Translation of "the offer contains" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Offer - translation :

Keywords : يحتوي تحتوي يحتوى تحتوى يحوي عرضا اعرض عرضك نعرض عرضي

Examples (External sources, not reviewed)

6. Each State Party shall ensure that its domestic legal system contains measures that offer victims of trafficking in persons the possibility of obtaining compensation for damage suffered.	6 تكفل كل دولة طرف احتواء نظامها القانوني الداخلي على تدابير تتيح لضحايا الاتجار بالأشخاص إمكانية الحصول على تعويض عن الأضرار التي تكون قد لحقت بهم.
RC contains the Rexx error code and SIGL contains the line number where the error arose.	RC يحتوي على رمز خطأ REXX وSIGL يحتوي على رقم السطر حيث نشأ الخطأ.
For those who answer their Lord is a most fine reward . But for those who do not answer Him if they possessed all that the earth contains , and as much besides , they would offer it for their ransom .	للذين استجابوا لربهم أجابوه بالطاعة الحسنى الجنة والذين لم يستجيبوا له وهم الكافر لو أن لهم ما في الأرض جميعا ومثله معه لافتدو ا به من العذاب أولئك لهم سوء الحساب وهو المؤاخذة بكل ما علموه لا يغفر منه شيء ومأواهم جهنم وبئس المهاد الفراش هي .
The seed contains the plant embryo.	وتحتوي البذرة على جنين النبات.
The review contains many positive conclusions.	لقد اشتملت المراجعة على العديد من النتائج الإيجابية.
This book contains many pictures.	يحتوي هذا الكتاب على صور كثيرة.
It contains nine short stories.	وتحتوي على تسع قصص قصيرة.
The AKP contains people with both views.	ذلك أن حزب العدالة والتنمية يحتوي على أعضاء يحملون وجهتي النظر.
The area also contains five small pavilions.	كما تحتوي المنطقة على خمسة أجنحة قصيرة.
The present report contains an updated list.	ويتضمن هذا التقرير قائمة مستحدثة بتلك البلدان.
The outcome document contains several substantive proposals.	والوثيقة الختامية تتضمن عدة اقتراحات موضوعية في هذا الصدد.
Clay accepted the offer.	قبل كلاي العرض.
Warning This article contains distressing images	تحذير قد يحتوي هذا المقال على بعض الصور المؤلمة
(Warning this video contains graphic images.)	(تحذير تحتوي المقاطع على مشاهد عنيفة)
This programme contains some strong language.	شرطة بريطانيا إذهبواالي الجحيم
This menu contains other important links.	هذا قائمة تحتوي وصلات مهمة أخرى.
The Upper Alazani River Valley contains yew forests.	تحتوي أعالي وادي نهر الازاني غابات اليو.
The other system contains only a spring (formula_5).	تحتوي الجملة الأخرى على نابض فقط (formula_5).
The platform also contains a visual debugging capability.	المنصة تحتوي أيضا على قدرة التصحيح البصرية.
The film contains many visual references to Boullée.	الفيلم يحوي العديد من المراجع البصرية لأعمال بوليه.
It contains the Camotes Islands and Mactan Island.	أنه يحتوي على جزر Camotes وجزيرة ماكتان.
The table below contains figures on primary education.	ويقدم الجدول التالي بيانات عن التعليم الابتدائي.
My report contains the specifics of those initiatives.	ويحتوي تقريري على الخصائص المحددة لتلك المبادرات.
(b) evidences or contains the contract of carriage,	(ب) ي ثبت وجود عقد النقل أو يتضم نه.
Currently the database contains over 67 million reports.	وتتضمن قاعدة البيانات في الوقت الراهن ما يزيد على 67 مليون تقرير.
The report contains the conclusions reached by the Committee.	7 ويتضمن التقرير الاستنتاجات التي خلصت إليها اللجنة.
This menu contains the links referring the document information.	هذا القائمة تحتوي على وصلات تشير إلى معلومات المستند.
The house contains numerous memorabilia of the Cobden family.	المنزل يحتوي على العديد من التذكارات من عائلة كوبدن.
By oath of the heaven which contains the constellations .	والسماء ذات البروج الكواكب اثني عشر برجا تقد مت في الفرقان .
Specifically, the 1951 Convention contains the following relevant provisions	وعلى وجه التحديد، تتضمن اتفاقية 1951 الأحكام التالية ذات الصلة
If he offer a lamb for his offering, then shall he offer it before the LORD.	ان قر ب قربانه من الضأن يقدمه امام الرب.
As to those who reject Faith , and die rejecting , never would be accepted from any such as much gold as the earth contains , though they should offer it for ransom . For such is ( in store ) a penalty grievous , and they will find no helpers .	إن الذين كفروا وماتوا وهم كفار فلن يقبل من أحدهم ملء الأرض مقدار ما يملؤها ذهبا ولو افتدى به أدخل الفاء في خبر إن لشبه بالشرط وإيذانا بتسبب عدم القبول عن الموت على الكفر أولئك لهم عذاب أليم مؤلم وما لهم من ناصرين مانعين منه .
As to those who reject Faith , and die rejecting , never would be accepted from any such as much gold as the earth contains , though they should offer it for ransom . For such is ( in store ) a penalty grievous , and they will find no helpers .	إن الذين جحدوا نبوة محمد صلى الله عليه وسلم ، وماتوا على الكفر بالله ورسوله ، فلن ي قبل من أحدهم يوم القيامة ملء الأرض ذهب ا ليفتدي به نفسه من عذاب الله ، ولو افتدى به نفسه ف ع لا . أولئك لهم عذاب موجع ، وما لهم من أحد ينقذهم من عذاب الله .
The one lamb you shall offer in the morning and the other lamb you shall offer at evening	الخروف الواحد تقدمه صباحا. والخروف الثاني تقدمه في العشية.
You shall offer the one lamb in the morning, and you shall offer the other lamb at evening	الخروف الواحد تعمله صباحا والخروف الثاني تعمله بين العشاءين.
The one lamb thou shalt offer in the morning and the other lamb thou shalt offer at even	الخروف الواحد تقدمه صباحا. والخروف الثاني تقدمه في العشية.
The one lamb shalt thou offer in the morning, and the other lamb shalt thou offer at even	الخروف الواحد تعمله صباحا والخروف الثاني تعمله بين العشاءين.
An extra column for ' ' (end of input) is added to the action table that contains acc for every item set that contains S E .	يتم إضافة عمود إضافي لل' ' (نهاية المدخلات) إلى جداول الإجراءات الذي يحتوي على acc قبول كل مجموعة بند تحتوي على S E .
It contains the Al Sakhir Palace, built in 1870.	تحتوي المنطقة على قصر الصخير الذي بني في 1870.
The Christian quarter contains about 40 Christian holy places.	حارة النصارى تحتوي على نحو 40 في الأماكن المقدسة المسيحية.
The family contains about 200 species in 10 genera.	وتحتوي العائلة على حوالي 200 نوع في عشرة أجناس.
Section III contains the independent expert's observations and recommendations.	ويتضمن الفرع الثالث ملاحظات الخبير المستقل وتوصياته.
This report contains summaries of the substantive replies received.	ويتضمن هذا التقرير ملخصات لهذه الردود الفنية.
The outcome document contains numerous meaningful and useful ideas.	والوثيقة الختامية تشتمل على العديد من الأفكار الهامة والمفيدة.
Scope of the note This note contains information on	دال المسائل التنظيمية 16 28 7

عرض هذه الصفحة باللغة العربية