Translation of "that makes two" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

That - translation :

Keywords : يجعلكِ يجعلها يجعلنا يصنع يجعله وهذا هكذا يعني بذلك بهذا

Examples (External sources, not reviewed)

They're one of the two companies that makes these massive whole genome sequencing tools.	هم إحدى شركتين تصنعان هذه الأدوات الضخمة للسلسلة الجينومية.
It makes a two dimensional image look more three dimensional.	انها تجعل الصور ثنائية البعد تبدو وكأنها ثلاثية البعد
So these kinds of results really makes two main points.	فهذه النتيجة تقودنا لنقطتين أساسيتين.
But the solution that was eventually agreed makes sense the country s two largest banks are effectively resolved.	بيد أن الحل الذي تم الاتفاق عليه في نهاية المطاف منطقي فقد تم حل البنكين الأكبر في البلاد فعليا.
Right? So these kinds of results really makes two main points.	فهذه النتيجة تقودنا لنقطتين أساسيتين.
Framing the issue in this way makes sense for two reasons.	إن وضع القضية في هذا الإطار أمر منطقي لسببين.
It is a large, unpopulated, undeveloped territory that makes up two thirds of the Charlevoix Regional County Municipality.	لاك بيكابا (كيبك) هي منطقة غير المنظمة في كيبيك تقع في كندا في Charlevoix Regional County Municipality.
and that it is He who makes to laugh , and that makes to weep ,	وأنه هو أضحك من شاء أفرحه وأبكى من شاء أحزنه .
and that it is He who makes to die , and that makes to live ,	وأنه هو أمات في الدنيا وأحيا للبعث .
and that it is He who makes to laugh , and that makes to weep ,	وأنه سبحانه وتعالى أضحك م ن شاء في الدنيا بأن سر ه ، وأبكى من شاء بأن غ م ه .
and that it is He who makes to die , and that makes to live ,	وأنه سبحانه أمات م ن أراد موته م ن خلقه ، وأحيا م ن أراد حياته منهم ، فهو المتفر د سبحانه بالإحياء والإماتة .
But Karl Marx and Alexis de Tocqueville, the two great social analysts of the nineteenth century, knew better what makes people tick, and what makes societies change.	لكن كان لكارل ماركس وألكسيس دو توكفيل، وهما من أعظم المحللين الاجتماعيين في القرن التاسع عشر، القدرة على معرفة ما يحرك الشعوب وما يغير المجتمعات.
That factory makes toys.	ذلك المصنع ينتج الألعاب.
That makes some sense.	وقد يكون هذا منطقيا بعض الشيء.
Now, this is southeast Africa. It makes it look like there are sort of two breeding periods here. It's slightly more complicated than that.	الآن، هذا جنوب شرق أفريقيا. إنها تجعل الأمر يبدو وكأن هناك فترتي تزاوج هنا. الأمر أكثر تعقيدا من ذلك.
And that He it is Who makes ( men ) laugh and makes ( them ) weep	وأنه هو أضحك من شاء أفرحه وأبكى من شاء أحزنه .
And that He it is Who makes ( men ) laugh and makes ( them ) weep	وأنه سبحانه وتعالى أضحك م ن شاء في الدنيا بأن سر ه ، وأبكى من شاء بأن غ م ه .
Such a development is the greatest threat that Israel faces in the medium term, which makes a two state solution vital to its own interests.	ومثل هذا التطور يشكل التهديد الأكبر الذي تواجهه إسرائيل في الأمد المتوسط، الأمر الذي يجعل حل الدولتين عاملا عظيم الأهمية لتحقيق مصالحها الخاصة.
It is also extremely important that most of Fatah s new leaders have a strong distaste for Hamas, which makes rapprochement between the two groups unlikely.	ومن المهم للغاية أيضا أن ندرك أن أغلب قادة فتح الجدد يبغضون حماس إلى حد كبير، وهو ما من شأنه أن يجعل التقارب بين المجموعتين من غير المرجح.
That makes everyone less safe.	الأمر الذي يجعل الجميع يفتقرون إلى الأمان.
From the time that the continual burnt offering shall be taken away, and the abomination that makes desolate set up, there shall be one thousand two hundred ninety days.	ومن وقت ازالة المحرقة الدائمة واقامة رجس المخرب الف ومئتان وتسعون يوما.
