Translation of "showing mercy" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I , however , will forgive those of them who repent of it , mend their ways and make own what they were concealing for I am very generous in accepting repentance and showing mercy . | إلا الذين تابوا رجعوا عن ذلك وأصلحوا عملهم وبي نوا ما كتموا فأولئك أتوب عليهم أقبل توبتهم وأنا التواب الرحيم بالمؤمنين . |
| I , however , will forgive those of them who repent of it , mend their ways and make own what they were concealing for I am very generous in accepting repentance and showing mercy . | إلا الذين رجعوا مستغفرين الله من خطاياهم ، وأصلحوا ما أفسدوه ، وب ي نوا ما كتموه ، فأولئك أقبل توبتهم وأجازيهم بالمغفرة ، وأنا التواب على من تاب من عبادي ، الرحيم بهم إذ وفقت هم للتوبة وقبلتها منهم . |
| in all things showing yourself an example of good works in your teaching showing integrity, seriousness, incorruptibility, | مقدما نفسك في كل شيء قدوة للاعمال الحسنة ومقدما في التعليم نقاوة ووقارا وإخلاصا |
| Therefore, O king, let my counsel be acceptable to you, and break off your sins by righteousness, and your iniquities by showing mercy to the poor if there may be a lengthening of your tranquility. | لذلك ايها الملك فلتكن مشورتي مقبولة لديك وفارق خطاياك بالبر وآثامك بالرحمة للمساكين لعله يطال اطمئنانك |
| In a way I feel its good that they are showing their real faces. Showing how ignorant they are. | بطريقة ما، أشعر بأنه من الجيد أنهم يظهرون وجوههم الحقيقية ويبينون للعالم مدى جهلهم |
| No comment!!Mercy Mercy Mercy on Earth ya Allahhhhhhhhhhhh | لا تعليق الرحمة الرحمة على الأرض يا الله ! |
| Why are you showing me this picture? | لماذا تريني هذه الص ورة |
| Signs of default stress are already showing. | بل إن علامات الإجهاد المصاحب للعجز عن السداد بدأت تظهر بالفعل. |
| Events are showing that to be so. | ولقد أثبتت الأحداث أن اعتقادي كان صادقا . |
| Here's the video showing the armed robbery | فيديو تصوير السطو المسلح هنا |
| Sami was showing off with his sports car. | كان سامي يتباهى بسي ارته الر ياضي ة. |
| The economy is showing signs of over heating. | ولقد بدأت علامات فرط النشاط تظهر على الاقتصاد هناك. |
| Screen shot showing Al Joresh's followers on Twitter | لقطة توضح عدد المتابعين لريما الجوريش على تويتر |
| Thank you for showing people the other Caucasus. | شكرا لأنك تقدم للناس القوقاز الآخر. |
| Love is not selfish. And I thought about this, and I thought, You know, I'm not showing love here. I'm seriously not showing love. | الحب ليس أنانيا . و فكرت في هذا, و فكرت, أتدرون, أنا لا أظهر الحب هنا. أنا حقا لا أظهر الحب هنا. |
| Map showing territorial claims in the South China Sea. | تظهر الخريطة المطالبات الإقليمية في بحر الصين الجنوبي. |
| Screenshot of video showing the police van ramming protesters. | لقطة من فيديو يصور دهس سيارة الشرطة للمتظاهرين |
| Map showing forest cover in the Republic of Guatemala | الخريطة التي تبين الغطاء الحراجي في جمهورية غواتيمالا |
| No, I'm not showing you any images, because black holes don't leave behind helpful trails of ink, and space is not painted, showing you the curves. | لا، لن أريكم أي صورة، لأن الثقب السوداء لا تترك ورائها آثار حبر مساعدة، و لا ترسم أي شيء على الفضاء، لإيضاح المنحنيات التي قد تشكلت. |
| For judgment is without mercy to him who has shown no mercy. Mercy triumphs over judgment. | لان الحكم هو بلا رحمة لمن لم يعمل رحمة. والرحمة تفتخر على الحكم |
| For he shall have judgment without mercy, that hath shewed no mercy and mercy rejoiceth against judgment. | لان الحكم هو بلا رحمة لمن لم يعمل رحمة. والرحمة تفتخر على الحكم |
| Jomhour has published the following video showing the diplomats' departure | وقامت جمهور بنشر فيديو يظهر مغادرة الدبلوماسيين. |
