Translation of "territory of australia" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Australia - translation :

Territory - translation :

Keywords : أستراليا استراليا إستراليا لاستراليا سيدني إقليم منطقته الإقليم منطقتي منطقتهم

Examples (External sources, not reviewed)

It incorporates two thirds of the continent 2,700,000 square kilometres of arid land including large parts of Western Australia, South Australia, and the Northern Territory.	ت مث ل الهضبة ثلث مساحة القارة 2,700,000 كيلو متر مربع من الأراضي القاحلة متضمنة أجزاء كبيرة من أستراليا الغربية، وجنوب أستراليا، وأيض ا من الـإقليم الشمالي.
Defence is the responsibility of Australia, and the territory is visited regularly by the Royal Australian Navy.	الدفاع هو من مسؤولية أستراليا, الاقليم مراقب بانتظام من قبل القوات البحرية الملكية الاستراليه.
Australia The legal framework for land use zoning in Australia is established by States and Territories, hence each State or Territory has different zoning rules.	الإطار القانوني لتقسيم المناطق حسب استخدام الأرض في أستراليا تحدده المناطق والأقاليم، لذلك فإن لكل ولاية أو منطقة قوانين مختلفة لتقسيم المناطق.
The island lies almost halfway between Hawaii and Australia and is an unincorporated, unorganized territory of the United States.	الجزيرة تقع في منتصف الطريق تقريبا بين هاواي وأستراليا تتبع أراضي الولايات المتحدة.
School School education in Australia is compulsory between certain ages as specified by state or territory legislation.	التعليم المدرسي في أستراليا إلزامي في سن معينة كما هو محدد بموجب تشريع الولاية أو الإقليم.
Between the world wars In 1920 the League of Nations included New Britain along with the former German colony on New Guinea in the Territory of New Guinea, a mandated territory of Australia.	في عام 1920، قامت عصبة الأمم بتضمين نيو بريتين بالإضافة إلى المستعمرة الألمانية القديمة إلى نيو غينيا في مناطق نيو غينيا، لكي تصبح إقليمي ا تحت وصاية أستراليا.
Education in Australia is compulsory between the ages of five and fifteen to seventeen, depending on the state or territory, and date of birth.	التعليم في أستراليا إلزامي بين سن الخامسة و15إلى 17 اعتمادا على الولاية أو الإقليم وتاريخ الميلاد.
Pitcairn is a Non Self Governing Territory administered by the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.1 The Territory is located midway between Australia and South America at 25 S and 130 W.	ويقع هذا الإقليم في منتصف المسافة بين أستراليا وأمريكا الجنوبية عند خط العرض 25 درجة جنوبا، وخط الطول 130 درجة غربا.
The Coral Sea Islands Territory includes a group of small and mostly uninhabited tropical islands and reefs in the Coral Sea, northeast of Queensland, Australia.	جزر بحر كورال أو جزر بحر المرجان تشمل مجموعة جزر صغيرة وارصفة صخرية معظمها غير مأهولة في بحر كورال، شمال شرق كوينزلاند، أستراليا.
Recent examples include New South Wales in 1991, Queensland in 1998, Victoria in 1999, South Australia in 1997 and 2002, Western Australia in 2008, the Australian Capital Territory in 2008, and Tasmania in 2010.	وتضم الأمثلة الحديثة انتخابات نيوساوث ويلز عام 1991 وكوينزلاند عام 1998 وفيكتوريا عام 1999 وجنوب أستراليا عام 1997 وانتخابات عام 2002 وأستراليا الغربية عام 2008 والمنطقة الأسترالية الكبرى عام 2008 وتسمانيا عام 2010.
Together with State and Territory Governments, the Australian Government has launched a process to review laws and regulations governing the security of biological agents in Australia.	شرعت الحكومة الأسترالية بالتعاون مع حكومات الولايات والأقاليم، في عملية استعراض القوانين والضوابط التي تنظم أمن العوامل البيولوجية في أستراليا.
As at September 2005, there were three indigenous women in the Northern Territory Parliament, one in New South Wales and one in Western Australia.	وفي أيلول سبتمبر 2005، كان هناك ثلاث نساء من نساء السكان الأصليين في برلمان الإقليم الشمالي، وامرأة واحدة في نيو ساوث ويلز وامرأة واحدة في غربي أستراليا.
