ترجمة "جاهزه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
جاهزه | Ready. |
جاهزه | Ready! |
جاهزه | Ready? |
لتكن جميع الدوريات جاهزه أكرر لتكن جميع الدوريات جاهزه | All patrols on alert. Repeat, all patrols on alert. |
الأسلحة جاهزه. | The weapons are ready. |
المدفعيات جاهزه | All guns manned and ready. |
الطوربيدات جاهزه | Torpedoes ready? |
ساكون جاهزه | I'll be ready. |
أتيلا، الجنازة جاهزه. | Attila, the funeral pyre is ready. |
مخازن الذخيره جاهزه | Magazines manned and ready. |
البطاريات الرئيسيه جاهزه | Main batteries ready? |
الغواصه جاهزه للهجوم | Uboat all ready for action. |
.الدراجه والأجهزه الأخرى جاهزه | The bicycle and other equipment are ready, |
. سيرجنت . انها جاهزه سيدى | Sergeant. It's cocked, sir. |
ستكون جاهزه خلال اسبوعا | She'll be ready in a week. |
أتبقي البندقيه جاهزه دائما | You always keep that carbine cocked? |
سيد بوند, غرفتك جاهزه | Mr. Bond, your room is ready. |
جميع أطقم إصلاح الأعطاب جاهزه | All repair parties manned and ready. Condition able. |
أنا جاهزه لتنفيذ ما تخططوه | I'm ready to do whatever's best. |
انها غير جاهزه بعد وأنت كذلك | Neither are you. |
. صباح الخير . المقاتله داندريج جاهزه للعمل | Trooper Dandridge reporting for duty. |
مواقع الماكينات جاهزه جميع المراجل تعمل | Engineering spaces manned and ready. All boilers on the line. |
سيرجنت هذه العنابر ليست جاهزه للتفتيش . | Sergeant, these quarters aren t ready for inspection. |
هاهي جاهزه لكي ي وق ع ها موكلنا السعيد . | Right here, ready to be signed by our happy client. |
المركبه كانت جاهزه لكنها لم تأتي | You told me to put her on the stage. The stage she's ready, but she don't come. |
أنتي جاهزه إذهبي، وفعليها من أجلنا، هيا إذهبي | You're ready. Go! Do it for us. |
جاهزه ليتم نقشها بدهاء الفن و صنع الإنسان | ready to be graven by cunning art and man's device. |
انا سأفكر ف سؤال وانت سوف تجيبين عليه، جاهزه | I'll think of a question, and you'll answer, ready? |
اجل سيد آلين , شقتك ستكون جاهزه غدا في الصباح الباكر | Your apartment will be ready in the morning. |
لدى 300 نقدا جاهزه فى المصرف حوالى 200 منها جاهزة للأستثمار | I got 300 ready cash in the bank. 200 of it all set to invest. |
امتعتك جاهزه كلها ,ها هى تذكره الحافله التى ستعيدك الى الجامعــه | You're all packed. Here's your bus ticket and you're on your way back to St. Anne's. |
و فى كل الأحوال كانت سياط الملاحظين جاهزه كى تلسع ظهور المرهقين | And everywhere the lash of watchful taskmasters ready to sting the backs of the weary. |
حتى لاري قال خذي كل الوقت الذي تحتاجينه العمل سوف يكون موجود عندما تكوني جاهزه | Even Larry said, Take all the time you need. The job is there when you're ready. |
لا أدري كان كل شيء جاهز, وأذا بـ كارلوس يصرخ بأن المركبه جاهزه ثم سمعت أحدهم يقول انهم لن يذهبوا | I don't know I had everything all packed, then Carlos yelled the stage was ready and I heard somebody saying they weren't going. |
وقالت مصادر استخبارات غربية للجارديان أن السعودية قد دفعت اموال لمشاريع قنابل ذرية تصل نسبة الإنتهاء منها 60 وفي المقابل لدى السعودية خيار شراء خمس إلى ستة رؤوس نووية جاهزه من باكستان. | Western intelligence sources have told The Guardian that the Saudi monarchy has paid for up to 60 of the Pakistan's atomic bomb projects and in return has the option to buy five to six nuclear warheads off the shelf. |