Translation of "shops were closed" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Closed - translation : Shops were closed - translation : Were - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The shops are closed. No. | لا، المتاجر مفتوحة . |
| My brother in law was with me and we were having difficulty finding the cassette.. because the shops were closed. | الأستاذ صديق كان معي أحد الأقارب و كانت تواجهنا صعوبة في إيجاد الشريط لأن المحلات كانت مغلقة |
| Public transport was halted, trains to and from the city were stopped, shops and business closed, and citizens were told to stay home. | فتوقفت وسائل النقل العامة، وتوقفت القطارات من وإلى المدينة، وأغلقت المحال والشركات، وط ل ب من المواطنين البقاء في منازلهم. |
| (Mike) It can't be helped. After work the shops will all be closed. | لا أستطيع بعد العمل تكون المحلات مغلقة |
| In a number of towns such as Nablus and Ramallah, shops were closed in solidarity with the Committee apos s demand for prisoner release. | وفي عدد من المدن كنابلس ورام الله، أغلقت المحﻻت التجارية تضامنا مع مطالبة اللجنة بإخﻻء سبيل السجناء. |
| the rhino went shopping at Hetauda Bazaar, will it return if all the shops are closed? | يبدو أن وحيد القرن ذهب لسوق هيتاودا، هل سيعود عند الإغلاق |
| And although the church bell was sounding... and all the little shops were closed... and there was no one in the square, he knew... this was not a Sunday. | حين رن جرس الكنيسة , و أغلقت المحلات التجارية ولم يكن احد موجود في الساحة هنا عرف أنه اليوم الاحد. |
| At that time there were no printing shops in Finland. | في ذاك الوقت لم تكن هناك مطابع في فنلندا. |
| The five claimants' shops were all located in the same shopping complex, but the four category D claimants had specified that they were operating from different shops. | وتقع جميع المحلات التجارية التابعة لأصحاب المطالبات الخمسة في نفس المجم ع التجاري، غير أن أصحاب المطالبات من الفئة دال الأربعة كانوا قد بينوا أنهم يديرون محلات مختلفة. |
| My windows were closed. | أ غ ل ق ت نواف ذ ي. |
| Were they really closed? | أنهم مغلقين |
| Were they really closed? | هل هم حقا مغلقتين |
| The doors were closed. | الأبواب كانت مغلقة |
| The doors were closed. | توص د الأبواب. |
| Before, they were closed off. | في السابق، كانوا معزولين. |
| I told you we were closed. | لقد قلت أننا قد أغلقنا |
| All businesses, shops and schools in Majdal Shams and the other Druze villages on the Heights (Masa apos ada, Buka apos ata and Ein Kiliya) were closed to mark the anniversary. (Jerusalem Post, 15 February 1994) | وقد أغلقت جميع اﻷعمال التجارية والمتاجر والمدارس في مجدل شمس وفي القرى الدرزية اﻷخرى في مرتفعات الجوﻻن )مسعدة، بقعاتا وعين قلية( تخليدا لهذه الذكرى السنوية. )جروسالم بوست، ١٥ شباط فبراير ١٩٩٤( ــ ــ ــ ــ ــ |
| Tilda, call these shops. | تيلدا اتصلي بهذه المعارض وابلغيهم انني سأمر عليهم لشراء بعض الاغراض |
| Churches, high school, shops. | والكنائس، والمدارس الثانوية، المحلات التجارية. |
| Where allegations were deemed to be unfounded, the cases were closed. | وفي الحالات التي اعت ب رت فيها الادعاءات بلا أساس، تم إغلاق ملف القضايا. |
| Hebron and Jericho were declared closed military areas. | وأعلنت الخليل ورام مناطق عسكرية مغلقة. |
| There are a lot of things you could do. We've got machine shops... carpenter shops. | هناك الكثير لتفعله ... لدينا ورش خراطة |
| People were driving around in circles and all the roads were closed. | حتى سيارات الضيوف ماشافوها ويضيف المدون |
| All leaseholds were cancelled, and the land lease programmes were closed down. | وتم إلغاء جميع عقود اﻷراضي المستأجرة وأغلقت مشاريع تأجير اﻷراضي. |
| Think bike shops, juice stands. | مثل محلات بيع الدراجات ومنصات بيع العصير |
| Many beautiful shops and restaurantsYes. | الكثير من المحلات التجارية و المطاعم الجميلة ... |
| Generally Tamil Muslims are involved in various trades like retail, mutton shops, shops in foreign bazaar. | عموما التاميل المسلمين الذين يعملون في التجارة المختلفة مثل تجارة التجزئة والخروف المحلات والمتاجر في السوق الخارجية. |
| The shops range from bars and restaurants to recycle shops, like the one this gentleman operates. | المتاجر تتنوع من الحانات و المطاعم إلى متاجر إعادة التدوير مثل ما يملكه هذا السيد. |
| A funeral was delayed, airplanes stranded, roads were closed. | جنازة تأجلت . |
| Parts of the city were declared closed military areas. | وأعلنت أجزاء من المدينة مناطق عسكرية مغلقة. |
| A number of refugee camps in Pakistan were closed. | فقد أغلق عدد من مخيمات الﻻجئين في باكستان. |
| They were already closed. I'd call the next day. | ولكنهم قد أغلقوا مسبقا , سأتصل في اليوم التالي. |
| They are bought in video shops. | يتم شراءها من محلات الفيديو. |
| Then you'll pass by the shops | اذن ستمر على الدكاكين |
| But aren't there any repair shops? | ولكن لماذا لا يوجد ورشة لإصلاح السيارات |
| And their sales channel were going to be websites or stadium shops or ticket websites or direct mail. | وكانت قنوات مبيعاتهم ستكون المواقع الإلكترونيةأو متاجر المدرجات أو مواقع التذاكر أو البريد المباشر |
| The following trust funds were closed during the current biennium | ٢٨ وأقفلت الصناديق اﻻستئمانية التالية أثناء فترة السنتين الراهنة |
| But their eyes were closed. I thought, Maybe they're asleep. | لكن أعينهم كـانت م غلقة اعتقدت، لرب مـاهم نـائمون |
| Once fog closed in, they were left helpless and blind. | وحالما يحيطهم الضبان فأنهم يصبحون عاجزون ومعميون |
| People were evacuating and many retail stores were closed due to scarcity of merchandise. | كان الناس يخلون المدينة والمحلات كانت مغلقة بسبب قلة البضائع. |
| Local shops do good business with tourists. | المتاجر المحلية تقوم بمتاجرة جيدة مع السياح . |
| The shops of the village are gone. | لقد اختفت المتاجر التي كانت قائمة في قريته. |
| looting everything they could in the shops. | ينهبون كل ما يستطعيونه من المحلات. |
| There are plenty more in the shops. | هناك الكثير منها في الأسواق |
| And there's schools and clinics and shops. | وهنالك مدارس و عيادات و متاجر. |
Related searches : Shops Are Closed - Were Closed - Independent Shops - Upscale Shops - Toy Shops - Browse Shops - Own Shops - Designer Shops - Boutique Shops - Quirky Shops - Chain Shops - Quaint Shops - Diverse Shops - Many Shops
