Translation of "team building games" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Building - translation :

Team - translation :

Keywords : المبنى البناية المبني بالمبنى بناية ألعاب المباريات مباريات للألعاب ألاعيب فريقا فريقاً فريقي كفريق فريقك

Examples (External sources, not reviewed)

At the 2010 Asian Games, the Korean National Baseball team won the gold medal.	في دورة الألعاب الآسيوية 2010، وفاز فريق البيسبول الكورية الوطني على الميدالية الذهبية.
He also participated in the third Disney Channel games on the Yellow Team (Comets).	كما شارك في الشوطين الثالث قناة ديزني على الفريق الأصفر (المذنبات) .
The building was originally constructed for the 1976 Olympic Games as a velodrome.	وقد انشأت البناية من أجل الألعاب الأولمبية الصيفية 1976 في مونتريال.
Instead, Sudan (along with Benin) was the tournament s least successful team, losing all three games that it played.	لكن ما حدث هو أن فريق السودان (ومعه فريق بنين) كان الفريق الأقل نجاحا في البطولة، حيث خسر المباريات الثلاث التي لعبها.
So let the games begin, and may the best team win. Which is Holland, of course, the country of my birth.	لذا فلتبدأ المباريات، وليكن الفوز للفريق الأفضل ـ وهو فريق هولندا بالطبع، البلد الذي ولدت فيه.
It is fantastic news that the IOC has created a team of refugee athletes to compete at the Rio 2016 Games.	من الرائع ما قامت به اللجنة الأولمبية الدولية بتشيكل فريق رياضي من اللاجئين ليشارك في الألعاب الأولمبية التي تقام في مدينة ريو لعام 2016.
As a regular on the Disney Channel, he participated on the first and second Disney Channel Games on the red team.	كما منتظم على قناة ديزني، وشارك في دورة الألعاب أرياس الأولى والثانية قناة ديزني على الفريق الأحمر.
1912 Olympics He was also an excellent marksman, and he participated the Olympic Games in 1912 with the Finnish shooting team.	دورة الألعاب الأولمبية 1912 وكان أيضا راميا ممتازا، شارك في دورة ستوكهولم الأولمبية عام 1912 ضمن فريق الرماية الفنلندي.
Medal summary Participating teams Men Women References Beijing 2008 Olympic Games International Handball Federation European Handball Federation Team Handball News 2008 Men's Olympic Qualification Summary Team Handball News 2008 Women's Olympic Qualification Summary	الرجال المجموعة أ Beijing 2008 Olympic Games International Handball Federation European Handball Federation Team Handball News 2008 Men's Olympic Qualification Summary Team Handball News 2008 Women's Olympic Qualification Summary
While sports like running are relatively inexpensive, others including gymnastics, swimming, and even more so team games and equestrian events require significant resources.	ففي حين ت ع د رياضات مثل العدو غير مكلفة نسبيا، فإن رياضات أخرى ــ بما في ذلك الجمباز، والسباحة، بل وحتى ألعاب الفرق والفروسية ــ تتطلب قدرا كبيرا من الموارد.
He began his wushu on the Beijing Wushu Team, an athletic group organised to perform martial arts forms during the All China Games.	بدأ ممارسة الووشو في فريق بجين للووشو وهي مجموعة رياضية منظمة لأداء أشكال الفنون القتالية أثناء ألعاب الصين القومية .
At many international sporting events, such as the FIFA World Cup, Rugby World Cup and the Commonwealth Games, Wales has its own national teams, though at the Olympic Games, Welsh athletes compete as part of a Great Britain team.	أما على الصعيد الرياضي فويلز تتمثل عبر العديد من الفرق الوطنية المختلفة في الأحداث الدولية مثل كأس العالم لكرة القدم، كأس العالم للركبي ودورة ألعاب الكومنولث، أما في دورة الألعاب الأولمبية فالرياضيون الويلزيون يشاركون كجزء من فريق بريطانيا العظمى.
Each group was a round robin of six games, where each team played one match against each of the other teams in the same group.	كل مجموعة كانت راوند روبين من ست مباريات، حيث لعب كل فريق مباراة واحدة ضد كل من الفرق الأخرى في المجموعة نفسها.
Each group was a round robin of three games, where each team played one match against each of the other teams in the same group.	كل مجموعة كانت راوند روبين من ست مباريات، حيث لعب كل فريق مباراة واحدة ضد كل من الفرق الأخرى في المجموعة نفسها.
