Translation of "surgical wound" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| One often waits a month or more after surgery before starting the Imiquimod or 5 fluorouracil to make sure the surgical wound has adequately healed. | وغالبا ما ينتظر مريض مدة شهر أو أكثر بعد الجراحة قبل بدء استخدام Imiquimod أو 5 فلورويوراسيل، للتأكد من التئام الجروح على نحو كاف. |
| Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe. | وكي ا بكي وجرحا بجرح ورض ا برض . |
| burning for burning, wound for wound, and bruise for bruise. | وكي ا بكي وجرحا بجرح ورض ا برض . |
| The main expense is medication and in case of surgical procedures, surgical supplies. | فأهم التكاليف هي الأدوية والمعدات الجراحية في حالة الإجراءات الجراحية. |
| Don't touch the wound. | لا تلمس الجرح. |
| NeuroArm enables remote manipulation of the surgical tools from a control room adjacent to the surgical suite. | يسمح الذراع العصبي باستخدام الأدوات الجراحية عن ب عد من غرفة تحكم مجاورة للجناح الجراحي. |
| It will aggravate the wound. | ذلك سي هي ج الجرح. |
| Rub salt in the wound. | فرك الجرح بالملح. |
| Negative pressure wound therapy (NPWT) is a treatment that improves ischemic tissues and removes wound fluid used by bacteria. | علاج الضغط السلبي للجرح (NPWT) هو علاج يحسن معاملة الأنسجة الدماغية وإزالة سوائل الجرح التي تستخدمها البكتيريا. |
| Treatment is either conservative or surgical. | يكون العلاج محافظ أو جراحي. |
| Pus has formed in the wound. | ت ك و ن الصديد في الجرح. |
| When the sun is wound up , | إذا الشمس كو رت لففت وذهب بنورها . |
| It takes place in hospitals, in surgical centers attached to hospitals, in freestanding surgical centers or health care providers' offices. | وتتوفر في المستشفيات أو المراكز الجراحية الملحقة بالمستشفيات أو في المراكز الجراحية المستقلة أو في مكاتب مقدمي الرعاية الصحية. |
| In the Dominican Republic, two surgical experts bringing telecommunications equipment had trained local doctors on site in an advanced surgical technique, with excellent clinical results, and had left behind a viable, sustainable surgical programme. | وقام خبيران جراحيان في الجمهورية الدومينيكية، مستخدمين أجهزة اتصال سلكية ولاسلكية، بتدريب أطباء محليين في الموقع على تقنية جراحية متقدمة حققوا فيها نتائج إكلينيكية باهرة، وخل فوا وراءهم برنامجا جراحيا صالحا وقابلا للاستمرار. |
| We have to have some way of healing the wound, because we recognize we are the plaster on the wound. | وعلينا أن نجد وسيلة لالتئام الجراح، لأننا نسلم بأننا اللزقة الموضوعة على الجراح لتضميدها. |
| Previously, the accepted wisdom was that to prevent infection of a wound, the wound should be kept as dry as possible. | قبل ذلك، كان من الحكمة والمتفق عليه عند محاولة منع العدوى في الجرح وجوب بقائه جاف ا قدر الإمكان. |
| Irrigation is used in the surgical site. | وي ستخدم الري في موضع الجراحة. |
| I wound up on every television show. | ظهرت حزينا في كل العروض التلفزيونية. |
| When the sun shall be wound round , | إذا الشمس كو رت لففت وذهب بنورها . |
| Except boiling water , and dirty wound discharges . | إلا لكن حميما ماء حارا غاية الحرارة وغس اقا بالتخفيف والتشديد ما يسيل من صديد أهل النار فإنهم يذوقونه جوزوا بذلك . |
| 21. Improving surgical capacity at district hospital level | 21) تحسين القدرات الجراحة على مستوى المستشفيات المحلية |
| And the leg is wound about the leg , | والتف ت الساق بالساق أي إحدى ساقيه بالأخرى عند الموت ، أو التفت شدة فراق الدنيا بشدة إقبال الآخرة . |
| At first glance, a surgical strike may look tempting. | للوهلة الأولى قد نجد إغراء في فكرة شن ضربة عسركية جراحية دقيقة. |
| Hair is covered and a surgical mask is worn. | وي غطى الشعر ويتم ارتداء قناع العمليات الجراحية. |
| They actually wound up doing about 40 million Furbys. | و في النهاية قمنا بإنتاج 40 مليون |
| The silk filaments are then wound on a reel. | ثم يتم لف خيوط الحرير على البكرة. |
| Bobrikov died the same night in the Helsinki surgical hospital. | توفي بوبريكوف في نفس الليلة في مستشفى هلسنكي الجراحي . |
| Contemporary warfare is supposed to be clean or even surgical . | فالحرب المعاصرة ي فترض أن تكون نظيفة بل حتى دقيقة دقة جراحية . |
| She is the one who took care of his wound. | هي التي اعتنت بجرحه |
| Surgical masks are ubiquitous in Japan, particularly during hay fever season. | انتشرت القناعات الطبية في كل مكان في اليابان، خاصة خلال موسم حمى القش. |
| The surgical technique has been modified and improved over the years. | وقد تم تعديل وتحسين هذه العملية الجراحية على مر السنين. |
| Some basic surgical supplies such as catgut etc. are also provided. | وتوفر بعض اللوازم الجراحية الأساسية مثل الخيوط الجراحية وما إلى ذلك. |
| Their bad assets will be separated and wound down over time. | وسوف يتم فصل أصولهما الرديئة وتقليصها بمرور الوقت. |
| A gastrectomy is a partial or full surgical removal of the stomach. | الاستئصال المعدي (gastrectomy) هو الإزالة الجراحية الجزئية أو الكاملة للمعدة. |
| For thus says Yahweh, Your hurt is incurable, and your wound grievous. | لانه هكذا قال الرب. كسرك عديم الجبر وجرحك عضال. |
| Should I lie against my right? my wound is incurable without transgression. | عند محاكمتي اكذب. جرحي عديم الشفاء من دون ذنب. |
| When Ephraim saw his sickness, and Judah saw his wound, then went Ephraim to the Assyrian, and sent to king Jareb yet could he not heal you, nor cure you of your wound. | ورأى افرايم مرضه ويهوذا جرحه فمضى افرايم الى اشور وارسل الى ملك عدو ولكنه لا يستطيع ان يشفيكم ولا ان يزيل منكم الجرح. |
| Technologies like MRI can help in surgical planning, resection control, and quality assurance. | ان التقنيات مثل الرنين المغناطيسي يمكن ان تساعد في التخطيط الجراحي والتحكم في البتر وضمان الجودة. |
| Risks As with any surgical procedure, there are risks of bleeding and infection. | كما هو الحال مع أي عملية جراحية، هناك مخاطر النزيف والعدوى. |
| Cranioplasty is a surgical repair of a defect or deformity of a skull. | إن رأب القحف هو إحدى الوسائل الجراحية لإصلاح عيب أو تشوه في الجمجمة. |
| But the recent months of infighting have left a deep wound among Palestinians. | إلا أن الاقتتال الداخلي، الذي دام طيلة الأشهر الأخيرة، خلف ج رحا بليغا بين الفلسطينيين. |
| The message read, in German Hauser died of his wound on 17 December 1833. | تقول الرسالة، بالألمانية توفي هاوزر متأثرا بجرحه في 17 ديسمبر 1833. |
| When the sun Kuwwirat ( wound round and lost its light and is overthrown ) . | إذا الشمس كو رت لففت وذهب بنورها . |
| When Ephraim saw his sickness, and Judah his wound, Then Ephraim went to Assyria, and sent to king Jareb but he is not able to heal you, neither will he cure you of your wound. | ورأى افرايم مرضه ويهوذا جرحه فمضى افرايم الى اشور وارسل الى ملك عدو ولكنه لا يستطيع ان يشفيكم ولا ان يزيل منكم الجرح. |
| olfatg what's next ? A MacBook for a paralysis caused by a surgical errors unbelievable | olfatg ماذا بعد ماك بوك لإعاقة أخطاء جراحية، شيء غير معقول |
Related searches : Wind Wound Wound - Wound Bed - Wound Rotor - Wound Infection - Wound Drainage - Spiral Wound - Tightly Wound - Wound Debridement - Wound On - Blighty Wound - Flesh Wound - Wound Around