Translation of "sure that" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm sure that Tom will do that.
متأكد بأن توم سيفعل ذلك.
I'm sure Tom would never do that.
متأكد أن توم لن يفعل ذلك.
that We laid within a sure lodging
فجعلناه في قرار مكين حريز وهو الرحم .
that We laid within a sure lodging
ألم نخلقكم يا معشر الكفار من ماء ضعيف حقير وهو النطفة ، فجعلنا هذا الماء في مكان حصين ، وهو رحم المرأة ، إلى وقت محدود ومعلوم عند الله تعالى فقدرنا على خلقه وتصويره وإخراجه ، فنعم القادرون نحن .
Something like that. I am not sure of that.
شئ من هذا القبيل، أنا لست متأكدا من ذلك.
Now, am I sure that every single person followed that, understood it, was moved by it? Of course, I can't be sure.
والآن أنا متأكد من أن كل شخص تبع المعزوفة .. فهمها وتأثر بها وبالطبع لايمكنني أن أجزم بهذا
Making sure that the guns are silent, but not making sure that they are silent forever, has been erroneously interpreted as peace.
إن التأكد من صمت المدافع، ولكن عدم التأكد من صمتها إلى الأبد، أصبح يترجم، خطأ، إلى سلام.
I'm sure that she will come back soon.
أنا متأكد من أنها ستعود قريبا .
That kind of person will fail for sure.
إنسان من ذلك النوع سيفشل بالتأكيد.
I'm sure Tom is planning to do that.
متأكد بأن توم يخطط لفعل ذلك.
I'm pretty sure that Sami can't speak Arabic.
أنا متأك د أن سامي لا يستطيع تكل م العربي ة.
Are you sure that Tom wasn't the one who did that?
هل أنت متأكد أنه ليس توم من فعل هذا
Sure!
بالتأكيد!
And I'm sure Ross can associate that with design.
وانا متاكد ان روس يمكنه ان يصنف هذه المحادثة ضمن محادثات التصميم
I m not sure if I m ready to do that.
لست متأكد انني جاهز لفعل ذلك.
Are you sure that you want to go there?
هل أنت واثق أنك تريد الذهاب إلى هناك
I'm sure Tom would never do something like that.
متأكد أن توم لن يفعل شيئا كهذا.
And after that, I'm not sure what I'll do!
وبعد ذلك لا أعرف ماذا سأفعل.
It sure feels that it should be by now.
ويبدو لي أن ه يجدر به أن يصبح كذلك اليوم.
I'm not even sure I want to see that movie.
أنا حتى لست متأكدا ما إذا ك نت أريد أن أرى هذا الفيلم.
I'm sure there's an option that doesn't involve a bribe.
أنا واثق أنه ثمة هناك خيار لا يتطلب تقديمة رشوة.
Another saying that I'm sure you have all heard around
هناك قول آخر وأعتقد بأنكم سمعتموه جميع ا
Nay , would that ye knew ( now ) with a sure knowledge !
كلا حقا لو تعلمون علم اليقين علما يقينا عاقبة التفاخر ما اشتغلتم به .
Nay , would that ye knew ( now ) with a sure knowledge !
ما هكذا ينبغي أن يلهيكم التكاثر بالأموال ، لو تعلمون حق العلم لانزجرتم ، ولبادرتم إلى إنقاذ أنفسكم من الهلاك . لتبصر ن الجحيم ، ثم لتبصر ن ها دون ريب ، ثم لتسأل ن يوم القيامة عن كل أنواع النعيم .
I am sure the meeting takes note of that statement.
إنني متأكد من أن الاجتماع يحيط علما بهذا البيان.
Because I wasn't exactly sure how I felt about that question.
لأنني كنت متأكدة بالضبط كيف شعرت حول هذا السؤال.
I'm not sure if I like this one or that one.
لست متأكد ا مما إذا كنت أفضل هذا أم ذاك.
I'm sure that if he could he would be online now.
أنا أكيدة من أنه كان ليتواجد الآن على الإنترنت لو استطاع.
We will not give up Mustafa and that is for sure!
لن نستسلم يا مصطفى.
Make sure that no needy person enters your garden this day .
أن لا يدخلنها اليوم عليكم مسكين تفسير لما قبله ، أو أن مصدرية أي بأن .
And he is sure that it is the ( hour of ) parting
وظن أيقن من بلغت نفسه ذلك أنه الفراق فراق الدنيا .
Make sure that no needy person enters your garden this day .
فاندفعوا مسرعين ، وهم يتسار ون بالحديث فيما بينهم بأن لا تمك نوا اليوم أحدا من المساكين من دخول حديقتكم .
I'm not sure
لست متأك د ا
I am sure.
أنا متأكد.
I sure can t.
من المؤكد أنني لا أستطيع.
I'm not sure.
انت خائن
Please make sure.
تأك د لو سمحت.
Are you sure?
أأنت متأكد من ذلك
The sure calamity !
الحاقة القيامة التي يحق فيها ما أنكر من البعث والحساب والجزاء ، أو المظهرة لذلك .
The Sure Reality !
الحاقة القيامة التي يحق فيها ما أنكر من البعث والحساب والجزاء ، أو المظهرة لذلك .
The sure calamity !
القيامة الواقعة حق ا التي يتحقق فيها الوعد والوعيد ، ما القيامة الواقعة حق ا في صفتها وحالها وأي شيء أدراك أيها الرسول وع ر فك حقيقة القيامة ، وص و ر لك هولها وشدتها
The Sure Reality !
القيامة الواقعة حق ا التي يتحقق فيها الوعد والوعيد ، ما القيامة الواقعة حق ا في صفتها وحالها وأي شيء أدراك أيها الرسول وع ر فك حقيقة القيامة ، وص و ر لك هولها وشدتها
Are you sure that you wish to remove this Ubuntu Web Account?
هل أنت متأكد أنك ترغب في إزالة هذا الحساب
While the Government is sure that Rama did not exist, historians disagree.
بينما تعتقد الحكومة بأن راما ليس له وجود أصلا , يختلف معها المؤرخون, حيث يذكر أ.
No economist can be entirely sure that his preferred model is correct.
ولا يستطيع أي خبير اقتصادي أن يزعم أنه على ثقة كاملة من سلامة نموذجه المفضل.

 

Related searches : Sure Is That - Make That Sure - Being Sure That - Sure About That - Pretty Sure That - Not Sure That - Making Sure That - Makes Sure That - Made Sure That - Be Sure That - Make Sure That - Quit Sure - Get Sure