ترجمة "المرؤوس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المرؤوس - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
القاضي الإداري لإلغاء أو إبطال مفعول الإجراءات الإدارية التي انتهكت حقا من حقوق المرؤوس. | Under the Constitution the President of the Republic, the President of the National Assembly or one tenth of the members of Parliament may refer legislation to the Constitutional Court so that it may rule on its constitutionality before coming into force. |
وعموما، فإن اﻷمر، أيا كان نوعه، ﻻ يعفي من المسؤولية )وهذا مبدأ( إﻻ في الحاﻻت التي يكون فيها في استطاعة المرؤوس، في الظروف القائمة في ذلك الوقت، أﻻ يمتثل لذلك اﻷمر. | Generally speaking, any kind of order does not exclude a responsibility (that is, a principle) excepting such a situation as when, in the circumstances at the time, it was possible for a subordinate not to comply with the order. |
وينبغي إلغاء حكم المادة ٣٧١ في أنظمة الجيش التي تقتضي أن يطيع المرؤوس أوامر رؤسائه، في جميع اﻷوقات، بصرف النظر عن خطورتها، كما ينبغي حذف التعهد بإطاعة هذه اﻷوامر من الصيغة المستخدمة عند أداء اليمين الرسمي للعلم كجزء من المراسم العسكرية. | The provision of article 173 of army regulations which requires a subordinate to obey, at all times and irrespective of risk, the orders he receives from a superior, should be repealed, and the pledge so to obey should be eliminated from the formula used when swearing the solemn oath of allegiance to the flag as part of military ceremonial. |
عمليات البحث ذات الصلة : موقف المرؤوس - كلمة المرؤوس - بالتزامن المرؤوس - المدى المرؤوس - الموظف المرؤوس - مستوى المرؤوس - العاصمة المرؤوس - علاقة المرؤوس - المشرف المرؤوس - المرؤوس هرميا - أكثر المرؤوس