Translation of "territory of germany" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In 1914 at the outset of World War I Japan had seized the territory granted to Germany in 1897.
في عام 1914 في بداية الحرب العالمية الأولى اليابان قد استولت على الأراضي الممنوحة لألمانيا في عام 1897.
Some territory near Cottbus, which was administratively part of the Government Region of Frankfurt (coterminous with the Neumark) after the 1815 Congress of Vienna, became part of East Germany in the 1940s, becoming part of Germany after reunification in 1990.
بعض الاراضي بالقرب كوتبوس، الذي كان إداريا جزء من منطقة دير أودر في فرانكفورت (تتزامن مع نويمارك) بعد مؤتمر فيينا في عام 1815، وأصبح جزءا من ألمانيا الشرقية في أربعينات القرن العشرين، وأصبحت جزءا من ألمانيا بعد إعادة توحيدها في عام 1990.
With the defeat of Germany in World War I, Kamerun became a League of Nations mandate territory and was split into French and British Cameroons in 1919.
مع هزيمة ألمانيا في الحرب العالمية الأولى، أصبحت الكاميرون من عصبة الأمم إقليم ولاية وانقسمت إلى الكاميرون الفرنسية والكاميرون البريطانية في عام 1919.
However, Germany was also interested in East Africa and the two powers vied for control of trade rights and territory in the area throughout the late 19th century.
وكذلك كان الألمان أيضا مهتمين بشرق أفريقيا، لذا فقد تنافست تلك القوتان للسيطرة على حقوق التجارة ومناطقها في هذا الجزء من القارة أواخر القرن التاسع عشر.
The Congo Free State was eventually to give up its claim on Kigoma (its oldest station in Central Africa) and on any territory to the east of Lake Tanganyika, to Germany.
وكان في نهاية المطاف دولة الكونغو الحرة للتخلي عن مطالبتها في كيغوما (أقدم محطة في أفريقيا الوسطى) وعلى أي إقليم إلى الشرق من بحيرة تنجانيقا، إلى ألمانيا.
The Neumark (), also known as the New March () or as East Brandenburg (), comprised a region of the Prussian province of Brandenburg, Germany, located east of the Oder River in territory which became part of Poland in 1945.
نويمارك ( Neumark ) أو التخم الجديد (بالبولندية Nowa Marchia) أو شرق براندنبورغ (بالألمانية Ostbrandenburg ) منطقة من مقاطعة براندنبورغ البروسية في ألمانيا ، وتقع شرق نهر الأودر في الأراضي التي أصبحت جزءا من بولندا في عام 1945.
The history of Germany since 1990 spans the period following the Reunification of Germany, when West Germany and East Germany were reunited after being divided during the Cold War.
كانت النقلة في تاريخ ألمانيا تتمحور حول اعادة توحيد ألمانيا بشقيها الشرقية والغربية بعد أن تم تقسيمها ابان الحرب الباردة.
Southern Germany () is the region that comprises the south of Germany.
يتم استخدام (Süddeutschland بالألمانية) لوصف المناطق الواقعى جنوب ألمانيا .
Territory of the embargo
2 الإقليم المشمول بالحظر
This German dualism presented two solutions to the problem of unification Kleindeutsche Lösung , the small Germany solution (Germany without Austria), or Großdeutsche Lösung , the greater Germany solution (Germany with Austria).
فقدمت هذه الازدواجية الألمانية حلين لمشكلة التوحيد الألمانية Kleindeutsche Lösung (حل ألمانيا الصغرى بدون النمسا) أو Großdeutsche Lösung (حل ألمانيا الكبرى بها النمسا).
The state was later renamed to Baden and became a founding state of the Federal Republic of Germany (West Germany, today simply Germany) in 1949.
تم تغيير اسم الولاية في وقت لاحق إلى بادن، وأصبحت ولاية تابعة لجمهورية ألمانيا الاتحادية (ألمانيا الغربية، ألمانيا في الوقت الحالي) في عام 1949.
Permanent Representative of Germany
السفير، الممثل الدائم لباكستان السفير، الممثل الدائم للمكسيك
Future status of the Territory
خامسا الوضع القانوني للإقليم في المستقبل
Noting further the necessity of further diversifying the economy of the Territory and the efforts of the Government of the Territory to promote the Territory as an offshore financial services centre,
وإذ تلاحظ كذلك ضرورة مواصلة تنويع اقتصاد الإقليم، والجهود التي تبذلها حكومة الإقليم لتعزيز الإقليم كمركز خارجي للخدمات المالية،
Transfer of part of the territory
نقل جزء من الإقليم
At the time, the Danube basin of Austria (Upper and Lower Austria) was the easternmost extent of Bavaria, and in fact of all the Germans, as at the time the territory of the former East Germany was populated by Slavic Sorbs and Polabians.