What makes Bayrou potentially so strong is the fact that widespread reservations about the two leading candidates are influencing the calculus of militants and politicians alike.	إن ما يزيد من احتمالات قوة بايرو إلى هذا الحد يرجع إلى أن التحفظات واسعة النطاق بشأن المرشحين الرئيسيين تؤثر بصورة واضحة على حسابات ذوي التوجهات القتالية وحسابات الساسة على السواء.
Jeff Skoll makes movies that matter	جيف سكول يصنع أفلاما تصنع التغيير
That makes failure a distinct possibility.	وهذا من شأنه أن يجعل من الفشل احتمالا واضحا .
And that makes all the difference.	وهنا يكمن كل الفرق.
Today, that argument makes little sense.	واليوم أصحبت هذه الحجة منافية للعقل والمنطق.
That makes international collaboration really great.	وهو ما يجعل التعاون الدولي عظيم ا حق ا.
What makes you laugh like that?	ما الذي يجعلك تضحك هكذا
While Syria s Lebanese allies have called for improved ties between the two countries, the Hariri murder makes this doubtful.	وعلى الرغم من دعوة التحالفات اللبنانية السورية إلى تقوية الأواصر بين البلدين إلا أن حادثة اغتيال الحريري أضعفت من احتمالية تحقيق هذه الرغبة.
Which, in this simple portal makes the claim that it makes accessible all of the world's information.	الذي، ومن خلال هذه البوابة البسيطة يد عي أنه ي م كن من الوصول إلى كل المعلومات في العالم.
A government that makes no mistakes when promoting industry is one that makes the bigger mistake of not trying hard enough.	والحكومة التي لا ترتكب أية أخطاء حين تشجع الصناعة هي الحكومة التي ترتكب الخطأ الأكبر المتمثل في عدم بذل القدر الكافي من الجهد.
Happily for world exporters, the same binge mentality that makes a whopping two thirds of Americans either overweight or obese seems to extend to all their purchasing habits.	والأميركيون يشترون من السلع الأجنبية الصنع، مثل المبردات، والسيارات، والملابس، وأجهزة الحاسب الآلي ـ وكل ما تستطيع أن تسميه من سلع ـ أكثر مما يشتريه أي شعب آخر.
This makes the risk of social upheaval in Europe today much greater than it was in Japan two decades ago.	وهذا من شأنه أن يجعل خطر اندلاع الاضطرابات الاجتماعية في أوروبا اليوم أعلى كثيرا مما كانت عليه الحال في اليابان قبل عشرين عاما.
Will Wright makes toys that make worlds	ويل رايت ص نع الالعاب التي تصنع العالم
That makes her akin to Hillary Clinton.	وهذا يجعلها مثيلة لهيلاري كلينتون.
By the Book that makes things clear .	والكتاب القرآن المبين المظهر طريق الهدى وما يحتاج إليه من الشريعة .
By the Book that makes things clear ,	والكتاب القرآن المبين المظهر طريق الهدى وما يحتاج إليه من الشريعة .
By the Book that makes things clear ,	والكتاب القرآن المبين المظهر الحلال من الحرام .
By the Book that makes things clear ,	والكتاب القرآن المبين المظهر طريق الهدى وما يحتاج إليه من الشريعة .
By the Book that makes things clear	والكتاب القرآن المبين المظهر الحلال من الحرام .
By the Book that makes things clear .	أقسم الله تعالى بالقرآن الواضح لفظ ا ومعنى .
By the Book that makes things clear ,	أقسم الله تعالى بالقرآن الواضح لفظ ا ومعنى .
By the Book that makes things clear ,	أقسم الله تعالى بالقرآن الواضح لفظ ا ومعنى .
This bacterium has the special property that it makes light, so it makes bioluminescence, like fireflies make light.	هذه البكتيريا لديها خاصية مميزة وهي إنها مضيئة فهي تقوم بالإضاءة الحيوية بنفس الطريقه التي تقوم بها حشره سراج الليل
And that it is He ( Allah ) Who makes ( whom He wills ) laugh , and makes ( whom He wills ) weep	وأنه هو أضحك من شاء أفرحه وأبكى من شاء أحزنه .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية