Translation of "teach manners" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Good manners
الكلام والمعاملة الحسنة
Your teacher has obviously no manners.
من الواضح أن مدر سك ليس لديه أخلاق.
I haven t yet mastered your manners.
لم أتقن بعد تهذيبكم.
Maryam is a person of good manners.
مريم ذات خلق.
Be not deceived evil communications corrupt good manners.
لا تضلوا. فان المعاشرات الردي ة تفسد الاخلاق الجيدة.
The mother was embarrassed at her son's bad manners.
كانت الأم خج لة من تصرفات ابنها السيئة.
And about the time of forty years suffered he their manners in the wilderness.
ونحو مدة اربعين سنة احتمل عوائدهم في البرية .
Maybe your soul will look upon us with its usual warmth and delicately beautiful manners.
راحل يا مؤمن تتركنا وربما نظرت لنا روحك بحنانك المعتاد ورقة طبعك الجميل.
You teach Arabic.
نحن ندرس العربي
The teachers teach.
يعلمون المعلمون.
The comedy of manners was first developed in the new comedy of the Ancient Greek playwright Menander.
وقد تطورت كوميديا الأخلاق في الكوميديا الجديدة للكاتب المسرحي الإغريقي القديم ميناندير.
We teach life, world!
نحن نعلم الحياة، يا عالم!
Woman should not teach
المرأة لا ينبغي لها أن تدرس
Determined to outbid Gorbachev as a reformer, he persuaded liberals to overcome their distrust of his provincial manners.
وانطلاقا من إصراره على التفوق على جورباتشوف كرجل إصلاح، نجح في إقناع الليبراليين بتجاوز عدم ثقتهم في سلوكياته الريفية.
In the later half of the seventeenth century, it was combined with the comedy of manners in Restoration comedy.
وقد تم دمجه مع كوميديا الأخلاق في كوميديا الاستعادة في النصف الأخير من القرن السابع عشر.
God, who at sundry times and in divers manners spake in time past unto the fathers by the prophets,
الله بعد ما كلم الآباء بالانبياء قديما بانواع وطرق كثيرة
Obviously, life can teach us something in the entertainment section. Life has a lot to teach us.
ومن الواضح أن الحياة تستطيع أن تعلمنا شيئا في مجال التسلية، حسنا . الحياة لديها الكثير لتعلمنا اياه.
Can you teach me English?
أيمكنك تعليمي الإنجليزية
Can you teach me English?
هل يمكنك تعليمي الإنجليزية.
What did she teach you?
ماذا علم تك
I chose to teach Berber.
اخترت تدريس الأمازيغية.
Teach a woman to drive
قم بتعليم امرأة على القيادة
Teach me some kanji, please.
علمني بعض الكانجي من فضلك.
Command and teach these things.
اوص بهذا وعل م
These things command and teach.
اوص بهذا وعل م
Public language has thus become the common currency of cultural exchange, and everyone is on notice to mind one s manners.
وعلى هذا فقد تحولت اللغة العامة إلى عملة مشتركة للتبادل الثقافي، وبات كل شخص منتبها إلى مراقبة سلوكياته.
In her book Money, Morals Manners, the sociologist Michèle Lamont compared definitions of success in France and the United States.
ففي كتابها المال، والأخلاق، وآداب السلوك قامت الباحثة الاجتماعية ميشيل لامونت بعقد مقارنة بين تعريفات النجاح في فرنسا والولايات المتحدة.
At these seminars, foreign experts promote the manners and mechanisms of achieving full equality, in all spheres of social life.
وفي هذه الحلقات الدراسية يدعو خبراء أجانب لتعزيز طرائق وآليات تحقيق المساواة التامة، في جميع مجالات الحياة الاجتماعية.
You therefore who teach another, don't you teach yourself? You who preach that a man shouldn't steal, do you steal?
فانت اذا الذي تعل م غيرك ألست تعل م نفسك. الذي تكرز ان لا يسرق أتسرق.
The French are the arbiters of European culture, and have long been among the shrewdest observers of other countries manners and mores.
والفرنسيون هم محكمو الثقافة الأوروبية، وكانوا لفترة طويلة من بين أبرع مراقبي سلوكيات وآداب الشعوب الأخرى.
To make matters more confusing, differences in cultural attributes, manners and even culinary taste made for much discussion and at times, misunderstandings.
لجعل الأمور أكثر إرباكا ، الاختلافات في السمات الثقافية والعادات وحتى طعم الطهي أدت للكثير من النقاش وأحيان ا سوء الفهم.
Sugata Mitra shows how kids teach themselves
سوغاتا ميترا يبي ن كيف أن الأطفال يعل مون أنفسهم
We don't teach kids about food. Right?
نحن لا نعلم أطفالنا حول الغذاء. صحيح
Tom isn't qualified to teach high school.
توم ليس مؤهلا لتدريس المدرسة الثانوية.
I'll be happy to teach you things.
سأكون سعيدا بتعليمك.
Discipline is an opportunity to teach. 5.
التأديب هو فرصة للتعليم.
Schools are not allowed to teach Christianity.
لا ي سمح للمدارس في تعليم الديانة المسيحية.
Any influence and all manners of pressure that may affect or lead to a denial of a person's original nationality shall be prohibited.
ويحظر القانون أي تأثير كما يحظر جميع أشكال الضغط التي قد تؤثر على تمتع الشخص بجنسيته الأصلية أو قد تؤدي إلى حرمانه منها.
Steve L. Case later included the episode in his book Toons That Teach , a list of 75 cartoons that help teach biblical lessons.
ستيف كيس لاحقا يضم الحلقة إلى كتابه Toons That Teach قائمة من 75 كارتون يساعد على تعليم دروس الكتاب المقدس.
You can't teach an old dog new tricks.
ليس بإمكانك أن ت عل م كلبا عجوزا حركات جديدة.
Japan has other lessons to teach as well.
وبوسع اليابان أن تقدم دروسا أخرى يتعلم منها آخرون.
That's something they don't teach you in college.
وهو ما لا تتعلمه في المدرسة.
I'll teach you how to drive a car.
سأعلمك كيف تقود السيارة.
I'll teach you how to drive a car.
سأعلمك القيادة.
and what will teach thee what is Sakar ?
وما أدراك ما سقر تعظيم شأنها .

 

Related searches : Manners - Bad Manners - Social Manners - Handsome Manners - Impeccable Manners - Refined Manners - Good Manners - Table Manners - Use Manners - Miss Manners - Mind Manners - Polished Manners - Teach Me