Translation of "since what time" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Since - translation :

منذ

Time - translation :

زمن

What - translation :

ماذا

Keywords : ومنذ وبما منذُ مرت الحين وقتك الزمن زمن وقتاً المناسب الخطب بماذا ماهو ماهذا تقصد

Examples (External sources, not reviewed)

What is important is that for the first time in 400 years, at least since the Ottomans besieged Vienna, Muslims are having a real impact on what is happening in Europe.	الأكثر أهمية أنه وللمرة الأولى منذ 400 سنة، على الأقل منذ حصار فيينا من قبل العثمانيين، المسلمين أصبح لهم تأثير حقيقي على ما يحدث في أوروبا.
He changed a lot since the last time.	تغير كثير ا منذ المرة الأخيرة.
Unfortunately, the situation has worsened since that time.	ومن سوء الحظ أن الحال قد تردى منذ ذلك الوقت.
Time is short, since global problems are mounting rapidly.	إن الوقت ليس في صالحنا، فالمشاكل العالمية تتفاقم بسرعة.
What time is it?	ما الساعة الآن
What time is it?	كم الساعة
What is the time?	ك م الساعة
What time is iftar?	ما هو وقت الإفطار
North Korea qualified for the first time since 1966 Honduras and New Zealand were both making their first appearances since 1982, and Algeria were at the finals for the first time since the 1986 competition.	كوريا الشمالية تأهلت لأول مرة منذ عام 1966 هندوراس ونيوزيلندا كلاهما صنعوا مشاركتهم الأولى من عام 1982، والجزائر شاركت في النهائيات للمرة الأولى من مسابقة 1986.
Since that time, we have made progress on multiple fronts.	ومنذ ذلك الوقت، أحرزنا تقدما على جبهات متعددة.
In addition, since that time, health care costs have skyrocketed.	وإضافة إلى ذلك، ارتفعت منذ ذلك الحين تكاليف العناية الصحية إلى أرقام فلكية.
This is what kept NATO going since 1949.	وهذا ما ساعد في استمرار حلف شمال الأطلنطي منذ عام 1949.
What time is it, anyway?	كم الساعة على أي حال
What time is it now?	ما الساعة الآن
What is the time there?	كم الوقت هناك
What time will you leave?	متى ستغادر
What time will you leave?	في أي وقت ستذهب
What time did you eat?	متى أكلت
What time did you eat?	في أي وقت أكلت
What time does it start?	متى ستبدأ
What time are you leaving?	متى ستذهب
Indeed, techniques of deception have undergone enormous improvements since Orwell s time.	الحقيقة أن أساليب الخداع طرأت عليها تحسينات هائلة منذ زمن أورويل .
Yet, since that time, greenhouse gas emissions have continued to soar.	ولكن منذ ذلك الوقت استمرت معدلات انبعاث الغازات المسببة لظاهرة الانحباس الحراري العالمي في الازدياد.
2 in the rankings for the first time since June 2010.	تراجع نادال للتصنيف الثاني للمرة الاولى منذ يونيو 2010.
Damien The Great Dane has been the mascot since that time.	ولقد كان داميان الدانماركيون العظام تميمة الحظ في ذلك الوقت.
Since 1995, at least 67 countries carried out time use surveys.	وقد قام 67 بلدا على الأقل منذ عام 1995 بدراسات استقصائية لاستخدام الوقت.
Since that time, peacebuilding has become increasingly prominent in our debates.	ومنذ ذلك الحين، أصبح بناء السلام موضوعا يبرز بقدر متزايد في مناقشاتنا.
Those issues, since time immemorial, have inspired humankind to seek solutions, since they relate to core matters of human existence.	وتلك القضايا هي التي ألهمت البشرية عبر الزمان البحث عن حلول، حيث أنها تتعلق بصلب قضايا الوجود الإنساني.
What time are you coming back?	متى سترجع
What time does your plane leave?	متى ستغادر طائرتك
What time does your plane leave?	في أي وقت ستقلع طائرتك
What time does your plane leave?	ما ميعاد إقلاع طائرتك
At what time did he leave?	متى ترك
What time does your class end?	في أي وقت ينتهي صفك
What time is it in Boston?	كم الساعة في بوسطن
What did Tom do time for?	لماذا أمضى توم مدة في السجن
What time does the movie start?	متى يبدأ الفلم
Excuse me. What time is it?	عفوا، كم الساعة
What can we contribute this time?	ت ـرى بماذا نستطيع أن نساهم في هذه المرة .
What time will the game start?	متى ستبدأ المباراة
What time do you get up?	متى تستيقظ
What time did you arrive there?	متى وصلت إلى هناك
What time can I be there?	على كم الساعة بإمكاني الوصول إلى هناك
The epoch CÐ 43.2683 was 10( 43.2683) seconds, which represents the Planck time since the big bang (Time Zero).	كان عصر العقد الكوني 43.2683 10( 43.2683) ثانية، الذي يمثل زمن البلانك منذ الانفجار الكبير (وقت صفر).
In fact, it had been a long time since I'd seen you.	لقد مضى وقت طويل منذ أن رأيتك.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية