Translation of "the communist east" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Communist - translation : East - translation : The communist east - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Some East European countries specifically prohibit the denial of communist genocides. | وتحظر بعض بلدان أوروبا الشرقية على وجه التحديد إنكار جرائم الإبادة الجماعية الشيوعية. |
With the disintegration of the communist economic alliance in 1991, Czech manufacturers lost their traditional markets among former communist countries in the east. | مع تفكك تحالف الاقتصادية الشيوعية في عام 1991، فقدت التشيكية مصنعين أسواقها التقليدية بين الدول الشيوعية السابقة إلى الشرق. |
Valéry Giscard d Estaing had the best relations with East European communist leaders among all Western leaders. | وكان فاليري جيسكار ديستان مشهورا بأنه صاحب أفضل علاقات مع زعماء أوروبا الشرقية الشيوعيين بين كل زعماء الغرب. |
In the Communist East the established style of Socialist Realism was still considered appropriate, at least by the authorities. | أما في الكتلة الشرقية الشيوعية كان نمط الواقعية الاشتراكية السائد لا يزال ملائم ا ولو من وجهة نظر ذوي النفوذ. |
When East Germans protested against their Communist autocrats in 1989, they were not assured of success either. | وحين نظم الألمان الشرقيون الاحتجاجات ضد حكامهم الشيوعيين المستبدين في عام 1989 فإن نجاحهم لم يكن مضمونا أيضا . |
The number of Indonesians listed as communists exceeds the total population of East Timor, so that, clearly, East Timor has no influence on what Indonesia regards as its communist threat. | إن عـــدد اﻻندونيسيين المصنفين كشيوعيين يزيد على كامل عدد سكان تيمور الشرقية، وهذا يوضح أن تيمور الشرقية ليس لها أي تأثير على ما تعتبره اندونيسيا التهديد الشيوعي الذي تتعرض له. |
The Chinese Communist Party is not very communist any more. | إن الحزب الشيوعي الصيني لم يعد مغرقا في الشيوعية. |
The Communist Party. | الحزب الشيوعي |
The French Communist Party (, PCF ) is a communist party in France. | الحزب الشيوعي الفرنسي (بالفرنسية Parti communiste français ) هو حزب سياسي في فرنسا. |
The Communist Party of Bolivia () is a communist party in Bolivia. | الحزب الشيوعي بوليفيا هو حزب شيوعية في بوليفيا. |
One reason for unification was that the international communist movement, represented by the Communist Party of India, Iraqi Communist Party and the Communist Party of Australia, called for party unification. | وكان أحد أسباب توحيد الحزب هو أن الحركة الشيوعية العالمية، ممثلة في الحزب الشيوعي الهندي، والحزب الشيوعي العراقي والحزب الشيوعي الأسترالي، دعت إلى توحيد الحزب. |
Communist North, above the | شمال شيوعي فوق خط عرض 38 |
Royal Communist! | الشيوعى الملكى |
My first term at university coincided with the Cuban missile crisis. The Communist East glowered over the Berlin Wall at the democratic and capitalist West. | وكان أول فصل دراسي أحضره في الجامعة متزامنا مع أزمة الصواريخ الكوبية. وكان الشرق الشيوعي ينظر بغضب وحنق من فوق سور برلين إلى الغرب الديمقراطي الرأسمالي. |
Germans thinking about the likelihood of transfers to southern Europe doubtless recall their country s reunification after the collapse of communist East Germany in 1989 1990. | لا شك أن الألمان الذين يفكرون في احتمال تحويل الأموال إلى جنوب أوروبا يتذكرون إعادة توحيد شطري بلادهم بعد انهيار ألمانيا الشرقية الشيوعية أثناء الفترة 1989 1990. |
And the Communist Youth League... | و مجلس الشباب ... |
You read the communist paper? | تقرأ الجريدة الشيوعية |
In the 20th century, the regimes of Communist Eastern Europe and Communist China were anti religious. | أما القرن العشرون فقد ظهرت الأنظمة الشيوعية في شرق أوروبا والصين الشيوعية التي كانت ضد الأديان بشكل واضح. |
' The Algerian Communist Party (in French Parti Communiste Algérien ) was a communist party in Algeria. | ' كان الحزب الشيوعي الجزائري (بـالفرنسية Parti Communiste Algérien ) هو الحزب الشيوعي في الجزائر. |
You're a Communist. | أنت شيوعي |
