Translation of "somewhere to stay" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

We have to start somewhere.
علينا أن نبدأ من مكان ما.
We have to start somewhere.
علينا أن نبدأ من نقطة معي نة.
This capital has to be invested somewhere.
ولابد من استثمار رأس المال هذا في مكان ما.
from somewhere in America.
من أى ولاية في أمريكا.
Let's go somewhere else.
هيا بنا نذهب إلى أي مكان آخر.
I've seen you somewhere before.
لقد رأيتك بمكان ما من قبل
I wanted to go somewhere I'd never been before.
أردت الذهاب إلى مكان لم يسبق لي الذهاب إليه.
So that suggests that somewhere in these genes, somewhere in the DNA, are genes for aging, genes that allow them to have different lifespans.
وهذ يضع اقتراحا انه يوجد في مكان ما في تلك الجينات, في مكان ما في الحمض النووي دي إن اي هناك جينات مسؤلة عن الشيخوخة جينات ت مكنها من أن يكون لديها أعمار مختلفة
I remember hearing that music somewhere.
أتذكر أني سمعت هذه الموسيقى في مكان ما من قبل.
I remember seeing him somewhere before.
أتذكر بأني رأيته من قبل في مكان ما.
Keep report file for sending later or copying to somewhere else
احتفظ بملف البلاغ لإرساله لاحقا أو نسخه إلى مكان آخر
I may have seen that girl somewhere.
كاني رايت تلك الفتاة من قبل.
I'm sure I've seen him somewhere before.
متأك د أني رأيته قبلا في مكان ما.
Sami's glasses are somewhere in the garden.
نظ ارات سامي في مكان ما من البستان.
The truth probably lies somewhere in between.
ولعل الحقيقة تكمن في مكان ما بين الرأيين.
The reality is probably somewhere in between.
وقد تكون الحقيقة في مكان ما بين الأمرين.
This is John Chancellor, somewhere in custody.
هذا أنا جون تشانسلور، مكان ما بداخل الحبس.
We prefer to stay here.
نحن نفضل البقاء هنا.
We need to stay focused.
يجب أن نبقى منتبهين.
Sami is here to stay.
سامي موجود هنا ليبقى.
Sami wants Layla to stay.
سامي راغب في أن تبقى ليلي.
DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you.
دان هولزمان من فضلكم لا تقوموا .. من فضلكم .. شكرا
I have a feeling I've met her somewhere before.
يراودني إحساس بأن ي قابلتها في مكان ما سابق ا.
Somewhere along the line, Asef became a double agent.
وعند مرحلة ما تحول آسيف إلى عميل مزدوج.
Stay!
ابق!
The burden needs to go somewhere, and shifting it back to its creators makes sense.
فلابد لجهة ما أن تتحمل العبء، وإعادة هذا العبء إلى من أنشأه في الأساس أمر منطقي ومعقول.
MOSCOW In Russia, somewhere behind every event lurks the question Who is to blame?
موسكوـ في روسيا، يكمن خلف كل حدث سؤال على من يقع اللوم وفي المأساة التي أودت بحياة الرئيس البولندي ليخ كاتشينسكيوخمسة وتسعين آخرين من قادة بولندا، نستطيع أن نجيب على ذلك السؤال بقدر عظيم من اليقين فيما يتصل بجانب واحد على الأقل إن التاريخ هو المسؤول.
And Darwin himself mused in a letter to a colleague that he thought that life probably emerged in some warm little pond somewhere maybe not in Scotland, maybe in Africa, maybe somewhere else.
ودارون نفسه تساءل فى رسالة أرسلها إلى زميل له أنه يعتقد أن الحياة نشأت على الأرجح فى بركة ماء دافئ فى مكان ما ربما ليس فى اسكتلندا، ربما فى أفريقيا، وربما فى مكان آخر.
Is Financial Repression Here to Stay?
هل أتى القمع المالي ليبقى
He wants you to stay here.
إنه يريدك أن تبقى هنا.
I don't want to stay here.
لا أريد البقاء هنا.
I'm going to stay home tonight.
سأبقی في المنزل الليلة.
Are you asking me to stay?
هل تطلب مني البقاء
Tom wants to stay with Mary.
توم يريد البقاء مع ماري
Tom wants to stay with Mary.
توم ي ريد أن يبقى مع ماري
They prefer to stay near water.
تفضل البقاء بالقرب من المياه.
Instead, let me sit on a beach somewhere drinking mojitos.
صوت قهقهة ... بدلا عن ذلك ،دعني إجلس على الشاطئ أتمت ع بشراب الموجيتوس .
Is there somewhere that we can talk privately about this?
هل يوجد مكان ما حيث يمكننا التحدث على انفراد حول هذا الأمر
Is there somewhere that we can talk privately about this?
هل يوجد أين يمكننا التحدث على انفراد حول هذا
The truth, it is clear, is somewhere in the middle.
ومن الواضح أن الحقيقة تقع في مكان وسط بين النظرتين.
It is only the beginning, but Europe must start somewhere.
وهذه ليست سوى البداية، ولكن يتعين على أوروبا أن تبدأ من مكان ما.
Stay thin.
حافظي على جسم نحيف.
Stay thin.
إبقي نحيفة.
Stay thin.
حافظ على نحافتك.
Stay positive.
كن ايجابي

 

Related searches : To Leave Somewhere - Off To Somewhere - To Move Somewhere - To Be Somewhere - Somewhere To Live - To Get Somewhere - To Head Somewhere - To Stay - Somewhere Between - Somewhere Around - From Somewhere - Somewhere Close - Somewhere Nice