Translation of "simple present tense" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| TOKYO When faced with domestic worries, politicians often resort to foreign diversions a simple axiom that is highly useful in assessing the increasingly tense sovereignty disputes in the East and South China Seas. | طوكيو ــ عندما يجد الساسة أنفسهم في مواجهة المخاوف في الداخل، فإنهم يلجأون عادة إلى إلهاء الناس بقضايا خارجية ــ وهي حقيقة بديهية بسيطة ومفيدة للغاية في تقييم النزاعات السيادية المتزايدة التوتر في بحر الصين الشرقي وبحر الصين الجنوبي. |
| The situation in the area remains tense. | وما فتـئ الوضع في المنطقة مشوبـا بالتوتر. |
| All of this worsens an already tense situation. | ولا شك أن كل هذا كفيل بزيادة الوضع المتوتر بالفعل سوءا على سوء. |
| In summary, the overall security situation remains tense. | 14 خلاصة القول إن الحالة الأمنية عموما لا تزال متوترة. |
| As a result, relations among regional actors remain tense. | ونتيجة لهذا فإن العلاقات بين الجهات الفاعلة الإقليمية تظل متوترة إلى حد كبير. |
| The mood amongst supporters of the revolution is tense. | يسود التوتر بين مساندي الثورة. |
| WARSAW It was a hot day and a tense moment. | وارسو ــ كان يوما حارا ولحظة محمومة. |
| The situation is tense across the country and also online. | كما تخيم حالة من التوتر في جميع أرجاء البلاد وعلى شبكة الإنترنت. |
| Millions of Bangladeshis are going through tense days and nights. | مر الملايين من مواطنى بنجلادش بأيام وليالي متوترة. |
| The relationship between Finland and the Soviet Union was tense. | كانت العلاقة بين فنلندا والاتحاد السوفياتي متوترة. |
| Despite these improvements, the situation remains tense in many places. | وبالرغم من أوجه التحسن هذه، فإن الوضع ما زال متوترا في العديد من الأماكن. |
| The situation in North and South Kivu remains very tense. | 20 لا تزال الحالة في كيفو الشمالية والجنوبية متوترة للغاية. |
| Since then, the Shab'a farms area has been tense but quiet. | ومنذئذ خي م على منطقة مزارع شبعا جو من التوتر، لكنه ساده الهدوء. |
| It's around midnight in Cairo. Evan Hill ( evanchill) tweets Atmosphere is tense . | ويكتب بين ويدمين على تويتر مازال الجو متوترا قبل دقائق من حظر التجول ( bencnn ) |
| That's simple, the goddess of goats, very simple. | إنه بسيط، إلهة الماعز، بسيط جدا. |
| Relations between the United States and Iraq remained tense following the Gulf War. | بقيت العلاقات بين الولايات المتحدة الأمريكية والعراق متوترة بعد حرب الخليج الثانية. |
| 9. Simple distributed majority vote means a vote requiring more than half of the votes cast by producer members present and voting and more than half of the votes cast by consumer members present and voting, counted separately | 9 يعني تصويت الأغلبية البسيطة الموزعة التصويت الذي يتطلب أكثر من نصف الأصوات التي يدلي بها الأعضاء المنتجون الحاضرون والمشتركون في التصويت وأكثر من نصف الأصوات التي يدلي بها الأعضاء المستهلكون الحاضرون والمشتركون في التصويت، محسوبة كلا على حدة |
| All federations have experienced periods of tense relations between the federal and state governments. | لقد شهدت كل الاتحادات الفيدرالية فترات من توتر العلاقات بين الحكومة الفيدرالية وحكومات الولايات. |
| In many tense situations, one does not need Blue Helmets one needs effective policing. | ففي كثير من حالات التوتر، لا نحتاج إلى ذوي الخوذ الزرق بل يحتاج المرء إلى شرطة جيدة. |
| The situation along the Blue Line was tense but stable during the reporting period. | لقد كان الوضع على امتداد الخط الأزرق متوترا وإنما مستقرا خلال الفترة التي يشملها التقرير. |
| Voters were able to exercise their franchise freely, despite a tense pre election period. | وكان بمقدور الناخبين ممارسة حقهم في الانتخاب بحرية، على الرغم من جو التوتر الذي سبق الانتخابات. |
| They were more often in moods that they described as hostile, angry, anxious, and tense. | كما كشفت الدراسة أنهم كثيرا ما يعانون من حالات مزاجية يصفونها بأنها عدوانية، أو غاضبة، أو قلقة، أو متوترة. |
| The delay has contributed to a tense situation in this vital area of the country. | وساهم التأخير في توتر الحالة في هذه المنطقة الحيوية من البلد. |
| Simple printer | طابعة بسيطة |
| Simple modem | مودم بسيط |
| Simple sharp | بسيط حاد |
| If and when all efforts to reach consensus have been exhausted, decisions of the Committee shall be taken by a simple majority of the members present and voting. | 1 على اللجنة أن تسعى إلى التوصل إلى قراراتها بتوافق الآراء. |
| But when it comes down to me, right now, to all the beliefs I hold, here in the present tense, suddenly all of this abstract appreciation of fallibility goes out the window and I can't actually think of anything I'm wrong about. | ولكن عندما يأتي الامر إلي اليوم .. لكل المعتقدات التي أؤمن بها .. الآن في هذه الحالة .. فإن التجرد في تقيم النفس وفي كوني عرضة للخطأ تتناثر بعيدا ولايمكنني أن أفكر بأي شيء أنا م خطئة حياله |
| It will be prolonged and occasionally very tense, but eventually result in appreciation of the renminbi. | فسوف يكون النزاع مطولا ، وفي بعض الأحيان بالغ التوتر، ولكنه في النهاية سوف يفضي إلى رفع قيمة الرنمينبي. |
| The Kremlin s handling of the affair is indicative of the tense state of US Russia relations. | ويدل تعامل الكرملين مع هذه القضية على حالة التوتر في العلاقات الأميركية الروسية. |
| Ever since I left Romania for exile in 1986, my returns have been rare and tense. | منذ غادرت رومانيا إلى المنفى في عام 1986، كانت رحلات عودتي إلى هناك نادرة ومتوترة. |
| An historical ending to a tense electoral period took place in Senegal on March 25, 2012. | نهاية تاريخية لفترة انتخابات عصيبة جرت في السنغال يوم 25 من مارس آذار، 2012. |
| Putin Made Simple | بوتين ببساطة |
| It's very simple. | انه بسيط جدا |
| But how simple? | لكن ما مدى البساطة |
| It works best by acting calm and at ease when your enemy expects you to be tense. | أنه يعمل بشكل أفضل من خلال العمل في سهولة الهدوء و عندما تتوقع عدوك لك أن تكون متوترة. |
| Hosting a radio program broadcast on Radio Maria, the Vatican s radio channel, professor De Mattei commented on the earthquake and tsunami quoting (in the present tense) words that an Archbishop of a small town in southern Italy said at the beginning of the 20th century. | 0). أثناء تقديمه لأحد البرامج على إذاعة ماريا إذاعة الفاتيكان علق بروفيسور ماتي على الزلزال وتسونامي مقت ب سا كلمات قالها رئيس أساقفة مدينة صغيرة في جنوب إيطاليا في أوائل القرن العشرين. |
| For example, if haxored is the past tense of the verb to hack (hack haxor haxored), then winzored would be easily understood to be the past tense conjugation of to win, even if the reader had not seen that particular word before. | على سبيل المثال، إذا كانت كلمة haxored هي الماضي من فعل to hack (hack haxor haxored) إذا يمكننا أن نفهم كلمة winzored على أنها تصريف الفعل الماضي ل to win حتى إذا لم يكن القارئ قد شاهد هذا الفعل من قبل. |
| And what that means simple and understandable might not be actually simple or understandable, and things we think are complex might be made simple and understandable. | و ان ما تعنيه سهل و مفهوم قد لا يكون سهلا أو مفهوما و الأشياء التي نعتقد انها معقده من الممكن ان نجعلها سهله و مفهومه |
| The situation has become quite tense, with talk of currency wars and a real risk of financial protectionism. | ولقد أصبح الموقف متوترا للغاية في ضوء الأحاديث عن حروب العملة والخطر الحقيقي المتمثل في فرض تدابير الحماية المالية. |
| The tense relationship between the incumbent Arab regimes and political Islam is not necessarily a zero sum game. | إن العلاقة المتوترة بين الأنظمة العربية القائمة والإسلام السياسي ليس بالضرورة معادلة أحد طرفيها كاسب والطرف الآخر خاسر. |
| The tense situation in the republic led to the cancellation of the election results by the Supreme Court. | أدى الوضع المتوتر في الجمهورية إلى إلغاء نتائج الانتخابات من قبل المحكمة العليا. |
| The political atmosphere during the campaign for the presidential run off election was generally peaceful, but somewhat tense. | 9 وكانت الأجواء السياسية التي سادت حملة إعادة الانتخابات الرئاسية سلمية عموما، وإن كانت قد انتابها بعض التوتر. |
| The tense situation within Geneina itself warranted a reduction of non essential United Nations personnel on 12 October. | والوضع المتوتر داخل جنينة نفسها تط لب خفض عدد الأفراد غير الضروريين التابعين للأمم المتحدة في 12 تشرين الأول أكتوبر. |
| It's actually surprisingly simple. | انه امر بسيط |
Related searches : Simple Tense - Present Tense - Simple Present - Present Simple - Simple Past Tense - Present Tense Continuous - Present Progressive Tense - Present Perfect Tense - Simple Present Perfect - Present Perfect Simple - Verb Tense - Conditional Tense