As a result of the report, formal apologies were tabled and passed in the state parliaments of Victoria, South Australia and New South Wales, and also in the parliament of the Northern Territory.	وكانت نتيجة التقرير أن قدمت إعتذارات رسمية, وتم تمريرها في برلمانات دولة فكتوريا, وجنوب أستراليا, وولاية نيو ساوث ويلز، وأيضا في برلمان الإقليم الشمالي.
Deacons Australia becomes Norton Rose Australia.	ديكونز أستراليا تصبح نورتون روز أستراليا.
New Caledonia is now P O Cruises' most frequently visited destination in the region, with the Territory receiving almost half of all port visits made by the company's three Australia based liners.	وتعد كاليدونيا الجديدة حاليا الوجهة التي تقصدها سفن P O Cruises أكثر من غيرها في المنطقة، حيث أن ما يقارب نصف الرحلات التي تقصد جميع موانئ المقاطعة هي رحلات تسي رها الشركة بالسفن السياحية الثلاث التي تتخذ من أستراليا قاعدة لها.
Permanent Representative of Australia	السفير، الممثل الدائم لإسبانيا السفير، الممثل الدائم لكندا
Pharmaceutical Society of Australia	جمعية الصيدلة الأسترالية
Australia	محايد
Australia	استراليا
Australia).	ضد أستراليا).
Australia	267 وذكرت النمسا أن ليس لديها سلطة يمكن لها أن تساعد الدول الأطراف الأخرى في وضع تدابير لمنع الجريمة المنظمة عبر الوطنية.
Australia	الجماعة
Australia).	ويرنبك ضد أستراليا).
Australia	المنظمة الإسلامية للتربية والعلم والثقافة (مقرر المجلس 2003 221)
Australia	كندا
Australia	لجنة المشاركة
Australia	الولايات المتحدة الأمريكية
Australia	5 استراليا
Australia, United States of America.	10 تقديم المساعدة إلى الدول الثالثة المتضررة من تطبيق الجزاءات
Australia, United States of America.	انظر قرار المجلس 2005 21.
Australia, United States of America.	إسبانيا، أستراليا، ألبانيا، ألمانيا، أيرلندا، آيسلندا، إيطاليا، بلجيكا، بولندا، تركيا، جمهورية كوريا، الدانمرك، فرنسا، كندا، ليتوانيا، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، الولايات المتحدة الأمريكية، اليابان.
Data collected in 2003 showed that the Northern Territory had the highest recorded rate of sexual assault of any jurisdiction in Australia, with 153 victims of sexual assault per 100,000 population, compared with a national rate of 92 per 100,000.	ويتضح من البيانات التي تم جمعها في عام 2003 أن الإقليم الشمالي سجل أعلى معدل للاعتداءات الجنسية من بين جميع الولايات القضائية في أستراليا، إذ بلغ عدد ضحايا هذه الاعتداءات فيه 153 حالة لكل 000 100 نسمة، مقارنة بمعدل وطني قدره 92 حالة لكل 000 100 نسمة.
Abstaining Australia	الممتنعون أستراليا
Australia . 3	استراليا . ٤
Australia 239	ضد أستراليا 246
Australia, para.	لوف وآخرون ضد أستراليا، الفقرة 7 3.
Members Australia	الهند
The Anglican Church of Australia (formerly known as the Church of England in Australia) remained the largest denomination until 1986, when it was surpassed by the Roman Catholic Church in Australia.	وظلت الكنيسة الانجليكانية والتي تمتعت بإمتيازات خاصة في أستراليا (المعروفة سابق ا باسم كنيسة أنكلترا في أستراليا) أكبر طائفة حتى عام 1986، عندما تم تجاوزها من قبل الكنيسة الرومانية الكاثوليكية.
Australia, Israel, United States of America.	أستراليا وإسرائيل والولايات المتحدة الأمريكية.
Against Australia, United States of America.	المعارضون أستراليا، الولايات المتحدة الأمريكية.
Against Australia, United States of America.	المعارضون أستراليا والولايات المتحدة الأمريكية.
If Australia could be defeated without an invasion, the defence of Australia had to be a naval one.	وإذا كان من الممكن هزيمة أستراليا دون غزو، لا بد من أن يكون الدفاع عنها دفاع ا بحري ا.
The first mosque in Australia was built in 1861 at Marree, South Australia.	خلال السبعينات تم التعاقد مع مسلمين غواصين من مالايو للعمل مع الهولنديين في أستراليا الغربية.
I'm from Australia.	أنا من أ ستراليا.
Abstaining Australia, Latvia	الممتنعون أستراليا، لاتفيا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية