Translation of "that makes" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

and that it is He who makes to laugh , and that makes to weep ,
وأنه هو أضحك من شاء أفرحه وأبكى من شاء أحزنه .
and that it is He who makes to die , and that makes to live ,
وأنه هو أمات في الدنيا وأحيا للبعث .
and that it is He who makes to laugh , and that makes to weep ,
وأنه سبحانه وتعالى أضحك م ن شاء في الدنيا بأن سر ه ، وأبكى من شاء بأن غ م ه .
and that it is He who makes to die , and that makes to live ,
وأنه سبحانه أمات م ن أراد موته م ن خلقه ، وأحيا م ن أراد حياته منهم ، فهو المتفر د سبحانه بالإحياء والإماتة .
That factory makes toys.
ذلك المصنع ينتج الألعاب.
That makes some sense.
وقد يكون هذا منطقيا بعض الشيء.
And that He it is Who makes ( men ) laugh and makes ( them ) weep
وأنه هو أضحك من شاء أفرحه وأبكى من شاء أحزنه .
And that He it is Who makes ( men ) laugh and makes ( them ) weep
وأنه سبحانه وتعالى أضحك م ن شاء في الدنيا بأن سر ه ، وأبكى من شاء بأن غ م ه .
That makes everyone less safe.
الأمر الذي يجعل الجميع يفتقرون إلى الأمان.
Jeff Skoll makes movies that matter
جيف سكول يصنع أفلاما تصنع التغيير
That makes failure a distinct possibility.
وهذا من شأنه أن يجعل من الفشل احتمالا واضحا .
And that makes all the difference.
وهنا يكمن كل الفرق.
Today, that argument makes little sense.
واليوم أصحبت هذه الحجة منافية للعقل والمنطق.
That makes international collaboration really great.
وهو ما يجعل التعاون الدولي عظيم ا حق ا.
What makes you laugh like that?
ما الذي يجعلك تضحك هكذا
Which, in this simple portal makes the claim that it makes accessible all of the world's information.
الذي، ومن خلال هذه البوابة البسيطة يد عي أنه ي م كن من الوصول إلى كل المعلومات في العالم.
A government that makes no mistakes when promoting industry is one that makes the bigger mistake of not trying hard enough.
والحكومة التي لا ترتكب أية أخطاء حين تشجع الصناعة هي الحكومة التي ترتكب الخطأ الأكبر المتمثل في عدم بذل القدر الكافي من الجهد.
Will Wright makes toys that make worlds
ويل رايت ص نع الالعاب التي تصنع العالم
That makes her akin to Hillary Clinton.
وهذا يجعلها مثيلة لهيلاري كلينتون.
By the Book that makes things clear .
والكتاب القرآن المبين المظهر طريق الهدى وما يحتاج إليه من الشريعة .
By the Book that makes things clear ,
والكتاب القرآن المبين المظهر طريق الهدى وما يحتاج إليه من الشريعة .
By the Book that makes things clear ,
والكتاب القرآن المبين المظهر الحلال من الحرام .
By the Book that makes things clear ,
والكتاب القرآن المبين المظهر طريق الهدى وما يحتاج إليه من الشريعة .
By the Book that makes things clear
والكتاب القرآن المبين المظهر الحلال من الحرام .
By the Book that makes things clear .
أقسم الله تعالى بالقرآن الواضح لفظ ا ومعنى .
By the Book that makes things clear ,
أقسم الله تعالى بالقرآن الواضح لفظ ا ومعنى .
By the Book that makes things clear ,
أقسم الله تعالى بالقرآن الواضح لفظ ا ومعنى .
This bacterium has the special property that it makes light, so it makes bioluminescence, like fireflies make light.
هذه البكتيريا لديها خاصية مميزة وهي إنها مضيئة فهي تقوم بالإضاءة الحيوية بنفس الطريقه التي تقوم بها حشره سراج الليل
And that it is He ( Allah ) Who makes ( whom He wills ) laugh , and makes ( whom He wills ) weep
وأنه هو أضحك من شاء أفرحه وأبكى من شاء أحزنه .
And that it is He ( Allah ) Who makes ( whom He wills ) laugh , and makes ( whom He wills ) weep
وأنه سبحانه وتعالى أضحك م ن شاء في الدنيا بأن سر ه ، وأبكى من شاء بأن غ م ه .
Content that makes us uncomfortable, is filtered out.
المحتوى الذي يجعلنا غير مرتاحين، ي حذف
That, after all, is what makes Icelandic unique.
في النهاية هذا ما يجعل آيسلندا متفردة.
The gonad is the organ that makes gametes.
الغدة التناسلية هي العضو الذي ينتج الأمشاج.
That does not necessarily mean that the idiot s solution makes sense.
وهذا لا يعني بالضرورة أن حلول البلهاء كانت منطقية.
Or that the World Weekly News makes stuff up?
او ان مجلة اخبار العالم الاسبوعية قد فذلكته
Golan Levin makes art that looks back at you
يصنع ليفين جولان الفن الذي ينعكس عليك
And that shores up our economy, makes it stable.
وأنه حتى مرافئ اقتصادنا ، أصبحت مستقرة.
But Greece s membership in the eurozone makes that impossible.
ولكن عضوية اليونان في منطقة اليورو تجعل هذا الخيار مستحيلا.
That reason alone makes people wary of its content.
وهذا السبب لوحده يجعل الناس حذرين من محتوى مقالاتها.
I swear by the Book that makes things clear
والكتاب القرآن المبين المظهر طريق الهدى وما يحتاج إليه من الشريعة .
I swear by the Book that makes things clear
أقسم الله تعالى بالقرآن الواضح لفظ ا ومعنى .
It makes spit froth in the little corners of your mouth is that enough? It makes your armpits juicy, you know?
تنشر زبدة و رغوة في ثنايا فمك و أركانه تحفز غددك جميعا للعمل ببهاراتها العالية
That makes it even more important to clarify the choices.
وهذا من شأنه أن يزيد من أهمية توضيح الخيارات.
One common interpretation is that integration makes people better off.
فيزعم أحد التفسيرات الشائعة أن التكامل يجعل الناس أفضل حالا.
Opinion journalism is journalism that makes no claim of objectivity.
صحافة الرأي هي الصحافة التي لا تدعي الموضوعية.

 

Related searches : That It Makes - That Makes Two - That Makes You - That Makes Him - Makes Sure That - That Makes For - Makes Clear That - That Makes Sense - Makes Sense That - Makes - That Makes All The Difference - Makes Reference - Makes Available - Makes It