Translation of "south australia" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The first mosque in Australia was built in 1861 at Marree, South Australia.
خلال السبعينات تم التعاقد مع مسلمين غواصين من مالايو للعمل مع الهولنديين في أستراليا الغربية.
Australia, South Africa, United States of America.
أستراليا، ألمانيا، نيجيريا، الهند، الولايات المتحدة الأمريكية.
Against Australia, South Africa, United States of America.
المعارضون أستراليا، جنوب أفريقيا، الولايات المتحدة الأمريكية.
Against Australia, South Africa, United States of America.
المعارضون أستراليا، جنوب أفريقيا، الولايات المتحدة الأمريكية.
Australia wanted New Guinea, New Zealand wanted Samoa, and South Africa wanted South West Africa (modern Namibia).
أستراليا أراد غينيا الجديدة ونيوزيلندا أراد ساموا، وأراد جنوب أفريقيا جنوب غرب أفريقيا (ناميبيا الحديثة).
The state branches formed their first majority governments in New South Wales and South Australia in 1910, in Western Australia in 1911, in Queensland in 1915 and in Tasmania in 1925.
وشكلت فروع الدولة حكوماتهم أغلبية الأولى في نيو ساوث ويلز وجنوب أستراليا في عام 1910، في أستراليا الغربية في عام 1911، وفي ولاية كوينزلاند في عام 1915.
Finally, Pacific partners include Japan, South Korea, Australia, New Zealand, and Mongolia.
وأخيرا هناك شركاء منظمة حلف شمال الأطلسي من منطقة الباسيفيكي مثل اليابان وكوريا الجنوبية وأستراليا ونيوزيلندا ومنغوليا.
It was formerly found through to south eastern South Australia, but is now rare or absent from that region.
وقد عثر عليه في السابق من خلال جنوب شرق أستراليا الجنوبية، ولكنه الآن نادر أو مفقود تماما في تلك المنطقة.
Existing projects are located in Sydney, Brisbane, Townsville, Port Augusta in South Australia and Geraldton, Port Hedland and Kununurra in Western Australia.
وتوجد المشاريع الحالية في سيدني وبريسبان وتاونسفيل وبورت أوغيستا في جنوب أستراليا، وغيرالدتون وبورت هيدلاند وكونونورا في غربي أستراليا.
Ferromanganese South Africa, 47 France, 22 Mexico, 8 Australia, 8 and other, 15 .
الحديد والمنغنيز جنوب أفريقيا، 47 ، وفرنسا، 22 ، المكسيك،8 ، وأستراليا، 8 ، وغيرها، 15 .
City of Logan is a local government area in South East Queensland, Australia.
لوغان سيتي هي منطقة حكومة محلية (LGA) في جنوب شرق ولاية كوينزلاند، أستراليا.
The Swan River is a river in the south west of Western Australia.
يخترق هذا النهر مدينة بيرث عاصمة ولاية غرب أستراليا، ويصب في المحيط الهندي.
Andorra, Australia, Czech Republic, Finland, Mexico, New Zealand and South Africa draft resolution
أستراليا، أندورا، الجمهورية التشيكية، جنوب أفريقيا، فنلندا، المكسيك، نيوزيلندا مشروع قرار
Recent examples include New South Wales in 1991, Queensland in 1998, Victoria in 1999, South Australia in 1997 and 2002, Western Australia in 2008, the Australian Capital Territory in 2008, and Tasmania in 2010.
وتضم الأمثلة الحديثة انتخابات نيوساوث ويلز عام 1991 وكوينزلاند عام 1998 وفيكتوريا عام 1999 وجنوب أستراليا عام 1997 وانتخابات عام 2002 وأستراليا الغربية عام 2008 والمنطقة الأسترالية الكبرى عام 2008 وتسمانيا عام 2010.
Separate colonies were carved from parts of New South Wales South Australia in 1836, Victoria in 1851, and Queensland in 1859.
بعد انفصال عدة مستعمرات عن نيوساوث ويلز مثل جنوب أستراليا في 1836 وفيكتوريا في 1851 وكوينزلاند في 1859.
Born in Adelaide, South Australia, Oliphant graduated from the University of Adelaide in 1922.
ولد مارك أوليفانت في أديليد في جنوب أستراليا، وتخرج من جامعة أديليد عام 1922.
Andorra, Australia, Czech Republic, Finland, Mexico, New Zealand and South Africa revised draft resolution
أستراليا، أندورا، الجمهورية التشيكية، جنوب أفريقيا، فنلندا، المكسيك، نيوزيلندا مشروع قرار منقح
Today, Parmalat is a company with a global presence, having operations in Europe, South America, North America, Australia, China and South Africa.