The tennis team played home games at tennis courts of other schools in the 5A district of the Texas Association of Private and Parochial Schools, and the tennis team practiced at the Memorial Park Tennis Center at Memorial Park.	٩ وقد لعب فريق تنس مباريات على ملعبه في ملاعب التنس من مدارس أخرى في منطقة 5A للرابطة ولاية تكساس من المدارس الخاصة و الضيقة، و و التنس يمارس الفريق في مركز ميموريال بارك التنس في الحديقة التذكارية.
The Myanmar team was dominant in Southeast Asia in the 1960s and 1970s, having won the Asian Games twice in 1966 and 1970, and the football event of the Southeast Asian Games on five successive occasions in 1965, 1967, 1969, 1971 and 1973.	كان منتخب ميانمار مهيمنا في جنوب شرق آسيا في عقد الستينيات وسبعينيات من القرن الماضي، بعد أن فاز بالألعاب الآسيوية مرتين، في عامي 1966 و 1970، ومسابقة كرة القدم لدورة ألعاب جنوب شرق آسيا في خمس مناسبات متعاقبة في 1965، 1967، 1971، 1969 و 1973.
(f) The 2005 Arafura Games International Sports Conference on the theme Celebrating sport and culture was held in Darwin, Australia, from 13 to 15 May 2005, by the Arafura Games 2005 team in partnership with Charles Darwin University and the Australian Sports Commission.	(و) وتم عقد المؤتمر الدولي لألعاب أرافورا الرياضية لعام 2005 حول موضوع الاحتفال بالرياضة والثقافة في داروين، باستراليا، في الفترة من 13 إلى 15 أيار مايو 2005، وقام بتنظيم هذا المؤتمر فريق ألعاب أرافورا لعام 2005 بالمشاركة مع جامعة تشارلز داروين واللجنة الاسترالية للألعاب الرياضية.
One could even include a capacity building element by adding to the team one or two local negotiators.	ونستطيع أن نضيف أيضا أحد عناصر بناء القدرة إلى الفريق بالاستعانة بفرد أو فردين من المفاوضين المحليين.
The United Nations Environment Program will certainly make this a focus of its post Games report, building on the initial one issued in 2007.	ومما لا شك فيه أن برنامج البيئة التابع للأمم المتحدة سوف يركز على هذه المسألة في تقريره الذي سيصدره بعد انتهاء الألعاب الأوليمبية، استكمالا لتقريره الأولي الصادر في العام 2007.
Games Games are also often played in chat rooms.	الالعاب هي أيضا كثيرا ما لعبت في غرف الدردشة.
The service is used by game companies, such as Steam, Aeria Games, BigPoint Games, Gameforge, Ankama Games, Wargaming.net, Gaijin Entertainment, Goodgame Studios, Snail Games, and many others.	ويتم استخدام الخدمات من قبل شركات الألعاب الرائدة, مثل Valve (Steam), Aeria Games, BigPoint, Gameforge, Ankama, Wargaming.net, Gaijin Entertainment, GoodGame Studios, Snail Games, وشركات اخري عديدة.
This year, the Olympic Games in Rio de Janeiro will be the first ever to host a team comprised entirely of refugees. The team consists of six male and four female athletes who have fled South Sudan, the Democratic Republic of Congo, Syria and Ethiopia.	تبدأ دورة الألعاب الأولمبية هذا العام في مدينة ريو دي جانيرو في البرازيل، التي ستستضيف لأول مرة في تاريخ الألعاب فريق للاجئين مكو ن من ست لاعبين وأربع لاعبات تعود جنسياتهم إلى جنوب السودان وجمهورية كونغو الديمقراطية وسوريا وأثيوبيا.
Other hobbies and games include artistic, technical and other hobbies or pastimes, including activities and communication with the computer, also table games, computer games, solitary games and gambling	الهوايات والألعاب الأخرى تشمل الهوايات الفنية والتقنية وغيرها من الهوايات أو وسائل التسلية، بما في ذلك الأنشطة والاتصالات بواسطة الحاسوب، إلى جانب ألعاب الطاولة وألعاب الحاسوب والألعاب وحيدة اللاعب، والقمار.
