Translation of "tell you off" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

And before I tell you about that, I just have to tell you this one little picture of graffiti there I picked off the web the other day.
وقبل أن أكلمكم عن ذلك ، أود فقط أن أقول لكم تلك الصورة الجرافيتية الصغيرة التي أخذتها من الانترنت.
So, we're going to start off looking at the white ball and I'm going to tell you which color, and I'm also going to tell you to go with your fingers. OK?
سـ نبدا بمتابعة الكرة البيضاء. ومن ثم سـ أخبركم اي كره سـ تتبعون وايضا ان تحركو اصابعكم, اتفقنا
Well, we've had government information campaigns over the years when they tell you to switch off the lights when you leave the home.
حسنا, لقد كان لدينا الحملات الإعلانية الحكومية على مر السنين التي كانت تخبركم لماذا يخبروكم بإطفاء الإضاءة عند مغادرة المنزل
I do not take shit home, I tell straight away. Fuck off!
أنا لا آخذ المشاكل معي للمنزل بل أتحد ث بصراحة، فانصرف من هنا.
What I tell you, I tell all Watch.
وما اقوله لكم اقوله للجميع اسهروا
I just can't tell you there s one thing I want to tell you.
لا يمكنني أن أخبركم بها كلها هنالك شئ وحيد أود إخباركم به.
When this people, or the prophet, or a priest, shall ask you, saying, What is the burden of Yahweh? Then you shall tell them, What burden! I will cast you off, says Yahweh.
واذا سألك هذا الشعب او نبي او كاهن قائلا ما وحي الرب فقل لهم اي وحي. اني ارفضكم هو قول الرب.
You must tell us.
تحتاج إلى أن تخب رنا.
Did you tell Jamal?
هل أخبرت جمال
Did you tell Sarah?
هل أخبرت سارة
Sami will tell you.
سيخبرك سامي.
And man, let me tell you, whoever figures out how to make money off of this frustration will oh, how did that get up there? Just kidding.
و دعني اقول لكم أن الشخص الذي يبتكر طريقة لكسب المال من وراء كل هذا الاضطراب سوف يا الهي، كيف أتى هذا الى هنا أمزح
If you are the Christ, tell us. But he said to them, If I tell you, you won't believe,
قائلين ان كنت انت المسيح فقل لنا. فقال لهم ان قلت لكم لا تصدقون.
NEW DELHI To hear some people tell it, the bloom is off the Indian economic rose.
نيودلهي ــ لقد ذبت زهرة الاقتصاد الهندي.
So you don't have to tell what latitude, longitude you're at, you don't have to tell what your roof slope angle is, you don't have to tell what orientation.
لذا فأنت لا تحتاج أن تبرمج خطوط العرض أو الطول لا تحتج أن تبرمج زاوية ميل سقفك لا تحتاج أن تبرمج الوجهة
And I'll tell you don't look anywhere else and I'll tell you what's happening inside your head.
وسوف أخبركم لاتنظروا إلى أي مكان آخر وسوف أخبركم مالذي يحدث داخل أدمغتكم
I'll tell you what happened.
سوف اخبركم ماذا حدث
You should tell the truth.
عليك أن تقول الحقيقة.
Why didn't you tell anyone?
لم لم تخبر أحدا
I tell you the truth.
أخبرك الحقيقة.
Why couldn't you tell him?
لم لم يكن بوسعك إخباره
What did you tell her?
ماذا قلت لها
I'll tell her you asked.
سأخبرها بأنك سألت.
You always tell me that.
أنت دائما تقول لي ذلك.
You didn't tell me that.
لم تخبرني بهذا الأمر.
Didn't I tell you so?
ألم أقل لك
Didn't I tell you so?
ألم أقل لك ذلك
Why didn't you tell her?
لما لم تقل لها
Why didn't you tell us you knew French?
لماذا لم تخبرنا بانك تعرف الفرنسية
and tell the land of Israel, Thus says Yahweh Behold, I am against you, and will draw forth my sword out of its sheath, and will cut off from you the righteous and the wicked.
وقل لارض اسرائيل. هكذا قال الرب. هانذا عليك واستل سيفي من غمده فاقطع منك الصد يق والشرير.
You ticked them off.
لقد اغضبتهم انت .
Could you please tell me why you love her?
أيمكنك إخباري عن سبب حبك لها
Could you please tell me why you love her?
هل يمكنك أن تقول لي لماذا تحبها
I can't tell you how much I love you.
لا يمكنني أن أخبرك كم أحب ك.
I'll tell you what I want you to do.
سأخبرك بما أريد فعله.
Let me tell you something interesting.
دعني أخبرك شيءا ممتعا.
BG Let's not tell you employer.
ب.ج. لنخفي هذا عن مديرك اذا .
I'll tell you about that later.
وسأحدثكم عن هذا لاحقا
I'll tell you the quick story.
سأخبركم قصة سريعة .
I'll tell you what it is.
سأقول لكم ما هي.
I want to tell you that.
اريد ان اقول لكم ان.
Just tell me what you want.
فقط أخبرني ماذا تريد.
Just tell me what you want.
فقط أخبريني ماذا تريدين.
Just tell me what you want.
فقط أخبرني ما الذي تريده.
Just tell me what you want.
فقط أخبريني ما الذي تريدينه .

 

Related searches : Tell Off - Tell You - Tell Me Off - Tell Him Off - Tell Them Off - Tell Us Off - Tell Off For - Can Tell You - Tell You Later - Tell You About - Tell You What - Will Tell You - Tell You Something - You Could Tell