Meanwhile, the communist bloc powers of China, East Germany and the Soviet Union established friendly relations with the new government by recognising the country and sending advisors. | وفي الوقت نفسه أنشأت قوى الكتلة الشيوعية من الصين وألمانيا الشرقية والإتحاد السوفييتي علاقات ودية مع الحكومة الجديدة عن طريق التعرف على البلد وارسال المستشارين إليها. |
China s communist rulers must own up to their history and drop Mao and the communist legacy. | يتعين على حكام الصين الشيوعيين أن يعترفوا بتاريخهم وأن يتخلوا عن تراث ماو والشيوعية. |
Communist influence In 1918 the Soviet Union opened the Commissariat for Muslim Affairs, which actively opposed the colonial powers in the Middle East and their system of Mandates. | النفوذ الاستعماري تم فتح مفوضية الشؤون الإسلامية في عام 1918 برعاية الاتحاد السوفياتي، التي عارضت بشدة القوى الاستعمارية في الشرق الأوسط وحكومات الوصاية الأجنبية. |
The Contradictions of China s Communist Capitalism | تناقضات الرأسمالية الشيوعية في الصين |
The Communist Party of India (Marxist) (abbreviated CPI(M) or CPM) is a communist party in India. | حزب الهند الشيوعي (الماركسي) هو حزب سياسي شيوعي في الهند. |
And although it's controlled by the Communist party in economic terms it's really not that communist anymore. | و رغم أنها محكومة من قبل الحزب الشيوعي فهي ليست شيوعية بعد الآن |
The Communist Party of the Philippines (Filipino Partido Komunista ng Pilipinas ) is a leading communist party in the Philippines. | الحزب الشيوعي في الفلبين (الفلبينية Partido Komunista ng Pilipinas) هو الحزب الشيوعي الأساسي والأول في الفلبين. |
Why, that's communist talk! | لماذا هذا الشيوعى يتحدث |
a communist, super intelligent! | شيوعى , خارق الذكاء |
He is a communist. | إنه شيوعي. |
The Commission for the Study of the Communist Dictatorship in Moldova is assessing the activity of the communist totalitarian regime. | لجنة لدراسة الديكتاتورية الشيوعية في مولدوفا تقييم نشاط النظام الشمولي الشيوعي. |
The Communist Party's Secretary of the Province. | أمين الحزب الشيوعي للمقاطعة. |
There are grounds to suggest that Indonesia was worried that East Timor was quot going independent quot , not that it was quot going communist quot . | كان هناك ما يوحي بأن اندونيسيا يساورها القلق من أن تيمـــور الشرقية كانت quot في طريقها الى اﻻستقﻻل quot ﻻ quot في طريقها الى الشيوعية quot . |
The Baltic states and most of the Central and East European countries (except Poland) adopted collective farming after World War II, with the accession of communist regimes to power. | واعتمدت دول البلطيق ومعظم دول وسط وشرق أوروبا (باستثناء بولندا) الزراعة الجماعية بعد الحرب العالمية الثانية، بانضمام أنظمة الشيوعية للسلطة. |
Moscow soon forced the French Communist Party and the Communist Party of Great Britain to adopt an anti war position. | وأرغمت موسكو في وقت لاحق الحزب الشيوعي الفرنسي والحزب الشيوعي لبريطانيا العظمى على تبني موقف مناهض للحرب. |
A Communist Party without Communism | حزب شيوعي بلا شيوعية |
(q) South African Communist Party | )ف( حزب جنوب افريقيا الشيوعي |
Isn't this man a communist? | أليس هذا الرجل شيوعي |
Surely you're not a communist? | بالتأكيد أنت لست شيوعيا |
Was there a Communist Party? | هـل كان يوجد حزب شيوعي |
So now you're a communist? | إذن، أصبحت شيوعي ا |
In the 1920s the formation of the first communist parties in the Middle East started playing a key role in the anti colonial struggle and promoting their ethos regarding workers rights. | تم تشكيل الأحزاب الشيوعية الأولى في الشرق الأوسط في 1920s وبدأت تلعب دورا رئيسيا في النضال ضد الاستعمار، والترويج لروح الشعب فيما يتعلق بحقوق العمال. |
Senegalese Communist Party (in French Parti Communiste Sénégalais ) was a pro Chinese communist party in Senegal. | كان الحزب الشيوعي السنغال (باللغة الفرنسية Parti communiste sénégalais ) حزب سياسي في السنغال. |
And he is heading the Communist party there. | وقد كان رئيس الحزب الشيوعي هناك. |
How? said the parish priest, With a communist? | لقد تعجب الكاهن الأبرشي_BAR_ مع شيوعي ، |
Related searches : Communist Party - Communist Regime - Communist Era - Communist Manifesto - Communist Country - Senior Communist - Communist Countries - Communist Government - Communist Revolution - Communist Rule - Communist Bloc - Communist State