Translation of "sick at heart" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

And he said , I am indeed sick ( at heart ) !
فقال إني سقيم عليل أي سأسقم .
And he said , I am indeed sick ( at heart ) !
فنظر إبراهيم نظرة في النجوم متفكر ا فيما يعتذر به عن الخروج معهم إلى أعيادهم ، فقال لهم إني مريض . وهذا تعريض منه . فتركوه وراء ظهورهم .
Do the sick at heart imagine that God will not bring to light their malice ?
أم حسب الذين في قلوبهم مرض أن لن يخرج الله أضغانهم يظهر أحقادهم على النبي صلى الله عليه وسلم والمؤمنين .
Do the sick at heart imagine that God will not bring to light their malice ?
بل أظن المنافقون أن الله لن ي خ ر ج ما في قلوبهم من الحسد والحقد للإسلام وأهله بلى فإن الله يميز الصادق من الكاذب .
Hope deferred makes the heart sick, but when longing is fulfilled, it is a tree of life.
الرجاء المماطل يمرض القلب والشهوة المتممة شجرة حياة.
Hope deferred maketh the heart sick but when the desire cometh, it is a tree of life.
الرجاء المماطل يمرض القلب والشهوة المتممة شجرة حياة.
I didn't feel sick at all.
لم أشعر بالمرض إطلاقا .
Erastus remained at Corinth, but I left Trophimus at Miletus sick.
اراستس بقي في كورنثوس. واما تروفيمس فتركته في ميليتس مريضا.
You are not like any other women , if you observe piety . So do not speak too softly , lest the sick at heart lusts after you , but speak in an appropriate manner .
يا نساء النبي لستن كأحد كجماعة من النساء إن اتقيتن الله فإنكن أعظم فلا تخضعن بالقول للرجال فيطمع الذي في قلبه مرض نفاق وقلن قولا معروفا من غير خضوع .
Erastus abode at Corinth but Trophimus have I left at Miletum sick.
اراستس بقي في كورنثوس. واما تروفيمس فتركته في ميليتس مريضا.
Why should you be beaten more, that you revolt more and more? The whole head is sick, and the whole heart faint.
على م تضربون بعد. تزدادون زيغانا. كل الراس مريض وكل القلب سقيم.
At that time Abijah the son of Jeroboam fell sick.
في ذلك الزمان مرض ابيا بن يربعام.
Why should ye be stricken any more? ye will revolt more and more the whole head is sick, and the whole heart faint.
على م تضربون بعد. تزدادون زيغانا. كل الراس مريض وكل القلب سقيم.
And I was in the States at the time, and they called me. He was very sick, the first time he got sick.
و كنت وقتها في الولايات المتحدة الأمريكية ، إتصلوا بي ، وكان مريضا جدا ،حيث كانت المرة الأولى التي مرض فيها.
A wise man's heart is at his right hand, but a fool's heart at his left.
قلب الحكيم عن يمينه وقلب الجاهل عن يساره.
A wise man's heart is at his right hand but a fool's heart at his left.
قلب الحكيم عن يمينه وقلب الجاهل عن يساره.
pass, at the heart of summer, at the heart of noon, I come upon you, my Promised Land,
في قلب الصيف في قلب الظهيرة
It's sick.
إنه مريض.
Sick leave
الإجازة المرضية
And saying, Lord, my servant lieth at home sick of the palsy, grievously tormented.
ويقول يا سيد غلامي مطروح في البيت مفلوجا متعذبا جدا.
All humans are good at heart.
كل الناس طيبو القلب.
The king said to me, Why is your face sad, since you are not sick? This is nothing else but sorrow of heart. Then I was very much afraid.
فقال لي الملك لماذا وجهك مكم د وانت غير مريض. ما هذا الا كآبة قلب. فخفت كثيرا جدا
You look sick.
يبدو عليك المرض.
You look sick.
تبدو مريضا .
He is sick.
إنه مريض.
I am sick.
أنا مريض.
I feel sick.
أنا مريض.
Uncertified sick leave
الإجازة المرضية بدون شهادة
Here's a human heart at 25 weeks .
هاكم قلب الانسان بعد 25 اسبوع
Wherefore the king said unto me, Why is thy countenance sad, seeing thou art not sick? this is nothing else but sorrow of heart. Then I was very sore afraid,
فقال لي الملك لماذا وجهك مكم د وانت غير مريض. ما هذا الا كآبة قلب. فخفت كثيرا جدا
And at the heart of our challenges At the heart of the challenge is to reconstitute our sense of ability and of intelligence.
وفي صميم التحديات التي تواجهنا في قلب التحدي هو إعادة شعورنا بالقدرة وبالذكاء
He's sick of it.
اصيب بالأعياء جراء ذلك.
Maybe he was sick.
رب ما كان مريضا.
I'm feeling really sick.
أشعر بأني مريض حقا.
Nigeria s Sick Man Democracy
نيجيريا وديمقراطية الرجل المريض
Why Mexico is Sick
السبب وراء مرض المكسيك
Rule 106.2 Sick leave
الإجازة المرضية
So, any month you are healthy you pay them, and when you're sick you don't have to pay them because they failed at their job. They get rich when you're healthy, not sick.
لذا، ففي أي شهر تكون بصحة جيدة تقوم بالدفع لهم، وعندما تكون مريضا لا ينبغي عليك الدفع لهم لأنهم فشلوا في عملهم. إنهم يصبحون أغنياء عندما تكون بصحة جيدة، ليس مريضا .
At the same time, a large number of people get sick every year due to spoiled food.
في نفس الوقت، فإن أعدادا كبيرة من البشر تمرض كل عام بسبب الطعام الفاسد.
A certain centurion's servant, who was dear to him, was sick and at the point of death.
وكان عبد لقائد مئة مريضا مشرفا على الموت وكان عزيزا عنده.
It lies in its heart and at its crossroads.
وهو يقع في قلب القارة وعلى مفترق طرقها.
Agriculture is at the heart of climate change issues.
فالزراعة تدخل في صميم مسائل تغير المناخ.
I think she is sick.
أظن أنها مريضة.
His behavior makes me sick.
سلوكه يشعرني بالغثيان.
She seems to be sick.
تبدو مريضة.

 

Related searches : At Heart - Sick At Home - Kids At Heart - Entrepreneur At Heart - Green At Heart - Close At Heart - Keep At Heart - Pure At Heart - At Our Heart - Artist At Heart - Rebel At Heart - Faint At Heart - Have At Heart - Interest At Heart