Translation of "the invoice contains" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Invoice - translation :

Keywords : يحتوي تحتوي يحتوى تحتوى يحوي

Examples (External sources, not reviewed)

2240 Consular invoice fee	2240 رسم الفاتورة القنصلية
Snowflakes Installation, Document, 784 Invoice Papers.	رقاقات الثلج، 784 فاتورة.
Example Please tell us the process to invoice hospitals.	مثال من فضلك أخبرنا عن العملية التي يجب القيام بها لفوترة المستشفيات
A pro forma invoice has been received with respect to the first phase.	وقد وردت فاتورة تقديرية عن تكاليف المرحلة الأولى.
For Australia, the main requirement is the exporter's declaration on the normal commercial invoice.	الشرط الرئيسي بالنسبة لأستراليا هو إقرار المصد ر على الفاتورة التجارية المعتادة.
Also requests the Secretary General to implement measures to reduce the time line associated with invoice payment	11 تطلب أيضا إلى الأمين العام تنفيذ تدابير لتقليص الإطار الزمني المتصل بسداد الفواتير
The Executive Director accordingly approved in 2004 the payment of the invoice, for which budgetary provision is made.	وبناء على ذلك، وافق المدير التنفيذي في عام 2004 على دفع الفاتورة التي رصد لها اعتماد في الميزانية.
b Invoice in Swiss francs in 2004 Dec. 2004 exchange rate used 1 1.14 Swiss francs.	(ب) الفاتورة لعام 2004 بالفرنكات السويسرية اعت مد سعر صرف العملات السائد في كانون الأول ديسمبر 2004 دولار واحد من دولارات الولايات المتحدة الأمريكية 1.14 فرنكا سويسريا.
Invoice review and inventory tracking represent other important tasks to be performed by the incumbent of this post.	ويمثل استعراض الفواتير وتعقب أعمال الجرد مهاما هامة أخرى يقوم بها شاغل هذه الوظيفة.
Form A, accompanied by the normal commercial invoice, is an acceptable alternative, but official certification is not required.	ويمثل النموذج ألف مشفوعا بالفاتورة التجارية المعتادة بديلا مقبولا ، ولكن لا يشترط تقديم شهادة رسمية.
That invoice was questioned by UNODC on the basis that support costs were already provided for in each year of the biennium.	وقد تساءل المكتب عن صحة تلك الفاتورة على أساس أن تكاليف الدعم رصدت لها اعتمادات في كل سنة من فترة السنتين.
In 2003 the Office of Internal Oversight Services (OIOS) issued an invoice of 113,400 for investigation services undertaken in 2001 and 2002.	25 وفي عام 2003، أصدر مكتب خدمات الرقابة الداخلية فاتورة بمبلغ 400 113 دولار لتغطية خدمات التحقيق التي أ جريت في العامين 2001 و2002.
RC contains the Rexx error code and SIGL contains the line number where the error arose.	RC يحتوي على رمز خطأ REXX وSIGL يحتوي على رقم السطر حيث نشأ الخطأ.
Under the 2007 financial law, those who claim the home improvement deduction must supply an invoice from the building contractor, which must specify the cost for labor.	وطبقا للقانون المالي الصادر في العام 2007، يتعين على من يطالب بالخصم الخاص بتحسين المساكن أن يقدم فاتورة من متعهد بناء، ولابد وأن تشتمل هذه الفاتورة على تكاليف العمالة.
The seed contains the plant embryo.	وتحتوي البذرة على جنين النبات.
The review contains many positive conclusions.	لقد اشتملت المراجعة على العديد من النتائج الإيجابية.
This book contains many pictures.	يحتوي هذا الكتاب على صور كثيرة.
It contains nine short stories.	وتحتوي على تسع قصص قصيرة.
The AKP contains people with both views.	ذلك أن حزب العدالة والتنمية يحتوي على أعضاء يحملون وجهتي النظر.
The area also contains five small pavilions.	كما تحتوي المنطقة على خمسة أجنحة قصيرة.