في ذلك الوقت، كان حوض الدانوب النمسا (العليا والنمسا السفلى) حد أقصى شرق ولاية بافاريا، في واقع الأمر من جميع الألمان، وكان في ذلك الوقت بالسكان أراضي ألمانيا الشرقية سابقا من قبل السلافية صوربيين وPolabians.
Germany, officially the Federal Republic of Germany, is a country in Central and Northern Europe.
جمهورية ألمانيا الاتحادية، هي دولة تقع في وسط و شمال أوروبا.
Germany
العملة الوطنية ووحدة القياس ملايين الزلوتيات البولندية
Germany
جزر كوك
Germany
تيمور ليشتي
Its territory included much of the current Portuguese territory between the Minho River and the Tagus River.
شملت أراضيها بكثير من الأراضي البرتغالية الحالية بين نهر مينيو و نهر تاجة.
1.1.1 Territory
1 1 1 الإقليم
Noting the efforts of the Government of the Territory to promote the Territory as an offshore financial services centre,
وإذ تلاحظ الجهود التي تبذلها حكومة الإقليم لتعزيز الإقليم كمركز للخدمات المالية الخارجية،
Mires occupy 9.9 of Latvia's territory.
الأطيان تحتل 9.9 من أراضي لاتفيا.
After the death of Frederick, the Kingdom was ruled by Henry VII of Germany and Conrad IV of Germany.
بعد وفاة فريدريك، حكم المملكة هنري السابع من ألمانيا وكونراد الرابع من ألمانيا.
Noting further the efforts of the Government of the Territory to promote the Territory as an offshore financial services centre,
وإذ تلاحظ كذلك الجهود التي تبذلها حكومة الإقليم لتعزيز الإقليم كمركز خارجي للخدمات المالية،
Noting further the efforts of the Government of the Territory to promote the Territory as an offshore financial services centre,
وإذ تلاحظ كذلك الجهود التي تبذلها حكومة الإقليم لتعزيز الإقليم كمركز للخدمات المالية الخارجية،
Parts of Germany itself were devastated, and the country was divided, firstly into Soviet, French, American, and British zones and then into West Germany and East Germany.
وقد تدمرت أجزاء من ألمانيا نفسها، وق سمت البلاد، أولا إلى مناطق سوفيتية وفرنسية وأمريكية وبريطانية ثم إلى ألمانيا الغربية وألمانيا الشرقية.
Austria, Canada, Denmark, France, Germany, Italy, Netherlands, Norway, Spain, Turkey, United Kingdom, United States of America, Germany.
30 وبالإضافة إلى ذلك، قدمت الأرجنتين والبرتغال وتركيا والسودان مساهمات عينية.
Delusional Germany
ألمانيا المضل لة
Consider Germany.
ولنتأمل معا حال ألمانيا الآن.
Listen, Germany!
اسمعي، ألمانيا!
Territory and population
الأرض والسكان
Here's a big map of Germany.
هذه خريطة كبيرة لألمانيا.
(h.c.), University of Heidelberg, Germany, 1986
(مرتبة الشرف) جامعة هايدلبيرغ، ألمانيا، 1986
8 State of the Territory address 2005.
(8) الكلمة بشأن حالة الإقليم لعام 2005.
12 State of the Territory address 2005.
(12) الكلمة بشأن حالة الإقليم لعام 2005.
17 State of the Territory address 2005.
(17) الكلمة بشأن حالة الإقليم 2005.
20 State of the Territory address 2005.
(20) الكلمة بشأن حالة الإقليم 2005.
32 State of the Territory address 2005.
(32) الكلمة بشأن حالة الإقليم لعام 2005.
35 State of the Territory address 2005.
(35) الكلمة بشأن حالة الإقليم لعام 2005.
40 State of the Territory address 2005.
(40) الكلمة بشأن حالة الإقليم لعام 2005.
43 State of the Territory address 2005.
(43) الكلمة بشأن حالة الإقليم لعام 2005.
45 State of the Territory address 2005.
(45) الكلمة بشأن حالة الإقليم لعام 2005.
48 State of the Territory address 2005.
(48) الكلمة بشأن حالة الإقليم لعام 2005.

 

Related searches : Of Germany - Territory Of Australia - Territory Of Europe - Territory Of Poland - Out Of Territory - Expansion Of Territory - Acquisition Of Territory - Control Of Territory - Territory Of Residence - Swath Of Territory - Loss Of Territory - Territory Of Origin