اليوم بارمالات شركة ذات حضور عالمي تجري عملياتها الرئيسية في أوروبا و أمريكا اللاتينية و أمريكا الشمالية و أستراليا و الصين و جنوب أفريقيا.
It has been recorded from the east and south coasts of South Africa, European waters, the east coast of Australia and Mozambique.
تم العثور عليه في شرق و جنوبي جنوب أفريقيا، و في المياه الأوروبية، والساحل الشرقي لأستراليا و موزمبيق.
It incorporates two thirds of the continent 2,700,000 square kilometres of arid land including large parts of Western Australia, South Australia, and the Northern Territory.
ت مث ل الهضبة ثلث مساحة القارة 2,700,000 كيلو متر مربع من الأراضي القاحلة متضمنة أجزاء كبيرة من أستراليا الغربية، وجنوب أستراليا، وأيض ا من الـإقليم الشمالي.
There is also talk of NATO accession by Australia, South Korea, Japan, and New Zealand.
هناك أيضا من يتحدثون عن ضم أستراليا، وكوريا الجنوبية، واليابان، ونيوزيلندا إلى منظمة حلف شمال الأطلنطي.
It is visible from high southern latitudes in Antarctica, South America, New Zealand, and Australia.
كان مرئيا من خطوط العرض الجنوبية المرتفعة في القارة القطبية الجنوبية، وأمريكا الجنوبية ، ونيوزيلندا، وأستراليا.
These dolphins inhabit the waters of Southeast Asia and breed from South Africa to Australia.
تعيش الدلافين الهندو باسيفيكية في جنوب شرق آسيا وتنحدر أصولها من جنوب أفريقيا وأستراليا.
Idalia is a national park in South West Queensland, Australia, 893 km west of Brisbane.
إيداليا هي حديقة وطنية في ولاية كوينزلاند، أستراليا، 893 كم غرب بريزبن.
Tregole is a national park in South West Queensland, Australia, 603 km west of Brisbane.
تريغولي هي حديقة وطنية في ولاية كوينزلاند، أستراليا، 603 كم غرب بريزبن.
Labour as a parliamentary party dates from 1891 in New South Wales, 1893 in South Australia and Queensland, and later in the other colonies.
الحزب باعتباره قوة مواعيد انتخابية جدية من 1891 في نيو ساوث ويلز، 1893 في ولاية كوينزلاند وجنوب أستراليا، وفيما بعد في المستعمرات الأخرى.
The Balmain, New South Wales branch of the party claims to be the oldest in Australia.
وبالمن، فرع نيو ساوث ويلز للحزب كما يدعي أن أقدم في أستراليا.
Mariala National Park is a national park in South West Queensland, Australia, 810 km west of Brisbane.
ماريالا هي حديقة وطنية في ولاية كوينزلاند، أستراليا، 810 كم غرب بريزبن.
Art works by Bancroft are held by the National Gallery of Australia, the Art Gallery of New South Wales, the Art Gallery of Western Australia and the Queensland Art Gallery.
الفن المعاصر لسكان أستراليا الأصليين Bronwyn Bancroft's design company Examples of Bancroft's art, from an exhibition at Wilson Street Gallery, Sydney, 2010
In 1980 he visited India, the United Kingdom, the United States, South Africa, the Middle East and Australia.
وفي عام 1980 قام بزيارة بعض الدول مثل الهند وبريطانيا والولايات المتحدة وجنوب إفريقيا والشرق الأوسط وأستراليا.
The first, involving the United States and Australia, was to train regulators and users in South East Asia.
وتمثل الهدف من الشراكة الأولى، التي تشمل الولايات المتحدة وأستراليا، في تدريب واضعي النظم والمستخدمين في جنوب شرق آسيا.
The U.K., Australia, New Zealand, Western Europe, Eastern Europe, Latin America, the Middle East, East Asia and South Asia.
المملكة المتحدة , أستراليا , نيو زيلاند . غرب أوربا , شرق أوربا , أمريكا اللاتينية , الشرق الأوسط . شرق أسيا و جنوبها .
As at 26 August 2005, there was one such operational housing project, located at Port Augusta in South Australia.
وحتى 26 آب أغسطس2005، كان هناك مجمع سكني واحد صالح للاستخدام يوجد في بورت أوغيستا في جنوب أستراليا.
The representative of Australia (on behalf of the agricultural trading countries Argentina, Australia, Bolivia, Brazil, Canada, Chile, Colombia, Costa Rica, Guatemala, Malaysia, New Zealand, Paraguay, South Africa and Uruguay) made a statement.
