بدأوا بالآشتباه بأن مانفعله في النهار, والمساء هو مايعرض على أخبار بي بي سي ,ار اف اي .
On the morning of December 29, the troops went into the camp to disarm the Lakota.	وفي صباح 29 ديسمبر، اجتاحت القوات المعسكر بهدف نزع سلاح أفراد لاكوتا.
It s in my hand on this occasion as I look out over the Bosphorus on a glittering March morning.	ولكن على أية حال، ها أنا ذا الآن أمسك بقلمي بينما أشاهد عبر مضيق البوسفور صباحا متألقا ليوم من أيام شهر مارس آذار.
Good morning, doctor!	صباح الخير, أيها الطبيب!
Good morning, everybody.	ص ب اح ال خ ي ر ج م ي عا .
and brightening morning ,	والصبح إذا تنفس امتد حتى يصير نهارا بينا .
The meeting of that working group will take place on 26 September and on the morning of 27 September 2005.	وسيعقد اجتماع الفريق العامل هذا في 26 أيلول سبتمبر وفي صبيحة يوم 27 أيلول سبتمبر 2005.
4 am in the morning.	الساعة الرابعة فجرا .
Tom left the next morning.	غادر توم في الصباح التالي.
The Morning After Israel s Vote	ماذا بعد انتخابات إسرائيل
The call for morning prayers.	ف تح باب المنفردة وأطل الضوء المشؤوم.
And the breath of morning	والصبح إذا تنفس امتد حتى يصير نهارا بينا .
By the glorious morning light	والضحى أي أول النهار أو كله .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية