Translation of "studied closely" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

We are convinced that all of those resources need to be closely studied and fully utilized.
ونحن مقتنعون بأنه ينبغي دراسة جميع تلك الموارد بعناية واستخدامها بشكل كامل.
The report of the Secretary General (A 59 2005) is now being closely studied by the Government of Mongolia.
تدرس حكومة منغوليا الآن على نحو وثيق تقرير الأمين العام (A 59 2005).
The Advisory Committee had made useful recommendations on resource allocation which needed to be studied closely by the Secretariat.
واللجنة الاستشارية قد صاغت توصيات مفيدة بشأن تخصيص الموارد، مما يتطلب دراسة متأنية من جانب الأمانة العامة.
Fadil studied Islam.
درس فاضل الإسلام.
Sami studied Islam.
درس سامي الإسلام.
Sami studied medicine.
درس سامي الط ب.
Sami studied butterflies.
كان سامي يدرس الفراشات.
Sami studied biology.
درس سامي علم الأحياء.
Sami studied biology.
درس سامي البيولوجيا.
Tom studied geology.
درس توم الجيولوجيا.
He studied English literature and studied at several European universities, including the University of Leeds.
درس الأدب الإنجليزي في عدة جامعات أوروبية منها جامعة ليدز البريطانية.
They studied English yesterday.
درسوا الإنجليزية البارحة.
Sami studied many religions.
درس سامي العديد من الأديان.
Sami studied many religions.
درس سامي العديد من الد يانات.
The issue of the viability of building a fourth courtroom remains on the table and the Report of the Working Group on Speeding up Trials and the cost benefit analysis of the Registrar are being closely studied.
وما زالت مسألة إمكانية بناء قاعة محاكمات رابعة رهن البحث، كما يتم النظر بعناية في تقرير الفريق العامل المعني بالإسراع بالمحاكمات وفي تحليل التكاليف الفوائد الذي أعده قلم المحكمة.
I studied for one hour.
درست لمدة ساعة.
I studied for one hour.
ذاكرت ساعة.
He studied law at Harvard.
درس القانون في جامعة هارفارد.
They never studied in school.
لم يدرسوا قط في المدرسة.
Sami studied at high school.
درس سامي في الث انوي ة.
Sami studied for his doctorate.
درس سامي من أجل شهادة الد كتورا.
Various doctors studied the connection.
درس مختلف الأطباء هذا الصدد.
Between 1980 and 1981, he studied Russian at Harvard, and in 1984 he studied Chinese at Cambridge University.
وبين عامي 1980 و1981، درس اللغة الروسية في هارفارد، وفي عام 1984 درس اللغة الصينية في جامعة كامبريدج.
Nevertheless, when this general situation is studied more closely, it is clear that inequality between men and women still exists it is clear that there are groups of women who has not satisfied their to an education of quality.
ومع ذلك، عندما تجري دراسة هذه الحالة العامة بمزيد من التدقيق، يتبين أن التفاوت لا يزال موجودا بين الرجل والمرأة، فمن الواضح أن هناك مجموعات من النساء اللاتي لا يحصلن على تعليم جيد.
A story I studied in India.
إليكم قصتي لقد درست في الهند
Fadil studied Arabic for one year.
درس فاضل العربي ة لمد ة سنة.
Sami studied Arabic for one year.
درس سامي العربي ة لسنة.
I've studied English for five years.
درست الإنجليزية لمدة خمس سنوات.
English is studied in China, too.
ت در س الإنجليزية في الصين أيض ا.
In Wittenberg Agricola studied under Luther.
في فيتنبرغ درس تحت لوثر.
I got a scholarship, went to university, studied international agriculture, studied anthropology, and decided I was going to give back.
حصلت على منحة، ذهبت للجامعة، درست علوم الزراعة العالمية، درست الأنثروبولوجي ، وقررت أنني سأهب العطاء بالمقابل.
Another Chinese scholar Parsons worked closely with during the ASOA period was Hsiao Tung Fei (also written Fei Xiaotong) (1910 2005) who had studied at the London School of Economics and who was an expert on the social structure of the Chinese village.
وكان آخر باحث صيني يعمل بشكل وثيق مع بارسونز خلال تلك الفترة في (المنظمات العلمية التابعة للأكاديميات) هسياو تونغ فاي (كتب أيضا شياوتونغ) (1910 2005) الذي كان قد درس في كلية لندن للاقتصاد وكان خبيرا في البنية الاجتماعية للقرية الصينية.
Having closely studied the sections of the budget relating to Africa, the Algerian delegation supported the Secretary General's request for resources to strengthen the capacity of the Office of the Special Advisor on Africa to support the New Partnership for Africa's Development (NEPAD).
10 وبعد إجراء دراسة متأنية لأبواب الميزانية المتصلة بأفريقيا، يلاحظ أن الوفد الجزائري يؤيد تخصيص الموارد التي طلبها الأمين العام من أجل تعزيز قدرة مكتب المستشار الخاص لشؤون أفريقيا على تقديم الدعم اللازم للشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا.
I studied English when I was there.
درست الإنجليزية عندما كنت هناك.
Last night, he studied all night long.
درس البارحة طوال الليل.
I have studied here and worked here.
تعلمت هنا وعملت هنا.
I studied Broadcasting, specializing in video editing.
درست الإعلام، وتخصصت في تحرير الفيديو.
He studied in Cairo, Baghdad, and Damascus.
تعرف على ياسر عرفات إبان دراسته الجامعية في القاهرة.
The F 15G was studied in 1986.
وقد درس إف 15جي في عام 1986.
Luyendijk studied in Kansas, Amsterdam, and Cairo.
درس لينديك في كانساس، أمستردام، والقاهرة.
And so we studied the idea at Harvard.
وقد درسنا هذه الفكرة في جامعة هارفرد
I studied in Boston from 2003 to 2007.
درست في بوسطون من عام ألفين و ثلاثة إلى عام ألفين و سبعة للميلاد.
I studied Arab cinema, literature, philosophy and history.
درست السينما العربية والأدب العربي والفلسفة العربية والتاريخ العربي.
He studied graphic design but didn't finish school.
درس التصميم الجرافيكي لكنه لم يكمل دراسته.
He studied at Göttingen University and Berlin University.
درس في جامعة جوتنجن وجامعة برلين.

 

Related searches : Studied - Most Studied - Widely Studied - Studied At - Having Studied - Studied For - Thoroughly Studied - Intensively Studied - Less Studied - Studied Case - We Studied - Poorly Studied - Had Studied