ترجمة "مغلقة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مغلقة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الجلسة 1070 (مغلقة) | 1070th meeting (closed) |
| الجلسة 1071 (مغلقة) | 1071st meeting (closed) |
| ولكنها أيضا بيئة مغلقة. | But it is also a closed environment. |
| مشاورات مغلقة غير رسمية | Informal informal consultations |
| مشاورات مغلقة غير رسمية | Informal informal consultations, convened by the Facilitator, Mr. Peter Le Roux (South Africa) on the draft resolution on agenda item 50 (c) (External debt crisis and development), will be held on Wednesday, 26 October 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. in Conference Room 6. |
| مشاورات مغلقة غير رسمية | Informal informals consultations |
| حاليا، المنصة رقم 6 مغلقة. | Platform 6 is now closed. |
| جزاؤهم جهنم مطب قة مغلقة عليهم . | The Fire will vault them over . |
| جزاؤهم جهنم مطب قة مغلقة عليهم . | Upon them is a fire , in which they are imprisoned , closed and shut above them . |
| جزاؤهم جهنم مطب قة مغلقة عليهم . | over them is a Fire covered down . |
| جزاؤهم جهنم مطب قة مغلقة عليهم . | Over them shall be Fire closing round . |
| جزاؤهم جهنم مطب قة مغلقة عليهم . | The Fire will be shut over them ( i.e. they will be enveloped by the Fire without any opening or window or outlet . |
| جزاؤهم جهنم مطب قة مغلقة عليهم . | Upon them is a padlocked Fire . |
| جزاؤهم جهنم مطب قة مغلقة عليهم . | Upon them shall be a Fire that will hem them in . |
| جزاؤهم جهنم مطب قة مغلقة عليهم . | Fire will be an awning over them . |
| جزاؤهم جهنم مطب قة مغلقة عليهم . | A closed Fire will be imposed upon them . |
| جزاؤهم جهنم مطب قة مغلقة عليهم . | with the Fire closed above them . |
| جزاؤهم جهنم مطب قة مغلقة عليهم . | Over them will be fire closed in . |
| جزاؤهم جهنم مطب قة مغلقة عليهم . | who will be engulfed in the fire . |
| جزاؤهم جهنم مطب قة مغلقة عليهم . | On them is fire closed over . |
| جزاؤهم جهنم مطب قة مغلقة عليهم . | and the Fire will close in on them . |
| جزاؤهم جهنم مطب قة مغلقة عليهم . | On them will be Fire vaulted over ( all round ) . |
| الجلسة 27 (مغلقة) أساليب العمل | 27th meeting (closed) Methods of work |
| والمشكلة هي أن الطريق مغلقة أمامهم. | The problem is that they have nowhere to turn. |
| الكثير من المتاحف تكون مغلقة أيام الإثنين. | Many museums are closed on Mondays. |
| الجلسة 5267 (مغلقة) الحالة فيما يتعلق بالعراق | 5267th meeting (closed) The situation concerning Iraq |
| نظرت اللجنة في البند في جلسة مغلقة. | The Committee considered the item in closed session. |
| ويجري النظر في البلاغات في اجتماعات مغلقة(). | Consideration of communications takes place in closed meetings. |
| 30 15 جلسة مغلقة غرفة الاجتماعات 3 | 3.30 p.m. Closed meeting Conference Room 3 |
| 16 18 جلسة مغلقة غرفة الاجتماعات 3 | 4 6 p.m. Closed meeting Conference Room 3 |
| الجلسة 24 (مغلقة) المسائل التنظيمية ومسائل أخرى | Organizational and other matters |
| ي عقد اجتماع المائدة المستديرة في جلسة مغلقة. | For further information, please contact Ms. Yoonie Kim, Bureau for Crisis Prevention and Recovery (tel. |
| و عيب على مصر ان تكون الحدود مغلقة | No. |
| منطقة الخارز على الحدود مع إربل مغلقة تمام ا. | Al Kharez area on the borders to irbil is completely closed. |
| صورة لمحطة تزود بالوقود مغلقة تصوير فهمي الباحث. | A picture taken of a shutdown gas station due to the lack of oil Photograph by Fahmi Al Baheth. |
| والس فارات مغلقة لذا لا توجد تأشيرات والمطار مقفل. | And embassies are closed so no visas and the airport was shut. |
| اختي العروس جنة مغلقة عين مقفلة ينبوع مختوم. | A locked up garden is my sister, my bride a locked up spring, a sealed fountain. |
| اختي العروس جنة مغلقة عين مقفلة ينبوع مختوم. | A garden inclosed is my sister, my spouse a spring shut up, a fountain sealed. |
| 00 10 الجلسة 11 (مغلقة) غرفة الاجتماعات 1 | 10 a.m. 11th meeting (closed) Conference Room 1 |
| 00 15 الجلسة 12 (مغلقة) غرفة الاجتماعات 1 | 3 p.m. 12th meeting (closed) Conference Room 1 |
| 00 10 الجلسة 1 (مغلقة) قاعة مجلس الوصاية | 10 a.m. 1st meeting (closed) Trusteeship Council Chamber |
| 00 15 الجلسة 9 (مغلقة) قاعة مجلس الوصاية | 3 p.m. 9th meeting (closed) Trusteeship Council Chamber |
| صباحا(1) الجلسة 5322 (مغلقة) قاعة مجلس الأمن | Morning1 5322nd meeting (closed) Security Council Chamber |
| 00 10 الجلسة 4 (مغلقة) غرفة الاجتماعات 2 | 10 a.m. 4th meeting (closed) Conference Room 2 |
| 00 10 الجلسة 3 (مغلقة) غرفة الاجتماعات 4 | 10 a.m. 3rd meeting (closed) Conference Room 4 |
عمليات البحث ذات الصلة : مغلقة السحاب - مغلقة تماما - تمسك مغلقة - شركة مغلقة - مساحة مغلقة - دائرة مغلقة - بيئة مغلقة - وحدة مغلقة - ملف مغلقة - مغلقة السحاب - الابتدائية مغلقة - صفقة مغلقة - تبقى مغلقة - شبكة مغلقة