Translation of "still not ready" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Ready - translation :

Still - translation :

Keywords : جاهزه مستعدّ مستعدّة جاهزا مستعده لازالت لايزال أزال مازلنا زلنا

Examples (External sources, not reviewed)

I'm still not ready.	لست جاهزا بعد.
OK, I know it's not AIDS, I know it's not malaria, but we still need this stuff. Oh yeah, echo this was just to get the children ready and the adults ready.	حسنا ، أعرف أنها ليست إيدز، أعرف أنها ليست ملاريا، لكن مازلنا بحاجة لهذه المعدات. نعم، صدى هذا لجعل الأطفال جاهزون والبالغين جاهزين.
The domestic political and legal culture was still not ready to face squarely the ghosts of the authoritarian past.	إذ كانت الثقافة السياسية والقانونية المحلية لا تزال غير مستعدة لمواجهة أشباح الماضي الاستبدادي.
Finally, central banks still stand ready to intervene to prevent bank runs.	وفي الختام، ما زالت البنوك المركزية على أهبة الاستعداد للتدخل لمنع التكالب على سحب الودائع من البنوك.
They're not ready.	هم ليسوا مستعدين.
You're not ready yet.	أنت لست جاهزا بعد.
You're not ready yet.	أنت لست جاهزة بعد.
I'm not ready yet.	لست جاهزا بعد.
A number were still in their shipping crates in Oslo harbour, while others stood at the Kjeller aircraft factory, flight ready, but none combat ready.	وكان العدد الذي لا يزال في صناديق الشحن في ميناء أوسلو، بينما وقف آخرون في Kjeller مصنع الطائرات، والطيران جاهزة، ولكن أيا مكافحة جاهزة.
He will not be ready.	هو لن يكون م س ت عد ا .
I fed you with milk, not with meat for you weren't yet ready. Indeed, not even now are you ready,	سقيتكم لبنا لا طعاما لانكم لم تكونوا بعد تستطيعون بل الآن ايضا لا تستطيعون
The Not Ready for Prime Time Republicans	الجمهوريون غير الجاهزين
Once ready for shipment, equipment may still remain at UNLB for months awaiting shipping authorization from receiving missions.	ولكن قد تبقى المعدات في القاعدة عدة أشهر بعد تجهيزها للشحن انتظارا لصدور الإذن بالشحن من البعثات التي سوف تتسلمها.
Yet the needed technology will not be ready in terms of scalability or stability. In many cases, there is still a need for the most basic research and development.	ومع ذلك فإن التكنولوجيا اللازمة لن تكون جاهزة من حيث القدرة على التوسع أو الاستقرار. وفي العديد من الحالات فإن الحاجة ما زالت قائمة إلى دعم بحوث ودراسات التنمية الأساسية. ونحن لم نقترب حتى من القدرة على إحداث هذه الثورة.
In reality, Japan is not ready for this, because it still strongly adheres to self imposed restraints against influence over other countries in security and defense, including weapons exports.	لكن الواقع يؤكد أن اليابان ليست مستعدة لتولي مسئولية كهذه، وذلك لأنها ما تزال ملتزمة بقوة بالقيود التي فرضتها على نفسها فيما يتصل بممارسة النفوذ على الدول الأخرى في أمور مثل الأمن والدفاع، بما في ذلك صادرات السلاح.
Tom isn't sure whether he's ready or not.	توم غير متأكد من أنه جاهز أم لا.
I m not sure if I m ready to do that.	لست متأكد انني جاهز لفعل ذلك.
France is ready to follow, but not to lead.	وفرنسا على استعداد للعمل كتابع ولكنها لا ترغب في تولي القيادة.
We have to be clear no, he is not ready!	) يجب أن نكون واضحين لا، هو ليس مستعدا !
Heed not the type of despicable men , ready with oaths ,	ولا تطع كل حلاف كثير الحلف بالباطل مهين حقير .
Women themselves are not ready to think towards their own good.	النساء أنفسهن غير مستعدات للتفكير في صالحهم.
