Translation of "social studies teacher" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Sami was a Bible studies teacher. | كان سامي معل ما للكتاب المقد س. |
| Institute of Social Studies Trust (2000 2003) | رابطة أطباء آسيا (1999 2002) |
| 1966 1968 Institute for Social Studies, Paris Catholic University. | من 1966 إلى 1968 معهد الدراسات الاجتماعية بالجامعة الكاثوليكية بباريس. |
| This story was originally written for Syria Untold by AJ Naddaf, an Arab studies and political science student, French teacher, and research assistant for the Arab Studies chair at Davidson College. | ك تبت هذه القصة في الأصل لموقع حكاية ما انحكت من قبل أج نادف، طالب دراسات عربية و علوم سياسية، معلم لغة فرنسية، و مساعد باحث في قسم الدراسات العربية في جامعة ديفيدسون. |
| Mr. Matthias Schuendeln, Assistant Professor of Economic and Social Studies, | السيد فيليب توكبانو، مستشار تنفيذي، فريق الدعم التنفيذي التابع للغرفة التجارية الأفريقية الآسيوية، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية. |
| 1966 1967 Institute for Social Studies on Labour, Paris University. | من 1966 إلى 1967 معهد الدراسات الاجتماعية للعمل بجامعة باريس. |
| b. Parliamentary documentation background studies on topics to be decided by the Economic and Social Council in July 2005 (3 studies) and July 2006 (3 studies) (6) | ب وثائق الهيئات التداولية دراسات أساسية عن المواضيع التي سيقررها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في تموز يوليه 2005 (3 دراسات) وتموز يوليه 2006 (3 دراسات) (6) |
| And I just completed studies in Digital Marketing and Social Media. | كما أنني انتهيت للتو من دراسة في التسويق الرقمي ووسائل الإعلام الاجتماعي. |
| Preparation Institute for Applied Economic Research (IPEA) Department for Social Studies (DISOC) | الإعداد معهد البحوث الاقتصادية التطبيقية إدارة الدراسات الاجتماعية. |
| A student of theology, Arabic literature and religious studies, Maulana became a teacher at 25, and later a renowned jurist, who gave sermons in Konya's mosques. | وبعد دراسة التوحيد والأدب العربي وعلوم الدين أصبح الرومي معلم ا في سن الخامسة والعشرين ثم فقيه ا مشهور ا يخطب في مساجد قونية. |
| According to the studies of the Institute of International and Social Studies of the Tallinn Pedagogical University the number of unregistered marriages is increasing. | ووفقا لما جاء في الدراسات التي أجراها معهد الدراسات الدولية والاجتماعية في جامعة تالين التربوية فإأن عدد حالات الزواج غير المسجل يتزايد. |
| Evidence from human and animal studies shows that isolation prompts sensitivity to social threats and motivates the renewal of social connections. | وت ظهر دراسات تم إجراؤها على البشر والحيوانات أن الانعزال ي ثير الحساسية تجاه التهديدات الاجتماعية ويحف ز تجديد الصلات الاجتماعية . |
| Social Darwinism is distinct from other theories of social change because of the way it draws Darwin's distinctive ideas from the field of biology into social studies. | تتمي ز الداروينية الاجتماعية عن نظريات التغييرات الاجتماعية الأخرى بأنها تستمد أفكار داروين من حقل علم الأحياء وتطبقها على الدراسات الاجتماعية. |
| Albretch GL, Fitzpatrick R Scrimshaw S, (2000) Handbook of Social Studies in Health and Medicine . | Albretch جي، آر اس Scrimshaw فيتزباتريك، (2000) دليل الدراسات الاجتماعية في الصحة والطب. |
| The University is broadly divided into six Faculties Humanities, Social Sciences, Law, Science and Science Education, Social Welfare and Health Studies, and Education. | وتنقسم الجامعة إلى ست كليات العلوم الإنسانية والعلوم الاجتماعية والقانون والعلوم وعلوم التربية والرعاية الاجتماعية والدراسات الصحية، والتعليم. |
| Valuable information is received from social and demographic studies and priority is given to the commendable work of social organizations, especially youth organizations. | ويجري تلقي معلومات قي مة من الدراسات الاجتماعية والديمغرافية وتمنح الأولوية للعمل الجدير بالثناء الذي تقوم به المنظمات الاجتماعية، وخاصة منظمات الشباب. |
| They cited social science studies that show that democracies rarely go to war with each other. | وكانا يستشهدان بالدراسات الاجتماعية التي تبين أن الأنظمة الديمقراطية نادرا ما تشتبك في حروب فيما بينها. |
| Problems in Comparative Social Science Studies , twentieth Congress of the International Institute of Sociology, Madrid, 1968. | 129 مشاكل في دراسات علم الاجتماع المقارن ، المؤتمر العشرون للمعهد الدولي لعلم الاجتماع، مدريد، 1968. |
| Some of the social groups included in their studies have been age demographics, gender, and ethnic groups. | فبعض الجماعات الاجتماعية التي شملتها الدراسات كانت جماعات ديموغرافية حسب العمر والجنس والمجموعات العرقية. |
| She is part of the social organization Ñanderoga, located north of Buenos Aires, where she works as a popular high school teacher. | وهي أحد أعضاء منظمة اجتماعية Ñanderoga وتقع شمال بوينوس آيرس، حيث تعمل مالينا م درسة في مدرسة ثانوية شعبية. |
| Continue, teacher. | استمر، أيها المعلم. |
| As studies have shown, this accessibility creates a great increase in social and productive opportunity for city residents. | كما أظهرت الدراسات، هذا يخلق إمكانية زيادة كبيرة في الفرص الاجتماعية والإنتاجية لسكان المدينة. |
| Women comprise a majority in fields such as humanities (71 ), social studies (63 ) medicine (50 ), and life sciences. | والنساء ي شكلن الأغلبية في ميادين من قبيل المواد الثقافية (71 في المائة) والدراسات الاجتماعية (63 في المائة) والطب (50 في المائة) وعلوم الحياة. |
| Professor of Sociology and Argentine Social Studies, School of Humanities, National University of Tucuman, Salta Division, 1953 56 | 9 أستاذ علم الاجتماع والدراسات الاجتماعية الأرجنتينية، كلية العلوم الإنسانية، جامعة توكومان الوطنية، فرع سالته، 1953 1956. |
| In rural studies In recent years, there has been something of a resurgence in rural studies, which has become somewhat more mainstream than previously in the academic space of social science. | في السنوات الأخيرة، كان هناك شيء من الإحياء في جانب الدراسات الريفية والتي أصبحت ضمن المسار العام بصورة أكثر من السابق في المجال الأكاديمي للعلوم الاجتماعية. |
| Soon after, she found employment first as a teacher, then as a social worker in 1925 at Denison House, living in Medford, Massachusetts. | بعد فترة وجيزة وجدت أول عمل لها كمدرسة ثم أخصائية اجتماعية في عام 1925 في دينيسون هاوس، وعاشت في ميدفورد بماساشوستس. |
| Some have gone so far as to attribute the rise of cultural studies (the cultural turn) to social constructionism. | وذهب البعض أبعد من ذلك يعزو صعود الدراسات الثقافية (مطلع الثقافية) إلى البنائية الاجتماعية. |
| After having used social networks to complain about precarious classrooms in a school in Imperatriz, state of Maranhão, Brazil, teacher Uiliene Rosa was fired . | بعد أن استخدمت الشبكات الاجتماعية للشكوى من الفصول الدراسية غير المستقرة في مدرسة في مدينة إمبيراتريز، ولاية مارانهاو، البرازيل، تم فصل المعلمة إيليني روزا. |
| I think that what a teacher does to create social links with their students is just as important as the content of their classes. | أعتقد أن ما يفعله الم عل م كرابط اجتماعي بينه وبين طلابه، ليس بأقل أهمية من محتوى محاضراته. |
| The social status of the teacher is directly reflected on the selection of the profession and the motivation of the teachers for professional development. | والوضع الاجتماعي للمدرس ينعكس مباشرة في اختيار المهنة ودوافع المدرسين من أجل التطور الوظيفي. |
| To enhance the potential of parent teacher associations in terms of their access to existing social funds that provide assistance to schools and their students | 2 تدعيم قدرة مجالس الآباء والمعلمين على الوصول إلى الصناديق الاجتماعية القائمة التي تساعد المدارس والمعلمين |
| Certainly, in some studies, social class in adulthood seems to explain a lot of the link between intelligence and death. | لا شك أن بعض الدراسات تؤكد أن الطبقة الاجتماعية في سن البلوغ تفسر قدرا كبيرا من الارتباط بين الذكاء والوفاة. |
| In 1954, the Italian government established post secondary institutions of law, economics and social studies in Mogadishu, the territory's capital. | في عام 1954، أنشأت الحكومة الإيطالية في مرحلة مؤسسات القانون والاقتصاد والدراسات الاجتماعية في مقديشو، عاصمة الإقليم. |
| The curriculum covers Japanese language, English, social studies, mathematics, science, music, fine arts, industrial arts, homemaking, health, and physical education. | يشتمل المنهج التعليمي على اللغة اليابانية والدراسات الاجتماعية والرياضيات والعلوم والموسيقى والفنون الجميلة والصحة والتربية البدنية. |
| Other studies undertaken focused on social thematic issues, including on the linkage between democracy and development in the Arab region. | وركزت دراسات أخرى على مسائل مواضيعية اجتماعية بما في ذلك الروابط بين الديمقراطية والتنمية في المنطقة العربية. |
| Social sciences and economic studies at the Institut Supérieur des Sciences Sociales et Economiques in Paris Institut Catholique de Paris. | دراسات في العلوم الاجتماعية والاقتصادية في المعهد العالي للعلوم الاجتماعية والاقتصادية في باريس |
| Diverse studies show that women are stigmatized more directly and severely, which exacerbates existing gender, social, cultural and economic inequities. | وت ظهر دراسات مختلفة أن المرأة تتعرض للوصم بصورة أكثر مباشرة وحدة، مما يفاقم أوجه انعدام المساواة الاجتماعية والثقافية والاقتصادية القائمة فعلا والمرتكزة على نوع الجنس. |
| A teacher (also called a school teacher) is a person who provides education for students. | معلم أو مدرس هو الشخص الذي يوفر التعليم للتلاميذ (الأطفال) والطلاب (للبالغين). |
| Teacher Drop. Class Whoa! | المدرس ارمهما |
| Teacher Perfect! Students Perfect! | الاستاذ ممتاز! التلاميذ ممتاز! |
| I am a teacher. | أنا مدرس. |
| I am a teacher. | أنا مدر سة. |
| Is he a teacher? | هل هو معلم |
| I was a teacher. | كنت معلما . |
| I'm not a teacher. | أنا لست مدرسا . |
Related searches : Teacher Studies - Social Studies - Social Development Studies - Language Teacher - Trainee Teacher - Kindergarten Teacher - Remedial Teacher - Preschool Teacher - Teacher Trainer - Nursery Teacher - Pe Teacher - Qualified Teacher