Translation of "subordinate voting shares" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Activist Tamador Al Yami shares this video after voting
وبالإضافة إلى ذلك شاركت الناشطة تماضر اليامي هذا الفيديو بعد التصويت
If consensus cannot be achieved, countries vote with different voting shares.
وإذا استحال التوصل إلى توافق في الآراء، تصوت البلدان بحصص مختلفة لكل منها.
IFAD's approach involves a system of voting shares that are adjusted when payments are received.
ويتضمن النهج الذي يتبعه الصندوق الدولي للتنمية الزراعية نظاما يحدد حصصا للتصويت يتم تعديلها عند تسديد مدفوعات.
They specified contributions to their 120 billion pool, set down borrowing entitlements, and allocated voting shares.
فعينوا مساهمات الأعضاء في رصيد المبادرة الإجمالي والذي يبلغ 120 مليار دولار، وحددوا متطلبات الاقتراض، وخصصوا حصص التصويت.
For example, in the European Union, many member States do allow shares with multiple or no voting rights.
ففي الاتحاد الأوروبي، على سبيل المثال، يسمح العديد من الدول الأعضاء فعلا بأن تكون هناك أسهم تستتبع حقوق تصويت متعددة أو أسهم لا تستتبع أي حق في التصويت.
Subordinate Courts Act 1948
قانون المحاكم التابعة لعـام 1948
Bondholders were saved because governments generally chose to infuse cash in exchange for common or preferred shares which are subordinate to bondholders claims or to improve balance sheets by buying or guaranteeing the value of assets.
لقد أ نق ذ حملة السندات لأن الحكومات عموما اختارت ضخ الأموال النقدية في مقابل الأسهم العادية أو المفضلة ـ وهي خاضعة أو تابعة لمطالبات حملة السندات ـ أو تحسين وضع الميزانيات العمومية من خلال شراء الأصول أو ضمان قيمتها.
That law prevents any shareholder who controls more than 20 of voting shares in Volkswagenwerk GmbH (VW) from casting more than 20 of the votes in a shareholders' meeting.
فالقانون يمنع أي حامل أسهم يتحكم فيما يزيد على 20 من حصص التصويت في شركة Volkswagenwerk GmbH (VW)، من طرح ما يزيد على 20 من الأصوات في أي اجتماع لحملة الأسهم.
Even before the war, women were legally subordinate to men.
57 وحتى قبل بداية الحرب، كانت علاقة المرأة بالرجل علاقة تابع ومتبوع بموجب القانون.
Voting
خامسا التصويت
The Minister for Defence and several subordinate ministers exercise this control.
وزير الدفاع وعدد من الوزراء التابعين ممارسة هذه السيطرة.
Members abstaining from voting shall be considered as not voting.
ويعتبر الأعضاء الممتنعون عن التصويت أعضاء غير مصوتين.
Members who abstain from voting are considered as not voting.
أما الأعضاء الذين يمتنعون عن التصويت فيعتبرون غير مصوتين.
In disclosing beneficial (or ultimate) ownership, information should also be provided about shareholder agreements, voting caps and cross shareholdings, as well as the rights of different classes of shares that the company may have issued.
ولدى الكشف عن ملكية المنتفعين (أو الملكية النهائية)، ينبغي أيضا توفير معلومات عن اتفاقات حملة الأسهم، وحقوق التصويت، والملكية المشتركة للأسهم، فضلا عن الحقوق المتصلة بمختلف فئات الأسهم التي يمكن أن تكون الشركة قد أصدرتها.
A company might have a single shareholder or group of shareholders with majority control of the company, either through holding the majority of the company's outstanding equity or through holding shares with superior voting rights.
25 وقد يكون للشركة حامل أسهم واحد أو مجموعة من حملة الأسهم الذين يمارسون درجة عالية من السيطرة على الشركة سواء من خلال حيازة أغلبية أسهم الشركة المتداولة أو من خلال حيازة أسهم تمنحهم حقوق تصويت متمايزة.