| Map of Zambia showing the copper mining area in Zambia. | خريطة زامبيا موضح عليها منطقة تعدين النحاس. |
| That We may go on showing you Our greater signs . | لنريك بها إذا فعلت ذلك لإظهارها من آياتنا الآية الكبرى أي العظمى على رسالتك ، وإذا أراد عودها إلى حالتها الأولى ضمها إلى جناحه كما تقدم وأخرجها . |
| That We may go on showing you Our greater signs . | فعلنا ذلك لكي نريك يا موسى من أدلتنا الكبرى ما يدل على قدرتنا ، وعظيم سلطاننا ، وصحة رسالتك . |
| The Police Service is showing professionalism, courage and even handedness. | ويظهر جهاز الشرطة الروح المهنية والشجاعة والإنصاف. |
| A map showing the current deployment of UNIFIL is attached. | وتبين خريطة مرفقة مواقع انتشار القوة المؤقتة حاليا. |
| Map of Liberia showing places of entry to Côte d'Ivoire | ويرد في المرفق الثامن بضعة أمثلة على عدم التزام الشفافية في نظام التعاقد ونظام المسؤولية الجماعية. |
| Ratings for the second showing of the movie fell to 8.4 million, and the third showing fell to 7.4 million, totaling the premiere weekend to 33.04 million viewers. | فقد هبطت معدلات للعرض الثاني من الفيلم إلى 8.4 مليون نسمة، ويظهر الثالث تراجعت إلى 7.4 مليون نسمة، بلغ مجموعها في نهاية الأسبوع إلى العرض 33040000 المشاهدين. |
| You never see architects or designers showing you their real world. | لم تروا مسبقا مهندسي عمارة أو مصممين يعرضون عالمهم الحقيقي |
| Sami wasn't showing the signs and symptoms of serious mental illness. | لم يبد سامي أي أعراض تدل على مرض عقلي خطير. |
| Leading companies are showing that sustainable water management benefits all involved. | وتؤكد الشركات الرائدة أن الإدارة المستدامة لموارد المياه تعود بالفائدة على جميع المشاركين. |
| Diagram showing the molecular structure of the ABO(H) antigen system. | خط بياني يمث ل البنية الجزيئية لنظام المستضد من فصيلة (ABO(H. |
| By mid 2002, most sectors of the economy were showing gains. | بحلول منتصف عام 2002، كانت معظم قطاعات الاقتصاد تطلع مكاسب. |
| Statistical table showing the number of Israeli violations during December 2004 | الموضوع جدول إحصائي بعدد الخروقات الإسرائيلية خلال شهر كانون الأول ديسمبر 2004 |
| Statistical table showing Israeli violations of Lebanese sovereignty during September 2005 | جدول إحصائي بالخروقات الإسرائيلية للسيادة اللبنانية خلال شهر أيلول سبتمبر 2005 |
| Statistical table showing Israeli violations of Lebanese sovereignty during May 2005 | جدول إحصائي بالخروقات الإسرائيلية للسيادة اللبنانية خلال شهر أيار مايو 2005 |
| Tom was scolded by his boss for showing up late for work. | توم تم توبيخه بواسطة مديره بسبب تأخره عن العمل. |
| Neither Russia nor China could avoid showing solidarity within the Security Council. | ومن الضروري أن تدرك إيران أن روسيا والصين لا تملكان إلا إبداء التضامن مع المجتمع الدولي في مجلس الأمن. |
| Here's one of the many images he has loaded showing his masterpiece | إليكم واحدة من الصور العديدة التي حملها عن تحفته الفنية. |
| To enter the competition, just submit one film showing your best work. | لدخول المسابقة، فقط قدم فيلم واحد يبرز أفضل عمل لك. |
| A photo exhibition, a book signing, a movie showing, you name it! | يمكنك أن تسمي ما تشاء معرضا للصور أو توقيع كتاب أو عرضا لفيلم جديد! |
| They all wore the head cover (Hijab) but had their faces showing. | خرجنا فعلا في الساعة ٩ تماما وبهدوء خرجنا الى شارع النزهة. |
| Estekhdam has published several photos showing Tehran before Islamic Revolution in 1979. | نشرت مدونة استخدام العديد من الصور لطهران التي تعود إلى ما قبل الثورة الإسلامية عام 1979. |
| Enas's post provides links to photographs and videos showing the unfolding tragedy. | في تدوينتها، مجموعة من الروابط لصور وأفلام مواد تكشف المأساة. |
Related searches : Mercy Me - Mercy Seat - Mercy Killing - Mercy Rule - Give Mercy - With Mercy - No Mercy - Divine Mercy - Show Mercy - Infinite Mercy - Love Mercy
