Translation of "south central somalia" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Its relevancy is particularly important in the south central regions of Somalia.
ولهذه التجارة أهمية خاصة في المناطق الجنوبية الوسطى للصومال.
Jowhar is located on the primary north south highway in Somalia and, as a result, is a mandatory transit point for traffic in south central Somalia.
76 وتقع جوهر على الطريق السريع الرئيسي الرابط بين الشمال والجنوب في الصومال وهي تشكل لذلك نقطة عبور إلزامية لحركة المرور في المنطقة الجنوبية الوسطى في الصومال.
There are still some 389,000 Somali refugees worldwide, mainly from south and central Somalia.
ولا يزال هناك زهاء 000 389 لاجئ صومالي على نطاق العالم، ينتمون بصفة رئيسية إلى جنوب الصومال ووسطه.
The virtual line in the sand extends diagonally from south west to north east, effectively splitting central and southern Somalia into two parts.
ويمتد هذا الخط الوهمي الافتراضي بشكل مائل من الجنوب الغربي إلى الشمال الشرقي، ليقسم وسط وجنوب الصومال فعليا إلى جزأين.
However, the political and socio economic landscape still poses many challenges, and insecurity continues to prevail in parts of south and central Somalia.
ومع ذلك، لا يزال الوضع السياسي والاقتصادي الاجتماعي يتسم بتحديات عديدة، وانعدام الأمن لا يزال يسود أجزاء من جنوب الصومال ووسطه.
They have various locations throughout central and southern Somalia two camps in Dhoobley, one in Sablaale, six in Gaalkacyo (south), five in Mogadishu and three in Raschiamboni.
وتقع المعسكرات في أماكن شتى في جميع أنحاء وسط الصومال وجنوبها فهناك معسكران في ذوبلي، ومعسكر في سبلاله، وستة في غالكاسيو (جنوبا)، وخمسة في مقديشيو وثلاثة في راشيامبوني.
Central Africa, South and East Africa!
أفريقيا الوسطى، الجنوبية والشرقية !!
Expanded activities in travel document and issuance system improvement in the Caribbean, Central Asia, Central and South America, and South Asia.
باء اتساع نطاق الأنشطة المضطلع بها على صعيد وثائق السفر وتحسين نظم إصدارها في منطقة البحر الكاريبي وآسيا الوسطى وأميركا الوسطى والجنوبية وجنوب آسيا.
Somalia continues to be without an effective central Government to control and administer its coastal waters.
وما زالت الصومال دون حكومة مركزية فعالة تراقب مياهها الساحلية وتديرها.
On 24 February, in the context of the TFG's relocation plan, President Abdullahi Yusuf and Prime Minister Ali Mohammed Gedi led high ranking delegations on a meet the people mission to south central Somalia and Puntland .
وفي إطار خطة نقل الحكومة الاتحادية الانتقالية، تزع م الرئيس عبدالله يوسف ورئيس الوزراء علي محمد جيدي، في 24 شباط فبراير، وفدين رفيعي المستوى في بعثة لقاء مع الناس في جنوب وسط الصومال وفي بونتلاند .
It is bordered on the north by Central Park North, on the south by Central Park South, on the west by Central Park West, and on the east by Fifth Avenue.
ويحد سنترال بارك من الشمال الغربي شارع 110، ومن الجنوب الغربي شارع 59، ومن الغرب شارع 8.
The Transitional National Government (TNG) was the internationally recognized central government of Somalia from 2000 to 2004.
كانت الحكومة الوطنية الانتقالية (TNG) هي الحكومة المركزية المعترف بها دولي ا للـصومال من عام 2000 حتى 2004.
This rise in the number of violations corresponds to an ongoing militarization of central and southern Somalia.
ويتماشـى هذا الارتفاع في عـدد الانتهاكات مع استمرار تسليـح وسط الصومال وجنوبه.
Central African Republic, Comoros, Georgia, Guinea Bissau, Niger, Sao Tome and Principe, Somalia and Tajikistan draft resolution
جزر القمر، وجمهورية أفريقيا الوسطى، وجورجيا، وسان تومي وبرينسيبي، والصومال، وطاجيكستان، وغينيا بيساو مشروع قرار
Central African Republic, Comoros, Georgia, Guinea Bissau, Niger, Sao Tome and Principe, Somalia and Tajikistan draft resolution
جزر القمر، وجمهورية أفريقيا الوسطى، وجورجيا، وسان تومي وبرينسيبي، والصومال، وطاجيكستان، وغينيا بيساو، والنيجر مشروع قرار
The Goulbi de Maradi is a river in south central Niger and north central Nigeria.
جولبي دي مارادي هو نهر في وسط الجنوب النيجر ووسط الشمال نيجيريا.
Natural disasters in South Asia and in Central America
الكوارث الطبيعية في جنوب آسيا وفي أمريكا الوسطى
Regional initiatives are under way in Mexico and in Central America, francophone West Africa, Southern Africa, Central and Eastern Europe, and South and South East Asia.
ويجري العمل في مبادرات إقليمية بالمكسيك وأمريكا الوسطى، وبلدان غرب أفريقيا الناطقة باللغة الفرنسية والجنوب الأفريقي، ووسط أوروبا وشرقها، وجنوب آسيا وجنوب شرقها.
According to the CIA and the Central Bank of Somalia, despite experiencing civil unrest, Somalia has maintained a healthy informal economy, based mainly on livestock, remittance money transfer companies and telecommunications.
وفقا لوكالة الاستخبارات المركزية والبنك المركزي في الصومال، على الرغم مم تعانيه من الاضطرابات المدنية، حافظت الصومال على اقتصاد صحي غير رسمي، تقوم أساسا على والثروة الحيوانية شركات التحويلات المال والاتصالات السلكية واللاسلكية.