أدلى ببيان ممثل أستراليا (باسم البلدان التي تربطها علاقات تجارية في المجال الزراعي الأرجنتين وأستراليا وأوروغواي وباراغواي والبرازيل وبوليفيا وجنوب أفريقيا وشيلي وغواتيمالا وكندا وكوستاريكا وكولومبيا وماليزيا ونيوزيلندا).
In 1927, the organisation became the Mothers' and Babies' Health Association, and by 1932, it had branches throughout South Australia.
في عام 1927، أصبحت المنظمة تسمى بجمعية الأمهات والأطفال، وفي عام 1932، أصبح لديها فروع في جميع جنوب أستراليا.
The majority of species live in Southern Australia or New Zealand, but some are found in South Africa, southern South America, Lord Howe Island, New Caledonia, and the Falkland Islands.
ويعيش معظم أنواع هذا السمك في أستراليا أو نيوزيلندا، كما أن بعضه يوجد في جنوب إفريقيا وأمريكا الجنوبية وجزيرة لورد هاو وكاليدونيا الجديدة وجزر فوكلاند.
It has been accidentally spread from its original range in Europe and is now found in North and South America, South Africa, Australia and New Zealand wherever apples are grown.
لقد انتشرت على نحو مفاجئ من نطاقها الأصلي في أوروبا وأصبحت توجد الآن في الشمال وأمريكا الجنوبية، جنوب إفريقيا، أستراليا ونيوزيلاند أينما ينمو التفاح.
The hydrogen projects are being developed in North America, Europe, Japan, Korea, Australia, South America, and, embryonically, in China and India.
ويجري الآن تطوير المشاريع الهيدروجينية في أميركا الشمالية، وأوروبا، واليابان، وكوريا، وأستراليا، وأميركا الجنوبية، وبشكل أولي في الصين والهند.
When the Dieri people of South Australia said that an auroral display was Kootchee , an evil spirit creating a large fire.
عندما قال الشعب Dieri جنوب أستراليا أن العرض الشفقي كان Kootchee ، وهي روح الشر خلق حريق كبير.
Macmillan was responsible for writing about the UK, the US, New Zealand, Australia, India, China, South Africa and five smaller countries.
كانت ماكميلان مسئولة عن الكتابة عن المملكة المتحدة والولايات المتحدة ونيوزلندا وأستراليا والهند والصين وجنوب أفريقيا وخمس دول صغيرة أخرى.
They are found in South America, Africa, Australia and southern Asia, having first evolved in Gondwana before that continent broke up.
وتوجد في أمريكا الجنوبية وإفريقيا وأستراليا وجنوب آسيا، بعد أن تطورت أولا في غندوانا قبل زوال هذه القارة.
Biography Wieland is a medical doctor who graduated from Adelaide University in South Australia but he stopped practising medicine in 1986.
وفيلاند طبيب تخرج من جامعة اديليد بجنوب أستراليا، لكنه توقف عن ممارسة الطب في عام 1986.
Countries contributing combat units included Australia, Belgium, Canada, Colombia, Ethiopia, France, Greece, Luxembourg, the Netherlands, New Zealand, the Philippines, Thailand, Turkey, South Africa, the United Kingdom, South Korea and the United States.
() البلدان المساهمة بوحدات قتالية تشمل إثيوبيا واستراليا وبلجيكا وتايلند وتركيا وجمهورية كوريا وجنوب أفريقيا وفرنسا والفلبين وكندا وكولومبيا ولكسمبورغ والمملكة المتحدة ونيوزيلندا وهولندا والولايات المتحدة الأمريكية واليونان.
But serious political discussions on similar legal changes are taking place in many other countries, including the UK, South Africa and Australia.
لكن العديد من الدول الأخرى، بما في ذلك المملكة المتحدة، وجنوب أفريقيا، وأستراليا، تشهد الآن مناقشات سياسية جادة بشأن تغييرات قانونية مماثلة.
(In fact, while several South American countries have been among the hardest hit, even developed countries like Australia have not been immune.)
(في واقع الأمر، في حين كانت بلدان عديدة في أميركا الجنوبية بين الأكثر تضررا، فإن حتى البلدان المتقدمة مثل أستراليا لم تكن في مأمن).

 

Related searches : Mainland Australia - Throughout Australia - Around Australia - From Australia - Across Australia - Australia Day - Western Australia - Regional Australia - Outback Australia - Sydney Australia - Eastern Australia - Australia Based