The present report contains an updated list.	ويتضمن هذا التقرير قائمة مستحدثة بتلك البلدان.
The outcome document contains several substantive proposals.	والوثيقة الختامية تتضمن عدة اقتراحات موضوعية في هذا الصدد.
Warning This article contains distressing images	تحذير قد يحتوي هذا المقال على بعض الصور المؤلمة
(Warning this video contains graphic images.)	(تحذير تحتوي المقاطع على مشاهد عنيفة)
This programme contains some strong language.	شرطة بريطانيا إذهبواالي الجحيم
This menu contains other important links.	هذا قائمة تحتوي وصلات مهمة أخرى.
The Upper Alazani River Valley contains yew forests.	تحتوي أعالي وادي نهر الازاني غابات اليو.
The other system contains only a spring (formula_5).	تحتوي الجملة الأخرى على نابض فقط (formula_5).
The platform also contains a visual debugging capability.	المنصة تحتوي أيضا على قدرة التصحيح البصرية.
The film contains many visual references to Boullée.	الفيلم يحوي العديد من المراجع البصرية لأعمال بوليه.
It contains the Camotes Islands and Mactan Island.	أنه يحتوي على جزر Camotes وجزيرة ماكتان.
The table below contains figures on primary education.	ويقدم الجدول التالي بيانات عن التعليم الابتدائي.
My report contains the specifics of those initiatives.	ويحتوي تقريري على الخصائص المحددة لتلك المبادرات.
(b) evidences or contains the contract of carriage,	(ب) ي ثبت وجود عقد النقل أو يتضم نه.
Currently the database contains over 67 million reports.	وتتضمن قاعدة البيانات في الوقت الراهن ما يزيد على 67 مليون تقرير.
The report contains the conclusions reached by the Committee.	7 ويتضمن التقرير الاستنتاجات التي خلصت إليها اللجنة.
This menu contains the links referring the document information.	هذا القائمة تحتوي على وصلات تشير إلى معلومات المستند.
The house contains numerous memorabilia of the Cobden family.	المنزل يحتوي على العديد من التذكارات من عائلة كوبدن.
By oath of the heaven which contains the constellations .	والسماء ذات البروج الكواكب اثني عشر برجا تقد مت في الفرقان .
Specifically, the 1951 Convention contains the following relevant provisions	وعلى وجه التحديد، تتضمن اتفاقية 1951 الأحكام التالية ذات الصلة
They also included nine claims where the situs of all or some of the losses was Iraq and one claim where the losses related to an invoice issued by an Iraqi party.	وشملت الملفات أيضا تسع مطالبات وقعت جميع خسائرها أو بعضها في العراق ومطالبة واحدة تتعلق خسائرها بفاتورة أصدرها طرف عراقي.
An extra column for ' ' (end of input) is added to the action table that contains acc for every item set that contains S E .	يتم إضافة عمود إضافي لل' ' (نهاية المدخلات) إلى جداول الإجراءات الذي يحتوي على acc قبول كل مجموعة بند تحتوي على S E .
For example, US multinational corporations sometimes over invoice import bills or under report export earnings to reduce their tax obligations. Again, this would work to overstate the recorded current account deficit.	وربما تم اكتساب الأرصدة المفقودة بطرق أخرى أيضا. على سبيل المثال، في بعض الأحيان تبالغ الشركات المتعددة الجنسيات في فواتير الاستيراد أو تقلل من مكاسب الاستيراد المعلن عنها بهدف خفض التزاماتها الضريبية. ومرة أخرى، هذا من شأنه أن يؤدي إلى المبالغة في تقدير عجز الحساب الجاري.
It contains the Al Sakhir Palace, built in 1870.	تحتوي المنطقة على قصر الصخير الذي بني في 1870.
The Christian quarter contains about 40 Christian holy places.	حارة النصارى تحتوي على نحو 40 في الأماكن المقدسة المسيحية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية