Translation of "bad manners" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Bad manners - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The mother was embarrassed at her son's bad manners.
كانت الأم خج لة من تصرفات ابنها السيئة.
Good manners
الكلام والمعاملة الحسنة
Your teacher has obviously no manners.
من الواضح أن مدر سك ليس لديه أخلاق.
I haven t yet mastered your manners.
لم أتقن بعد تهذيبكم.
Maryam is a person of good manners.
مريم ذات خلق.
Be not deceived evil communications corrupt good manners.
لا تضلوا. فان المعاشرات الردي ة تفسد الاخلاق الجيدة.
And about the time of forty years suffered he their manners in the wilderness.
ونحو مدة اربعين سنة احتمل عوائدهم في البرية .
Maybe your soul will look upon us with its usual warmth and delicately beautiful manners.
راحل يا مؤمن تتركنا وربما نظرت لنا روحك بحنانك المعتاد ورقة طبعك الجميل.
The comedy of manners was first developed in the new comedy of the Ancient Greek playwright Menander.
وقد تطورت كوميديا الأخلاق في الكوميديا الجديدة للكاتب المسرحي الإغريقي القديم ميناندير.
Protectionism is bad for wealth, bad for democracy, and bad for peace.
فاللجوء إلى تدابير الحماية ضار بالثروة، وضار بالديمقراطية والسلام.
ERW bad luck or bad intent
المتفجرات من مخلفات الحرب سوء الحظ أو سوء النية
Determined to outbid Gorbachev as a reformer, he persuaded liberals to overcome their distrust of his provincial manners.
وانطلاقا من إصراره على التفوق على جورباتشوف كرجل إصلاح، نجح في إقناع الليبراليين بتجاوز عدم ثقتهم في سلوكياته الريفية.
In the later half of the seventeenth century, it was combined with the comedy of manners in Restoration comedy.
وقد تم دمجه مع كوميديا الأخلاق في كوميديا الاستعادة في النصف الأخير من القرن السابع عشر.
God, who at sundry times and in divers manners spake in time past unto the fathers by the prophets,
الله بعد ما كلم الآباء بالانبياء قديما بانواع وطرق كثيرة
Germany s opposition to debt forgiveness is thus bad economics, bad politics (except at home), and bad history.
وعلى هذا فإن معارضة ألمانيا للإعفاء من الديون تشكل فكرا اقتصاديا سيئا ، وسياسة سيئة (ما عدا في الداخل)، وتاريخا سيئا.
Not bad, not bad. No serious injuries so far.
هذا ليس سيئا، ليست هناك أي إصابات خطرة حتى الآن.
Bad policies pursued by bad governments are to blame.
بل إن المسؤولية تقع على عاتق الحكومات السيئة التي تلاحق سياسات رديئة.
Public language has thus become the common currency of cultural exchange, and everyone is on notice to mind one s manners.
وعلى هذا فقد تحولت اللغة العامة إلى عملة مشتركة للتبادل الثقافي، وبات كل شخص منتبها إلى مراقبة سلوكياته.
In her book Money, Morals Manners, the sociologist Michèle Lamont compared definitions of success in France and the United States.
ففي كتابها المال، والأخلاق، وآداب السلوك قامت الباحثة الاجتماعية ميشيل لامونت بعقد مقارنة بين تعريفات النجاح في فرنسا والولايات المتحدة.
At these seminars, foreign experts promote the manners and mechanisms of achieving full equality, in all spheres of social life.
وفي هذه الحلقات الدراسية يدعو خبراء أجانب لتعزيز طرائق وآليات تحقيق المساواة التامة، في جميع مجالات الحياة الاجتماعية.
Who are the bad apples? Well, that's a bad question.
من هم التفاح الفاسد حسنا، هذا سؤال خاطئ.
Bad statements are for bad people ( or bad women for bad men ) and bad people for bad statements ( or bad men for bad women ) . Good statements are for good people ( or good women for good men ) and good people for good statements ( or good men for good women ) , such ( good people ) are innocent of ( each and every ) bad statement which they say , for them is Forgiveness , and Rizqun Karim ( generous provision i.e. Paradise ) .
كل خبيث من الرجال والنساء والأقوال والأفعال مناسب للخبيث وموافق له ، وكل طي ب من الرجال والنساء والأقوال والأفعال مناسب للطيب وموافق له ، والطيبون والطيبات مبرؤون مما يرميهم به الخبيثون من السوء ، لهم من الله مغفرة تستغرق الذنوب ، ورزق كريم في الجنة .
Bad argument
م عطى سيء
Bad advice.
ولكنها نصيحة سيئة.
Too bad.
للأسف.
Not bad.
ليس سيئا .
Bad governance
5 فساد الحكم
The French are the arbiters of European culture, and have long been among the shrewdest observers of other countries manners and mores.
والفرنسيون هم محكمو الثقافة الأوروبية، وكانوا لفترة طويلة من بين أبرع مراقبي سلوكيات وآداب الشعوب الأخرى.
To make matters more confusing, differences in cultural attributes, manners and even culinary taste made for much discussion and at times, misunderstandings.
لجعل الأمور أكثر إرباكا ، الاختلافات في السمات الثقافية والعادات وحتى طعم الطهي أدت للكثير من النقاش وأحيان ا سوء الفهم.
There are no bad technologies, just as there are no bad children.
ليست هناك تكنولوجيا سيئة. كما أنه ليس هناك أطفال سيئون.
And he's a bad guy. He's like a bad kid in church.
وهو ولد مشاكس ، إنه مثل ولد م زعج فى الكنيسة .
Any influence and all manners of pressure that may affect or lead to a denial of a person's original nationality shall be prohibited.
ويحظر القانون أي تأثير كما يحظر جميع أشكال الضغط التي قد تؤثر على تمتع الشخص بجنسيته الأصلية أو قد تؤدي إلى حرمانه منها.
So the choice of answers were very good, good, bad and very bad.
وكانت الخيارات هي جيد جدا ، جيد، سيء، سيء جدا .
Bad women are for bad men , and bad men are for bad women , and good women are for good men , and good men are for good women . Those are acquitted of what they say .
كل خبيث من الرجال والنساء والأقوال والأفعال مناسب للخبيث وموافق له ، وكل طي ب من الرجال والنساء والأقوال والأفعال مناسب للطيب وموافق له ، والطيبون والطيبات مبرؤون مما يرميهم به الخبيثون من السوء ، لهم من الله مغفرة تستغرق الذنوب ، ورزق كريم في الجنة .
Europe s Bad Example
أوروبا والقدوة السيئة
China s Bad Dream
الصين والحلم المزعج
Well, pretty bad.
حسنا، سيئا جدا.
Bad zoning, but ...
سوء تقسيم المنطقة. ولكن ...
Bad default setting!
إعداد افتراضي سي ء!
Bad encryption password.
كلمة سر تشفير رديئة.
Bad write position
موضع كتابة غير صالح
Sami felt bad.
لم يكن سامي يشعر بالر احة.
Sami felt bad.
لم يشعر سامي بالر احة.
California Bad Dreaming
كابوس كاليفورنيا
China s Bad Debtor
الصين ومدينها المعدم

 

Related searches : Showing Bad Manners - Manners - Social Manners - Handsome Manners - Impeccable Manners - Teach Manners - Refined Manners - Good Manners - Table Manners - Use Manners - Miss Manners - Mind Manners - Polished Manners - Bad