Most of its 10 million people are still so scared of the free market that they are ready to ignore democratic opposition to Lukashenko.	فما زال أغلب سكانها الذين يبلغ تعدادهم عشرة ملايين نسمة يشعرون بخوف شديد من السوق الحرة إلى الحد الذي يجعلهم على استعداد لتجاهل المعارضة الديمقراطية للرئيس لوكاشينكو .
The French are ready for a woman, but perhaps not this one.	إن الفرنسيون مستعدون لتقبل امرأة في هذا المنصب، ولكن ربما ليس هذه المرأة بعينها.
Don t say we are not ready or worthy of liberty and dignity.	لا تقل إننا غير جاهزين أو جديرين بالحرية والكرامة.
not a word he utters , but by him is an observer ready .	ما يلفظ من قول إلا لديه رقيب حافظ عتيد حاضر وكل منهما بمعنى المثنى .
not a word he utters , but by him is an observer ready .	ما يلفظ من قول فيتكلم به إلا لديه م ل ك يرقب قوله ، ويكتبه ، وهو م ل ك حاضر م ع د لذلك .
Stella was still not ready for production, but it was clear that it needed to be before there were a number of me too products filling up the market which had happened after they released Pong .	وستيلا لا تزال غير مستعدة للإنتاج، ولكن كان من الواضح أنه يتعين قبل كان هناك عدد من لي جدا المنتجات يملأ السوق الذي حدث بعد أن نشرت بونغ.
But US and South Korean leaders were not ready to accommodate Kim s overture.	ولكن لم يكن قادة الولايات المتحدة وكوريا الجنوبية على استعداد لاستيعاب عرض كيم.
Not a word he uttereth but there is with him a watcher ready .	ما يلفظ من قول إلا لديه رقيب حافظ عتيد حاضر وكل منهما بمعنى المثنى .
Not a word he uttereth but there is with him a watcher ready .	ما يلفظ من قول فيتكلم به إلا لديه م ل ك يرقب قوله ، ويكتبه ، وهو م ل ك حاضر م ع د لذلك .
Poor people are not only still poor they are still unhealthy.	والفقراء لا يبقون فقراء فقط، بل يبقون في حالة غير صحية أيضا
Yet the needed technology will not be ready in terms of scalability or stability.	ومع ذلك فإن التكنولوجيا اللازمة لن تكون جاهزة من حيث القدرة على التوسع أو الاستقرار.
This first Russian submarine was not ready in time for the Russo Japanese War.	أول غواصة روسية لم تكن مستعدة في الوقت المناسب للحرب الروسية اليابانية.
Not a word does he utter , but there is a watcher by him , ready .	ما يلفظ من قول إلا لديه رقيب حافظ عتيد حاضر وكل منهما بمعنى المثنى .
Not a word does he utter , but there is a watcher by him , ready .	ما يلفظ من قول فيتكلم به إلا لديه م ل ك يرقب قوله ، ويكتبه ، وهو م ل ك حاضر م ع د لذلك .
I'm ready.	أنا مستعد.
I'm ready.	أنا مستعدة.
Still, I am not complacent.	ولكن على الرغم من كل ما سبق فما زلت غير راض.
Time taken to publish Darwin had his basic theory of natural selection by which to work by December 1838, yet almost twenty years later, when Wallace's letter arrived on 18 June 1858, Darwin was still not ready to publish his theory.	كان لداروين نظريته الاساسية الانتقاء الطبيعي التي يمكن من خلالها العمل بحلول ديسمبر 1838، حتى الآن بعد ما يقرب من عشرين عاما ، عندما وصلت رسالة والاس في 18 حزيران عام 1858، كان داروين لا يزال غير جاهز لنشر نظريته.
He does not utter a single word , without a ready recorder seated next to him .	ما يلفظ من قول إلا لديه رقيب حافظ عتيد حاضر وكل منهما بمعنى المثنى .
He does not utter a single word , without a ready recorder seated next to him .	ما يلفظ من قول فيتكلم به إلا لديه م ل ك يرقب قوله ، ويكتبه ، وهو م ل ك حاضر م ع د لذلك .
However, in the best case, the new army will not be ready before December 2005.	87 بيد أن الجيش الجديد لن يكون جاهزا على أفضل تقدير قبل كانون الأول ديسمبر 2005.
It is still not too late.	وحتى الآن لم يفت الأوان.
But it is still not impossible.	ولكن الأمر ليس مستحيلا حتى الآن.
Are you ready?	هل أنت جاهز

عرض هذه الصفحة باللغة العربية