On April 29, 2009, The Wall Street Journal reported that Apple was building its own team of engineers to design microchips.	في 29 نيسان 2009، ذكرت صحيفة وول ستريت جورنال أن أبل كانت تبني فريقها الخاص من المهندسين لتصميم الرقائق الدقيقة.
Card games	ألعاب الورق
One advantage of online games is the ability to connect to multiplayer games, although single player online games are quite common as well.	ومن مزايا العاب على الإنترنت هو القدرة على ربط لالعاب بلاعبين متعددين، على الرغم من ألعاب اللاعب الواحد على الإنترنت شائعة جدا أيضا.
The World Games sports comprise all the sports contested in the World Games.	رياضات الألعاب العالمية تشمل جميع أنواع الرياضة التي شاركت في الألعاب العالمية منذ بدايتها في 1981.
Recently played games	الألعاب التي ل عبت حديث ا
The Commonwealth Games and Asian Games medal tallies stand at 65 and 160 respectively.	ودورة ألعاب الكومنولث ودورة الألعاب الآسيوية احصاءات الميداليات تقف عند 65 و 160 على التوالي.
In 1998, Moscow hosted the first World Youth Games see 1998 World Youth Games.	في 1998, لقد استضافت أول ألعاب عالمية للشباب.
The Tubu stated that the Abu Seif attacked their negotiation team outside a government building while they were en route to talk about reconciliation.	وقد ذكرت قبيلة تبو أن قبيلة أبو سيف هاجمت فريق التفاوض التابع لها خارج مبنى حكومي بينما كانوا في الطريق للحديث عن المصالحة.
Even within video games, I'm telling you right now about these action packed video games.	وحتى في ألعاب الفيديو، وأنا أحدثكم الآن عن ألعاب الفيديو المليئة بالإثارة،
Statistics of games played	إحصائي ات الل عب الملعوبة
GNOME Games web site	موقع ويب ألعاب جنوم
Sami liked board games.	كان سامي يحب ألعاب الط اولة.
I must tell you, they're an amazing there's a hundred people who work in that building engineers, scientists, and other team members all the time.	وعلي أن أخبركم بأنها مدهشة هناك المئات من الناس الذين يعملون في ذلك المبنى مهندسين ، علماء ، وأعضاء آخرين يعملون باستمرار.
Since 1960, the Paralympic Games have taken place in the same year as the Olympic Games.	ومنذ عام 1960، أصبحت دورة الألعاب البارالمبية تعقد في نفس السنة مع دورة الألعاب الأولمبية.
Her award in Grenoble was singularly important for the American athletes and the nation as a whole, for this was the only gold medal that the U.S. Olympic team won in the 1968 Winter Games.	كانت الجائزة التي حصلت عليها في غرونوبل جائزة مهمة ذات طابع خاص بالنسبة للرياضيين الأمريكيين وللأمة بأكملها لأنها كانت الميدالية الذهبية الوحيدة التي حصدها الفريق الأوليمبي في الألعاب الشتوية عام 1968.
The 2017 Asian Winter Games is the third Asian games that will be hosted in Sapporo, Japan.	الألعاب الآسيوية الشتوية 2017 هي الألعاب الآسيوية الشتوية الثامنة وستعقد في سابورو، اليابان.
In Afghanistan, New Zealand leads a Provincial Reconstruction Team which has proven to be an effective mechanism combining security, development and capacity building in the community.	ونيوزيلندا ترأس في أفغانستان فريقا لتعمير المقاطعات ثبت أنه آلية فعالة تجمع بين الأمن والتنمية وبناء القدرات في المجتمع هناك.
Play many different solitaire games	إلعب ألعاب صولتار عديدة مختلفة
indulging in carelessly idle games ?	وأنتم سامدون لاهون غافلون عما يطلب منكم .
indulging in carelessly idle games ?	أفم ن هذا القرآن تعجبون أيها المشركون من أن يكون صحيح ا ، وتضحكون منه سخرية واستهزاء ، ولا تبكون خوف ا من وعيده ، وأنتم لاهون معرضون عنه فاسجدوا لله وأخلصوا العبادة له وحده ، وسل موا له أموركم .
The Law on Lottery Games	القانون المتعلق بألعاب اليانصيب
They gave these MIT students a bunch of games, games that involved creativity, and motor skills, and concentration.	قاموا بإعطاء طلبة الإم.آي.تي مجموعة من الألعاب التي تتطلب ابتكارا ، ومهارات حركية وتركيز.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية