Translation of "south side" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

And the south side southward, from Tamar even to the waters of strife in Kadesh, the river to the great sea. And this is the south side southward.
وجانب الجنوب يمينا من ثامار الى مياه مريبوث قادش النهر الى البحر الكبير وهذا جانب اليمين جنوبا.
On the plain between Hanoi and Haiphong, South Korean and Japanese assembly plants sit side by side with paddy fields.
وعلى السهل الواقع بين هانوي وهايفونج، تقام المصانع الكورية الجنوبية واليابانية إلى جانب حقول الأرز.
The south side southward shall be from Tamar as far as the waters of Meriboth Kadesh, to the brook of Egypt , to the great sea. This is the south side southward.
وجانب الجنوب يمينا من ثامار الى مياه مريبوث قادش النهر الى البحر الكبير وهذا جانب اليمين جنوبا.
He measured the south side, five hundred reeds, with the measuring reed.
وقاس جانب الجنوب خمس مئة قصبة بقصبة القياس.
Against this background, South Korea s new growth strategy should aim to achieve both a demand side rebalancing and supply side productivity increases.
وعلى هذه الخلفية، ينبغي لاستراتيجية النمو الجديدة في كوريا الجنوبية أن تستهدف تحقيق إعادة التوازن على جانب الطلب وزيادة الإنتاجية على جانب العرض.
He measured on the south side five hundred reeds with the measuring reed.
وقاس جانب الجنوب خمس مئة قصبة بقصبة القياس.
The storm blew on the south side of the depression where the south of Britain had a hurricane, wind strength 12.
وقد هبت العاصفة من الجانب الجنوبي للمنخفض الجوي حيث كان جنوب بريطانيا يعاني من إعصار، وقوة الرياح كانت 12.
He made the boards for the tabernacle twenty boards for the south side southward.
وصنع الالواح للمسكن عشرين لوحا الى جهة الجنوب نحو التيمن.
And he made boards for the tabernacle twenty boards for the south side southward
وصنع الالواح للمسكن عشرين لوحا الى جهة الجنوب نحو التيمن.
In 1923, he purchased a small house at 7244 South Prairie Avenue in the Park Manor neighborhood on the city's south side for .
وقام كابوني بشراء منزل متواضع في 7244 جنوب البراري أي في حي بارك مانور على الجانب الجنوبي للمدينة في عام 1923 بتكلفة 5،500 دولار.
Indeed both are organized on a north south axis and both have their entrances located at the south end of the eastern side.
في الواقع يتم تنظيم كلايهما على محور الشمال والجنوب وكلاهما له مداخل تقع في النهاية الجنوبية من الجهة الشرقية.
This way I can appreciate its diverse south side, an attractive part of the city.
بتلك الطريقة تمك نت من رؤية وتقدير كل ما في الجانب الجنوبي من تنو ع، ذلك الجزء الشعبي من المدينة.
You shall make the boards for the tabernacle, twenty boards for the south side southward.
وتصنع الالواح للمسكن عشرين لوحا الى جهة الجنوب نحو التيمن.
He set the sea on the right side of the house eastward, toward the south.
وجعل البحر الى الجانب الايمن الى الشرق من جهة الجنوب
These shall be its measures the north side four thousand and five hundred, and the south side four thousand and five hundred, and on the east side four thousand and five hundred, and the west side four thousand and five hundred.
وهذه اقيستها. جانب الشمال اربعة آلاف وخمس مئة وجانب الجنوب اربعة آلاف وخمس مئة وجانب الشرق اربعة آلاف وخمس مئة وجانب الغرب اربعة آلاف وخمس مئة.
The west side shall be the great sea, from the south border as far as over against the entrance of Hamath. This is the west side.
وجانب الغرب البحر الكبير من التخم الى مقابل مدخل حماة. وهذا جانب الغرب.
On the west side is a plateau, while the north and south coasts feature ice shelves.
يوجد على الجانب الغربي هضبة، بينما تحتوي السواحل الشمالية والجنوبية جروفا جليدية.
The families of the sons of Kohath shall encamp on the south side of the tabernacle.
وعشائر بني قهات ينزلون على جانب المسكن الى التيمن.
And thou shalt make the boards for the tabernacle, twenty boards on the south side southward.
وتصنع الالواح للمسكن عشرين لوحا الى جهة الجنوب نحو التيمن.
And these shall be the measures thereof the north side four thousand and five hundred, and the south side four thousand and five hundred, and on the east side four thousand and five hundred, and the west side four thousand and five hundred.
وهذه اقيستها. جانب الشمال اربعة آلاف وخمس مئة وجانب الجنوب اربعة آلاف وخمس مئة وجانب الشرق اربعة آلاف وخمس مئة وجانب الغرب اربعة آلاف وخمس مئة.
Now, below that board of directors, you've got essentially what are regional VPs people who control, say, the south side of Chicago, or the west side of Chicago.
فتحت مجلس الإدارة، يوجد ما يسمونه نواب رئساء المناطق، الأشخاص الذين يتحكمون، بمثلا ، جنوب مدينة شيكاغو, أو غرب المدينة.
And he set the sea on the right side of the east end, over against the south.
وجعل البحر الى الجانب الايمن الى الشرق من جهة الجنوب
He set the bases, five on the right side of the house, and five on the left side of the house and he set the sea on the right side of the house eastward, toward the south.
وجعل القواعد خمسا على جانب البيت الايمن وخمسا على جانب البيت الايسر وجعل البحر على جانب البيت الايمن الى الشرق من جهة الجنوب
And it went out to the south side to Maaleh acrabbim, and passed along to Zin, and ascended up on the south side unto Kadesh barnea, and passed along to Hezron, and went up to Adar, and fetched a compass to Karkaa
وخرج الى جنوب عقبة عقرب يم وعبر الى صين وصعد من جنوب قادش برنيع وعبر الى حصرون وصعد الى اد ار ودار الى القرقع
And he put five bases on the right side of the house, and five on the left side of the house and he set the sea on the right side of the house eastward over against the south.
وجعل القواعد خمسا على جانب البيت الايمن وخمسا على جانب البيت الايسر وجعل البحر على جانب البيت الايمن الى الشرق من جهة الجنوب
It is situated on the south side of the River Arno, a short distance from the Ponte Vecchio.
يقع على الطرف الجنوبي من نهر أرنو، على بعد مسافة قصيرة من بونتي فيشيو.
You shall make the court of the tabernacle for the south side southward there shall be hangings for the court of fine twined linen one hundred cubits long for one side
وتصنع دار المسكن. الى جهة الجنوب نحو التيمن للدار استار من بوص مبروم. مئة ذراع طولا الى الجهة الواحدة.
And thou shalt make the court of the tabernacle for the south side southward there shall be hangings for the court of fine twined linen of an hundred cubits long for one side
وتصنع دار المسكن. الى جهة الجنوب نحو التيمن للدار استار من بوص مبروم. مئة ذراع طولا الى الجهة الواحدة.
then your south quarter shall be from the wilderness of Zin along by the side of Edom, and your south border shall be from the end of the Salt Sea eastward
تكون لكم ناحية الجنوب من برية صين على جانب ادوم. ويكون لكم تخم الجنوب من طرف بحر الملح الى الشرق
You shall set the table outside the veil, and the lampstand over against the table on the side of the tabernacle toward the south and you shall put the table on the north side.
وتضع المائدة خارج الحجاب والمنارة مقابل المائدة على جانب المسكن نحو التيمن. وتجعل المائدة على جانب الشمال
Edward extended the south side of the Tower of London onto land that had previously been submerged by the River Thames.
توسع إدوارد في الجانب الجنوبي من برج لندن على الأراضي التي كان نهر التايمز يغمرها.
You shall measure outside of the city for the east side two thousand cubits, and for the south side two thousand cubits, and for the west side two thousand cubits, and for the north side two thousand cubits, the city being in the midst. This shall be to them the suburbs of the cities.
فتقيسون من خارج المدينة جانب الشرق الفي ذراع وجانب الجنوب الفي ذراع وجانب الغرب الفي ذراع وجانب الشمال الفي ذراع وتكون المدينة في الوسط. هذه تكون لهم مسارح المدن.
And thou shalt set the table without the vail, and the candlestick over against the table on the side of the tabernacle toward the south and thou shalt put the table on the north side.
وتضع المائدة خارج الحجاب والمنارة مقابل المائدة على جانب المسكن نحو التيمن. وتجعل المائدة على جانب الشمال
And ye shall measure from without the city on the east side two thousand cubits, and on the south side two thousand cubits, and on the west side two thousand cubits, and on the north side two thousand cubits and the city shall be in the midst this shall be to them the suburbs of the cities.
فتقيسون من خارج المدينة جانب الشرق الفي ذراع وجانب الجنوب الفي ذراع وجانب الغرب الفي ذراع وجانب الشمال الفي ذراع وتكون المدينة في الوسط. هذه تكون لهم مسارح المدن.
The pipeline brought oil from the east side of the Andes to the coast, making Ecuador South America's second largest oil exporter.
جلبت خط أنابيب النفط من الجانب الشرقي من جبال الأنديز إلى الساحل ، مما يجعل ثاني أكبر دولة مصدرة للنفط الإكوادور في أمريكا الجنوبية .
The Korean War broke out when Soviet backed North Korea invaded South Korea, though neither side gained much territory as a result.
بدأت الحرب الكورية عندما غزت كوريا الشمالية بدعم من الاتحاد السوفيتي كوريا الجنوبية مع أنهما لم يكسبا أي أراضي نتيجة لذلك.
In 1975, Percy L. Julian High School was opened on the south side of Chicago, Illinois as a Chicago public high school.
جوليان الثانوية في عام 1975 في الجهة الجنوبية من شيكاغو.
He made the court for the south side southward the hangings of the court were of fine twined linen, one hundred cubits
وصنع الدار. الى جهة الجنوب نحو التيمن استار الدار من بوص مبروم مئة ذراع.
Campos is a municipality on the island of Majorca, Spain, located on the south side of the island in the comarca of Migjorn.
بلدية كامبوس (بالإسبانية Campos) هي بلدية تقع في منطقة جزر البليار شرق إسبانيا.
And he made the court on the south side southward the hangings of the court were of fine twined linen, an hundred cubits
وصنع الدار. الى جهة الجنوب نحو التيمن استار الدار من بوص مبروم مئة ذراع.
The border passed along to the side of Beth Hoglah northward and the border ended at the north bay of the Salt Sea, at the south end of the Jordan. This was the south border.
وعبر التخم الى جانب بيت حجلة شمالا وكانت مخارج التخم عند لسان بحر الملح شمالا الى طرف الاردن جنوبا هذا هو تخم الجنوب.
We found our second Blue Zone on the other side of the planet, about 800 miles south of Tokyo, on the archipelago of Okinawa.
وجدنا المنطقه الزرقاء الثانيه في الطرف الأخر من هذا الكوكب , مايقارب 88 ميل جنوب طوكيو , على أرخبيل أوكيناوا .
Starring Ice Cube, Cedric the Entertainer, and Anthony Anderson, the movie revolves around social life in a barbershop on the South Side of Chicago.
بطولة آيس كيوب، (سيدريك ذا انتير تايمنت)، وانطوني اندرسون، الفيلم تدور حول الحياة الاجتماعية في صالون الحلاقة على الجانب الجنوبي من شيكاغو.
(a) Free movement of people, goods and services to and from the Turkish Cypriot side, as well as between the North and the South
(أ) حرية تنقل الأشخاص والسلع والخدمات إلى الجانب القبرصي التركي ومنه، وأيضا بين شمال الجزيرة وجنوبها
And the border went over from thence toward Luz, to the side of Luz, which is Bethel, southward and the border descended to Ataroth adar, near the hill that lieth on the south side of the nether Beth horon.
وعبر التخم من هناك الى لوز الى جانب لوز الجنوبي. هي بيت ايل. ونزل التخم الى عطاروت اد ار على الجبل الذي الى جنوب بيت حورون السفلى.

 

Related searches : South East Side - South-south Cooperation - South-south Trade - South Facing - Go South - South Tyrol - South Europe - South Eastern - South Corea - South Australia - South Coast - South Georgia - Head South