Thailand In Thailand, early voting is known as เล อกต งล วงหน า (advance voting).
في تايلاند تايلاند, يعرف التصويت المبكر باسم เล อกต งล วงหน า (التصويت الم سبق).
Voting cards
استمارات التصويت
Voting 27
ثاني عشر تقرير اللجنة السنوي 27
Voting rights
حادي عشر التصويت
Voting rights
عاشرا التصويت
Voting rights
2 بعد استنفاد جميع الجهود للتوصل إلى توافق في الآراء، تتخذ قرارات اللجنة بأغلبية بسيطة من أصوات الأعضاء الحاضرين والمصوتين.
Voting rights
حادي عشر التصويت
Voting 200
27 التصويت 219
Participation shares
حصص المشاركة
Electoral authority is exercised by the Supreme Electoral Council and subordinate electoral bodies.
وتتشكل السلطة الانتخابية من المجلس الانتخابي الأعلى وسائر الأجهزة الانتخابية الفرعية.
Women also have a subordinate position in Congolese society, especially in rural areas.
59 ومكانة المرأة في المجتمع الكونغولي هي أيضا من الدرجة الثانية، ولا سيما في المناطق الريفية.
Although participation of women on executive boards continues to concentrated in subordinate posts.
ورغم ما سبق، فلا تزال مشاركة المرأة في المجالس التنفيذية تتركز في المناصب الدنيا.
Maryland now offers both early voting in person and absentee voting by mail.
وتقدم ميريلاند الآن التصويت المبكر الشخصي والتصويت الغيابي عن طريق البريد.
Consensus 7 Voting rights 8 Majority required 8 Method of voting 8 Conduct during voting 8 Explanation of vote or position 9 Division of proposals 9 Amendments 9 Order of voting on amendments 9 Order of voting on proposals 10 Elections 10 Balloting 10
40 ترتيب التصويت على التعديلات 10
E. Voting results
هاء نتائج التصويت
Method of voting
إذا تعادلت الأصوات في تصويت على مسألة غير انتخابية اعتبر المقترح مرفوضا .
Method of voting
يعتبر المقترح مرفوضا إذا تعادلت الأصوات المدلى بها في تصويت على مسائل أخرى بخلاف الانتخابات.
Method of voting
إذا تعادلت الأصوات بشأن مسألة غير انتخابية، اعتبر الاقتراح مرفوضا.
Method of voting
إذا تعادلت الأصوات في تصويت على مسائل غير انتخابية، يعتبر الاقتراح مرفوضا .
Method of voting
إذا تعادلت الأصوات في مسائل غير مسألة الانتخابات، يعتبر الاقتراح مرفوضا .
It will make Germany the center of an empire and permanently subordinate the periphery.
إذ أنه سيجعل من ألمانيا مركزا لإمبراطورية وي خض ع الدول الطرفية بشكل دائم.
Structures subordinate to that Committee have been created in all bodies of local authority.
وتوجد فروع لهذه اللجنة داخل كل الإدارات المحلية.
From this departure, it is obvious that the role of women is always subordinate.
ومن هذا المنطلق، من الواضح أن دور المرأة هو دائما دور خاضع.
You need voting logic.
تحتاج التصويت المنطقي.
Online voting ends today.
التصويت عبر الانترنت ينتهي اليوم.
Voting rights 39 51.
32 لغات المقررات والوثائق الرسمية الأخرى 39
Voting rights 76 50.
14 التعهد الرسمي 76
Voting rights 106 33.
32 حقوق التصويت 117
Voting rights 143 50.
49 حقوق التصويت 159
Voting rights 182 52.
51 حقوق التصويت 199

 

Related searches : Voting Shares - Non-voting Shares - Voting Rights Shares - Outstanding Voting Shares - Ordinary Voting Shares - Multiple Voting Shares - Subordinate Role - Subordinate Position - Subordinate Loan - Subordinate Word - Subordinate Conjunction - Subordinate Debt