South Korea has made green growth a central economic goal.
كما جعلت كوريا الجنوبية من النمو الأخضر هدفا اقتصاديا أساسيا.
In 1783 the volcano Laki in south central Iceland erupted.
في عام 1783 لاكي بركان في جنوب آيسلندا المركزية اندلعت.
The range of capuchin monkeys includes Central America and South America as far south as northern Argentina.
يشمل نطاق تواجد مجموعات سعادين الكبوشي أمريكا الوسطى وأمريكا الجنوبية إلي الجنوب حتى شمال الأرجنتين.
It is bordered by Eritrea to the north and northeast, Djibouti and Somalia to the east, Sudan and South Sudan to the west, and Kenya to the south.
يحدها من جهة الشرق كل من جيبوتي و الصومال ومن الشمال دولة أريتريا و من الشمال الغربي السودان ومن ناحية الغرب جنوب السودان والجنوب الغربي كينيا.
They live primarily in the northeastern part of the Democratic Republic of the Congo, in South central and Southwestern part of South Sudan, and in southeastern Central African Republic.
الأزاندي هي إحدى القوميات الأفريقية التي تقيم بصفة رئيسية في المنطقة الشمالية الشرقية من جمهورية الكونغو الديمقراطية، في جنوب السودان، وفي شمال شرق جمهورية أفريقيا الوسطى.
It is found from Berserker Range in central Queensland, south through New South Wales, and into eastern Victoria.
ووجدت من Berserker Range في وسط ولاية كوينزلاند، جنوبا عبر نيو ساوث ويلز، حتى شرق فيكتوريا.
The majority of minors are male, between 15 and 18 years, from Afghanistan, Iraq, Western and Central Africa and Somalia.
وغالبية القاصرين هم من الذكور، تتراوح أعمارهم بين 15 و 18 عام ا، من أفغانستان والعراق وغرب ووسط إفريقيا والصومال.
Central is a town in Pickens County, South Carolina, United States.
سنترال (كارولاينا الجنوبية) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في Pickens County.
Floods and mudslides in Central America and earthquake in South Asia
الفيضانات والانزلاقات الترابية في أمريكا الوسطى والزلزال في جنوب آسيا
The Paraná River (, ) is a river in south Central South America, running through Brazil, Paraguay and Argentina for some .
نهر بارنا (بالبرتغالية Rio Paraná) هو نهر كبير في أمريكا الجنوبية يمتد في جنوب البرازيل من ودباراجواي والأرجنتين.
Have we missed any Humans of... projects from South or Central America?
إذا كان قد فاتنا أي مشروع أناس من .
These species are found throughout tropical and subtropical South and Central America.
وتوجد هذه الأنواع في جميع أنحاء أمريكا الجنوبية وأمريكا الوسطى الاستوائية وشبه الاستوائية.
Vinita is a city in south central Craig County, Oklahoma, United States.
فينيتا هي مدينة تقع في مقاطعة كريغ، أوكلاهوما بولاية أوكلاهوما في الولايات المتحدة.
Fontana is a city in south central Miami County, Kansas, United States.
فونتانا هي مدينة تقع في مقاطعة ميامي، كانزاس بولاية كانساس في الولايات المتحدة.
Greenville is a town in south central Outagamie County, Wisconsin, United States.
غرينفيل هي بلدة تقع في Outagamie بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
Central City is a city in Lawrence County, South Dakota, United States.
سنترال سيتي (داكوتا الجنوبية) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة لورينس، داكوتا الجنوبية.
The original Oguz areas were the south eastern regions of Central Asia.
فمن المعروف ان المناطق الأوغوز الأصلية كانت المناطق الجنوبية الشرقية من وسط آسيا.
a Central and South West Asia, North Africa and the Middle East.
الأفراد المحتاجون إلى إعادة التوطين
(a) African States (four vacancies) Benin, Central African Republic, Senegal, South Africa
(أ) الدول الأفريقية (أربعة شواغر) بنن وجمهورية أفريقيا الوسطى وجنوب أفريقيا والسنغال
a Central Asia, South West Asia, North Africa and the Middle East.
(أ) وسط آسيا وجنوب غرب آسيا وشمال أفريقيا والشرق الأوسط.
The North, Central, South, and Southwest parts of the Republic are rural regions.
شمال ووسط وجنوب، و جنوب غرب أجزاء من جمهورية هي المناطق الريفية الجمهورية لديه الموارد المائية الضخمة .
Marshall County is a county located on the south central border of Oklahoma.
مقاطعة مارشال هي إحدى مقاطعات ولاية أوكلاهوما في الولايات المتحدة الأمريكية.
New Tecumseth is a town in Simcoe County, in south central Ontario, Canada.
نيو تيكومسيث، أونتاريو هي مدينة كندية تقع في مقاطعة أونتاريو.
Its winter range is from southern Canada south to Florida and central Mexico.
أما موطنها الشتوي فيمتد من جنوب كندا حتى فلوريدا جنوب ا وو سط المكسيك.
Missions were undertaken to Africa, Central America and South East Asia in 2005.
وتم إيفاد بعثات من هذا النوع إلى أفريقيا وأمريكا الوسطى، وجنوب شرق آسيا في سنة 2005.
Lorisids live in tropical, central Africa as well as in south and southeast Asia.
وتعيش حيوانات اللورسيات في الغابات الاستوائية الواقعة في وسط إفريقيا بالإضافة إلى جنوب وجنوب شرق آسيا.

 

Related searches : Central South - South-central - South Central - South-central Dravidian - South Central Coast - Capital Of Somalia - South-south Cooperation - South-south Trade - South Facing - Go South - South Tyrol